žĮ·³
2024³â 4¿ù 20ÀÏ   15:35
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¿¹¼ö °¨»ç ¿¹¼ö °¨»ç ´ëÇѹα¹À» ±¸ÇϽø®¶ó.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡1565)
±¸±¹±âµµ 
[Àá¾ð 6Àå 32.ºÎ³à¿Í °£À½ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¹«ÁöÇÑ ÀÚ¶ó ÀÌ°ÍÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¿µÈ¥À» ¸ÁÇÏ°Ô Çϸç 33.»óÇÔ°ú ´É¿åÀ» ¹Þ°í ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ³ª´Ï 34.±× ³²ÆíÀÌ Åõ±âÇÔÀ¸·Î ºÐ³ëÇÏ¿© ¿ø¼ö¸¦ °±´Â ³¯¿¡ ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í 35.¾Æ¹« ¹ú±Ýµµ µ¹¾Æº¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¸¹Àº ¼±¹°À» ÁÙÁö¶óµµ µèÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó]
 
29.³²ÀÇ ¾Æ³»¿Í Åë°£ÇÏ´Â ÀÚµµ ÀÌ¿Í °°À» °ÍÀÌ¶ó ¹«¸© ±×¸¦ ¸¸Áö±â¸¸ ÇÏ´Â ÀÚµµ ÁË ¾ø°Ô µÇÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
30.µµÀûÀÌ ¸¸ÀÏ ÁÖ¸± ¶§¿¡ ¹è¸¦ ä¿ì·Á°í µµÀûÁúÇÏ¸é »ç¶÷ÀÌ ±×¸¦ ¸ê½ÃÄ¡´Â ¾Æ´ÏÇÏ·Á´Ï¿Í 
31.µéÅ°¸é Ä¥¹è¸¦ °±¾Æ¾ß Çϸ®´Ï ½ÉÁö¾î ÀÚ±â Áý¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ´Ù ³»¾î ÁÖ°Ô µÇ¸®¶ó 
32.ºÎ³à¿Í °£À½ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¹«ÁöÇÑ ÀÚ¶ó ÀÌ°ÍÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¿µÈ¥À» ¸ÁÇÏ°Ô Çϸç 
33.»óÇÔ°ú ´É¿åÀ» ¹Þ°í ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¾ÄÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ³ª´Ï 
34.±× ³²ÆíÀÌ Åõ±âÇÔÀ¸·Î ºÐ³ëÇÏ¿© ¿ø¼ö¸¦ °±´Â ³¯¿¡ ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í 
35.¾Æ¹« ¹ú±Ýµµ µ¹¾Æº¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¸¹Àº ¼±¹°À» ÁÙÁö¶óµµ µèÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
 
But whoso committeth adultery PHRASE h5003 נָאַף À½¿ª naaph³ªÀÌÇÁ n䡤af³ª¾ÖÇÁÀÌ°í »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to commit adultery(ǝdʌ́ltəri)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡, ¿©ÀÚ°¡ µé¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ÀÌ¿ô ³²ÀÚ¸¦ Áö³ªÄ¡´Âµ¥ ³²ÆíÀÌ ÀǽÉÇÏÀÚ Àڱ⺯ȣ¸¦ ÇÑ´Ù°í ³ª»Û ÁþÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ´Ù. ±× ³ª»Ú´Ù. ³ª»Û ±× ±¸À½ÀÌ È÷ºê¸®¾î¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °°Àº ¿ì¸® »ó°í Á¶»óÀÌ °°Àº Ç÷Åë ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÑ °ÍÀÓÀÌ Æ²¸²ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ´Â °°Àº Ç÷Åë ¾ð¾î·Î °¢ Á·¼Óº°·Î °¥¶óÁö°Ô ÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÃßÃøÇÏ°Ç´ë ¾Æ´ãÀÇ ¾ð¾î°¡ ³ë¾ÆÀÇ ¾ð¾î°¡ µÇ°í ³ë¾ÆÀÇ ¾ð¾î°¡ ±× Á÷°è ¼ÀÀÇ ¾ð¾î°¡ µÇ°í ¼ÀÀÇ ¿µÀûÀÎ À¯»êÀ» À̾î¹Þ´Â ¿¡º§ÀÇ ¾ð¾î°¡ µÇ°í ±×ÀÇ Á÷°è º§·º°ú ¿å´ÜÀÇ ¾ð¾î°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. º§·ºÀº ÇöÀçÀÇ È÷ºê¸®ÀÎÀÌ°í ¿å´ÜÀº ¿ì¸® »ó°í Á¶»óÀ̾úÀ» °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ °ßÇØÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ °°Àº ±¸À½ÀÌ ±×´ë·Î À̾îÁø °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ÇൿÀ» ÁþÀ̶ó°í Çϴµ¥ ÀǽÉÇÏ´Â »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ ±× ÁþÀ» ¾È Çß´Ù°í º¯È£ÇÏ´Â °Íº¸´Ù ±× ÁþÀ» »ó¡ÇÏ´Â ±¸À½ ³ª»Û~, °­Á¶ÇÔÀ¸·Î ÀÚ±âÀÇ °á¹éÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, ¿ì¼±Àº ¼ÓÀÌ°í º¸ÀÚ´Â ±Ã¿©ÁöÃ¥ÀÇ ´«°¡¸²À̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.   

Àá¾ð 30Àå
18.³»°¡ ½ÉÈ÷ ±âÀÌÈ÷ ¿©±â°íµµ ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´Â °Í ¼­³ÓÀÌ ÀÖ³ª´Ï 
19.°ð °øÁß¿¡ ³¯¾Æ ´Ù´Ï´Â µ¶¼ö¸®ÀÇ ÀÚÃë¿Í ¹Ý¼® À§·Î ±â¾î´Ù´Ï´Â ¹ìÀÇ ÀÚÃë¿Í ¹Ù´Ù·Î Áö³ª´Ù´Ï´Â ¹èÀÇ ÀÚÃë¿Í ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¿Í ÇÔ²² ÇÑ ÀÚÃë¸ç 
20.À½³àÀÇ ÀÚÃëµµ ±×·¯Çϴ϶ó ±×°¡ ¸Ô°í ±× ÀÔÀ» ¾ÄÀ½ °°ÀÌ ¸»Çϱ⸦ ³»°¡ ¾ÇÀ» ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´´Ù ÇÏ´À´Ï¶ó
 
¸¶Åº¹À½ 7Àå
17.ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÁÁÀº ³ª¹«¸¶´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î ¿­¸Å¸¦ ¸Î°í ¸øµÈ ³ª¹«°¡ ³ª»Û ¿­¸Å¸¦ ¸Î³ª´Ï
18.ÁÁÀº ³ª¹«°¡ ³ª»Û ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø°í ¸øµÈ ³ª¹«°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó

Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀÌ °£À½¿¡ ¾àÇÏ¸é ±× °£À½¿¡ ´Ã ³Ñ¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ³ª¹«¿¡¼­ ±× ¿­¸Å¸¦ ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ °£À½¿¡ ¾àÇÑ ³²ÀÚ ¿©ÀڷΠž¸é ±× °á°ú´Â ´Ã °£À½¿¡ ÀâÈ÷´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±×·± ÀÌÀ¯´Â ´Ù¾çÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸.... ±× ¶§¹®¿¡ ±× º»ÁúÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº À̸¦ °í¹ü Á˶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ³ª¶óÀÇ ±¸±¹¿¡ °ü½ÉÀ» ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀε¥ ±× ³ª¹«¿¡¼­ ±× ¿­¸Å¸¦ ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ³²ºÏ»¡°»ÀÌ ¼¼³ú¿¡ ¾àÇÏ´Ù. ¼±Àü ¼±µ¿¿¡ ¾àÇÏ´Ù. µ¥¸¶ °í±â¿¡ ¾àÇÏ´Ù. ¹ÌÀΰ迡 ¾àÇÏ´Ù. ¸Å±¹³ëüÁúÀÌ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î µå·¯³­´Ù. ÀÌ´Â ±× ³ª¹«¶ó´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °ð ³ª¶ó¸¦ ÀÌ·ç°í ±× ³ª¶ó¸¦ À¯ÁöÇϴµ¥ ¾ÆÁÖ ¹«´ÉÇÏ°í ¹«·ÂÇÑ º»ÁúÀÓÀ» ¿õº¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª¶óÀÇ Á¤Ä¡°¡µéÀÌ ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÌ·± ±¹¹Î¼ºÀ» Ä¡ºÎ·Î ¿©°Ü °¨Ãß°í ¶Ç °¨Ãß°í µ¤¾î ³õ°í ¿ì¸®´Â Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ´Ù¸é, yes we can! ±×°ÍÀº ¼ÓÀÓ¼öÀÌ´Ù. Á¤Á÷ÇÑ ÁöµµÀÚ¸¸ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¹Ù¸£°Ô Ä¡·áÇÏ°í ±× ³ª¶ó¸¦ °­°ÇÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̽¸¸ ÈÄ¿¡ ¿ª´ë Á¤±ÇÀº »¡°»ÀÌ ¿Â»óÀ̾ú´Ù. À̽¸¸ ÀçÀÓ ½ÃÀý¿¡ »¡°»ÀÌ Ã´°áÀÇ ÀüÅõ·Î ÀÏ°üÇÑ °ÍÀÓÀº ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¹Ý°øÀ» ±¹½Ã·Î ÇÏ´Â ¹ÚÁ¤ÈñÁ¤±Ç°ú ÀüµÎȯÁ¤±ÇÀÇ ÀÌ·¡·Î ³ª¶ó¸¦ ÆȾƸԴ ¸Å±¹³ë µæ¼¼ÀÇ ±â°£ ¹ÌÀΰ谡 µæ¼¼ÇÏ´Â ±â°£ »¡°»ÀÌ ¼¼³ú¿¡ µ¥¸¶°í±â¿¡ ¼±Àü ¼±µ¿¿¡ ³Ê¹«³ª ¾àÇÑ Ã¼ÁúÀÓÀ» ¿õº¯ÇÏ´Â ±â°£À̾ú´Ù. °á±¹Àº ¿À´Ã³¯ û¿Í´ë¿¡ ÁÖ»çÆÄ°¡ µæ¼¼ÇÏ°í ³ª¶ó°¡ ¸ÁÇϱâ ÀϺ¸ Á÷Àü¿¡ ¸ô¸®´Ï ³Êµµ³ªµµ ³ª¶ó¸¦ »ì¸®·Á°í ³ª¼±´Ù. ÇÏ¿© ÀÌ·¯ÀÚ Àú·¯ÀÚ ÇÏ´Â ÀǺ´ ´ëÀåµéÀÌ ³ª¼­±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Áø´Ü ó¹æÀ» ¾Æ¿¹ ¹«½ÃÇÏ°í Àΰ£ÀÌ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº Àΰ£ º»ÁúÀ» ¹Ù²Ù´Â °ÍÀε¥µµ Àΰ£ÀÌ ±×°ÍÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ³Ñ¾î¼­¼­ ±¸±¹À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í °­Á¶ÇÏ´Â ±â¿°À» ÅäÇÑ´Ù.    
  
¿¡µ§¿¡¼­ºÎÅÍ ¿©ÀÚ´Â Àΰ£À» ¸ÁÄ¡´Â ¸¶±Í¿Í ´ëÈ­¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡®with a woman PHRASE h802 אִשָּׁה À½¿ª ishshahÀ̽¬½¬¾ÆÈå ¹ßÀ½ ish¡¤shä ÀÖ»þÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ÀÖ»þÈå(ÀÖ¾î¿ä)? ÇÏ¸é ½Î¸® ´ã ¹® ³Ñ¾î ¹æ¿¡¼­ ¸Ó¸®¿¡ ¼ö°ÇÀ» µÎ¸¥ ¾Æ³«³×°¡ ³ª¿Â´Ù.... »çÀüÀûÀÎ Àǹ̷Πwoman, wife, female(A.woman (opposite of man) B.wife (woman married to a man) C.female (of animals) D.each, every (pronoun))À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô ¼Ó¾Æ¼­ ±×°Í¿¡ ´çÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ À¯ÀüÀÚ¸¦ Èļյ鿡°Ô ³»·Á ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ±× ³ª¹«¿¡¼­ ±× ¿­¸ÅÀÌ´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô ÆйèÇÑ ¿©ÀÚ ³²ÀÚÀÇ À¯ÀüÀÚ Àǹ̴ ÀÌ´Â °ð ¸¶±ÍÀÇ ¹ÌȤ¿¡ ¾àÇÑ Á¸Àç°¡ Àΰ£ÀÓÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù.
 
¿ì¸®°¡ ¼º°æÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¸¦ µÎ¾ú´Ù¸é ¼º°æÀ» ±âÁØÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀÇ ¹®Á¦¸¦ ±íÀÌ ´Ù·ç´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀÌ Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀ» ´Ù·ç´Â ÀÏÀ» Çß´Ù¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áø´Ü ó¹æÀ» µû¶ú´Ù¸é, ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ µµ¿òÀ» ±¸ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àü·ÂÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ º»ÁúÀ» ¹Ù²Ù´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿© ¸¸»çºÒ¿©Æ°Æ°ÀÌ ÀÛµ¿ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀº °ð ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì´Â ±â¹ÝÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±¹°¡ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸¼¼¹Ý¼® À§¿¡ ¼¼¿ö¾ß ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± °æÁ¦ ´ë±¹À» ÀÌ·é ÇöÀçÀÇ ³ª¶ó ±â¹ÝÀº ¸¶±Í¿¡°Ô ±Í¸¦ ´ë´Â üÁú ¸Å±¹³ëüÁú ¹ÌÀΰ迡 Çã¾àÇÔ, °ÅÁþ ¼±Àü¼±µ¿¿¡ ¾àÇÔ, Àΰ£ÀÇ Â«Â¥¹Ì¿¡ ¾àÇÔ, µ¥¸¶°í±â¿¡ ¾àÇÔ µîµîÀ¸·Î ¸ð·¡¼º À§¿¡ °æÁ¦ ´ë±¹À¸·Î À̾îÁö°Ô ÇÑ °ÍÀÌ ±× È­±ÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¸¸¼¼¹Ý¼®¿¡ ¼­ ÀÖ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼ö°¡ ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±× ¿Ü¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¸ð·¡¼º¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¸¶Åº¹À½7Àå
24.±×·¯¹Ç·Î ´©±¸µçÁö ³ªÀÇ ÀÌ ¸»À» µè°í ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â ±× ÁýÀ» ¹Ý¼® À§¿¡ ÁöÀº ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷ °°À¸¸®´Ï 
25.ºñ°¡ ³»¸®°í â¼ö°¡ ³ª°í ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î ±× Áý¿¡ ºÎµúÈ÷µÇ ¹«³ÊÁöÁö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï ÀÌ´Â ÁÖÃʸ¦ ¹Ý¼® À§¿¡ ³õÀº ¿¬°í¿ä 
26.³ªÀÇ ÀÌ ¸»À» µè°í ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ±× ÁýÀ» ¸ð·¡ À§¿¡ ÁöÀº ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷ °°À¸¸®´Ï 
27.ºñ°¡ ³»¸®°í â¼ö°¡ ³ª°í ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î ±× Áý¿¡ ºÎµúÈ÷¸Å ¹«³ÊÁ® ±× ¹«³ÊÁüÀÌ ½ÉÇϴ϶ó
 
¸ð·¡¼ºÀº ¹«³ÊÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ´ëÇѹα¹ÀÌ ¸ð·¡ À§¿¡ ¼¼¿öÁø °ÍÀÌ¸é ¸ð·¡ À§¿¡ ¼¼¿öÁø ºÎºÐÀº ¹«³ÊÁ® ³»¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ Àΰú¿ä ÀÀº¸ÀÌ´Ù.
 
lacketh h2638 חָסֵר À½¿ª chacer Çϼ¼¸£ ¹ßÀ½ kh䡤sārÇϼ¿ ÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ in need of, lacking (l©¡k-i©¯)ºÎÁ·ÇÑ ¹«¾ùÀÌ ¸ðÀÚ¶õ, needy (ní¢°di)°¡³­ÇÑ ºóÇÌÇÑ, in want ofÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ºóÇÌÇÏ´Ù °¡³­ÇÏ´Ù. ¹«¾ùÀÌ °¡³­ÇÑ °ÍÀΰ¡? ÀÌ´Â °ð understanding h3820 לֵב À½¿ª leb·¹ºê lāv ·¹À̺êÀε¥ ÀÌ´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ Ò®Ý»¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ inner man, mind, will, heart, understandingÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿ø·¡ Àΰ£ÀÇ ¸¶À½À» ÀǹÌÇϴµ¥ À̸¦ understanding(ÀÌÇØ; ±ú´ÞÀ½, ³³µæ; Áö½Ä, ½Äº°; ÀÌÇØ·Â, Áö·Â(ò±Õô), ¿¹Áö; »ç·Á, ºÐº°; ¿À¼º(çöàõ); (°³ÀÎÀûÀÎ) °ßÇØ, Çؼ® ÀÇ»ç¼ÒÅë, (ÀÇ°ß¡¤°¨Á¤ µûÀ§ÀÇ) ÀÏÄ¡, È­ÇÕ. ÇÕÀÇ, ÇùÁ¤, Çù¾à; °áÁ¤, ¾àÁ¤; (ºñ°ø½ÄÀûÀÎ) °áÈ¥ ¾à¼Ó ¦¬ɑ. »ç·ÁºÐº°ÀÌ ÀÖ´Â, ÀÌÇØ°¡ ºü¸¥; ¡¶Í¯¡· ÃѸíÇÑ)À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Âµ¥ ¿ø·¡´Â ¸¶À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸¶À½ÀÌ °¡³­ÇÏ´Ù. ºÎ³à¿Í °£À½ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« ÁËÀÌ°í ¶Ç´Â Å« ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´Â °ÍÀÎÁö ¾Æ´Âµ¥ °¡³­ÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·É ´ë °¢¼ºÀ» ±¸Çؼ­ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÁöÀûÀÎ ´É·ÂÀ¸·Î À̸¦ ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ¸·Î¸¸ Àΰ£ ¼Ó¿¡ ¹«Áö¸¦ ¸ô¾Æ³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
he that doeth PHRASE h6213 עָשָׂה À½¿ª `asah ¾Æ»çÈå ¹ßÀ½ 䡤sä ¾Æ½ÎÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to do, fashion, accomplish, make ÀÌ´Ù. ÀΰúÀÀº¸ÀÇ Àǹ̷Π±Í°áµÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¸¸¹°À» ÁöÀ¸½Ç ¶§ ±× Çൿ¿¡ ±× °á°ú¸¦ ³»µµ·Ï ¼¼ÆÃÇϽŠ°ÍÀε¥, ±× ¿ø¸®¸¦ µû¶ó¼­ ±× ÇൿÀ» ³½´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ»çÈå¶ó°í ÇÑ´Ù. »ç¶÷Àº ¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö ÀÀ¿ëÇÏ´Â °ÍÀε¥ ±× ÀÀ¿ë¿¡ ´ëÇÑ È¤µ¶ÇÑ °á°ú¸¦ ³½´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. »ç´Â ÁöÇý·Î ÇàÇØ¾ß Çϴµ¥ µµ¸®¾î ¸ÁÇÏ´Â ÁþÀ» ÁöÇý·Î ¿©±â´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â º»¹®¿¡ ¾Æ»çÈå¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇߴµ¥, ¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ º»ÁúÀÌ µÇ¼Å¼­ ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú ±× ÁöÇý·Î ÀÀ¿ëÇÑ´Ù¸é, ÁÁÀº ¿­¸Å¸¦ ³»´Â °ÍÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â ¾Æ»çÈå°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ±¹¹ÎÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ÁöµµÀڵ鸸ÀÌ ÀÌ ´õ·¯¿î °£À½ °øÈ­±¹¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
it destroyeth PHRASE h7843 שָׁחַת À½¿ª shachath½Ã¾ÆÇؽº ¹ßÀ½ sh䡤khath »çÇضó°í Çϴµ¥ »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to destroy(distrɔ́i Æı«ÇÏ´Ù, ºÎ¼ö´Ù, ºÐ¼âÇÏ´Ù; ¼Ò¸ê½ÃÅ°´Ù), corrupt(kǝrʌ́pt ºÎÁ¤ÇÑ, ³ú¹°ÀÌ ÅëÇÏ´Â; ¿ÀÁ÷(çýòÅ)ÀÇ; Ÿ¶ôÇÑ, ÅðÆóÇÑ; ºÎµµ´öÇÑ; »ç¾ÇÇÑ) go to ruin(rú¢°in Æĸê; ÆÄ»ê, ¸ô¶ô; ȲÆó; (¿©ÀÚÀÇ) Ÿ¶ô, (°Ç¹° µûÀ§ÀÇ) ¹«³ÊÁü), decay(dikéi ½â´Ù, ºÎÆС²ºÎ½Ä¡³ÇÏ´Ù. ¼èÇÏ´Ù, °¨¼è¡²¼è¹Ì, ¼è¾à, ¼èÅð¡³ÇÏ´Ù. ¡¯Å¸µ¿»ç¡® ºÎÆС²ºØ±«¡³½ÃÅ°´Ù; ¼èÇÏ°Ô ÇÏ´Ù.)À̶ó°í ÇÑ´Ù. »çÇϽºÀε¥, ÞõÇÏ´Ù¶ó´Â Àǹ̰¡ ¾Æ´Ï°í Á×À» ÞÝ »çÀ̺ñ ÞÄ ¼ÓÀÏ Þñ ¹ì Þï °£»çÇÒ Þ÷ ²¿µå±æ ÞÊ ¸ð·¡ ÞãÀÇ ¾î¿øÀº ¾Æ´ÒÁö ½Í´Ù. ÇÑÀÚ Çѹ®µµ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ Áß±¹ ÓÞ×ÁÀ» °ÅÃÄ Çѹݵµ·Î ¿À´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë ¾ð¾î¸¦ »ó¡ÇÏ´Â øúëò¹®ÀÚ·Î ¸¸µç °ÍÀ¸·Î µå·¯³­ °ÍÀÌ´Ù. àÏ ÀÌ ÇÑÀھ º¸¸é ³ë¾ÆÀÇ 8½Ä±¸ÀÇ Åº ¹è¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹èàÏ ÀÌ´Ù. ¹ú°Å¹þÀ» Õ£´Â 衤+Íý=Õ£ÀÌ´Ù. 衤= ¿Ê ëýÀÌ´Ù. ¼±¾Ç°ú¸¦ µû ¸Ô±â Àü¿¡´Â ¹þÀº ¸öÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ ÇÔÀÌ´Ù. ÇÑÀھ¼­ ³ë¾Æ îñÀÇ ¿ª»ç·Î Ç¥ÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î »ç¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.
·Î¸¶¼­1Àå
18.Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë°¡ ºÒÀÇ·Î Áø¸®¸¦ ¸·´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ðµç °æ°ÇÄ¡ ¾ÊÀ½°ú ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇÏ¿© Çϴ÷ΠÁÀ¾Æ ³ªÅ¸³ª³ª´Ï 
19.ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¸¸ÇÑ °ÍÀÌ ÀúÈñ ¼Ó¿¡ º¸ÀÓÀ̶ó Çϳª´Ô²²¼­ À̸¦ ÀúÈñ¿¡°Ô º¸À̴̼À´Ï¶ó 
20.â¼¼·ÎºÎÅÍ ±×ÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â °Íµé °ð ±×ÀÇ ¿µ¿øÇϽŠ´É·Â°ú ½Å¼ºÀÌ ±× ¸¸µå½Å ¸¸¹°¿¡ ºÐ¸íÈ÷ º¸¿© ¾Ë°Ô µÇ³ª´Ï ±×·¯¹Ç·Î ÀúÈñ°¡ ÇΰèÄ¡ ¸øÇÒÂî´Ï¶ó 
21.Çϳª´ÔÀ» ¾ËµÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î ¿µÈ­·Ó°Ôµµ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç °¨»çÄ¡µµ ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ±× »ý°¢ÀÌ Çã¸ÁÇÏ¿©Áö¸ç ¹Ì·ÃÇÑ ¸¶À½ÀÌ ¾îµÎ¿öÁ³³ª´Ï 
22.½º½º·Î ÁöÇý ÀÖ´Ù Çϳª ¿ìÁØÇÏ°Ô µÇ¾î 
23.½â¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ½â¾îÁú »ç¶÷°ú ±Ý¼ö¿Í ¹ö·¯Áö Çü»óÀÇ ¿ì»óÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾ú´À´Ï¶ó 
24.±×·¯¹Ç·Î Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÈñ¸¦ ¸¶À½ÀÇ Á¤¿å´ë·Î ´õ·¯¿ò¿¡ ³»¾î ¹ö·ÁµÎ»ç ÀúÈñ ¸öÀ» ¼­·Î ¿åµÇ°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï 
25.ÀÌ´Â ÀúÈñ°¡ Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ °ÅÁþ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ÇÇÁ¶¹°À» Á¶¹°ÁÖº¸´Ù ´õ °æ¹èÇÏ°í ¼¶±èÀ̶ó ÁÖ´Â °ð ¿µ¿øÈ÷ Âù¼ÛÇÒ À̽÷δ٠¾Æ¸à 
26.À̸¦ ÀÎÇÏ¿© Çϳª´Ô²²¼­ ÀúÈñ¸¦ ºÎ²ô·¯¿î ¿å½É¿¡ ³»¾î ¹ö·Á µÎ¼ÌÀ¸´Ï °ð ÀúÈñ ¿©Àε鵵 ¼ø¸®´ë·Î ¾µ °ÍÀ» ¹Ù²Ù¾î ¿ª¸®·Î ¾²¸ç 
27.ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³²Àڵ鵵 ¼ø¸®´ë·Î ¿©ÀÎ ¾²±â¸¦ ¹ö¸®°í ¼­·Î ÇâÇÏ¿© À½¿åÀÌ ºÒ Àϵí ÇϸŠ³²ÀÚ°¡ ³²ÀÚ·Î ´õºÒ¾î ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀ» ÇàÇÏ¿© ÀúÈñÀÇ ±×¸©µÊ¿¡ »ó´çÇÑ º¸ÀÀÀ» ±× Àڽſ¡ ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó 
28.¶ÇÇÑ ÀúÈñ°¡ ¸¶À½¿¡ Çϳª´Ô µÎ±â¸¦ ½È¾îÇϸŠÇϳª´Ô²²¼­ ÀúÈñ¸¦ ±× »ó½ÇÇÑ ¸¶À½´ë·Î ³»¾î ¹ö·ÁµÎ»ç ÇÕ´çÄ¡ ¸øÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï 
29.°ð ¸ðµç ºÒÀÇ, Ãß¾Ç, Ž¿å, ¾ÇÀÇ°¡ °¡µæÇÑ ÀÚ¿ä ½Ã±â, »ìÀÎ, ºÐÀï, »ç±â, ¾Çµ¶ÀÌ °¡µæÇÑ ÀÚ¿ä ¼ö±º¼ö±ºÇÏ´Â ÀÚ¿ä 
30.ºñ¹æÇÏ´Â ÀÚ¿ä Çϳª´ÔÀÇ ¹Ì¿öÇϽô ÀÚ¿ä ´É¿åÇÏ´Â ÀÚ¿ä ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¿ä ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚ¿ä ¾ÇÀ» µµ¸ðÇÏ´Â ÀÚ¿ä ºÎ¸ð¸¦ °Å¿ªÇÏ´Â ÀÚ¿ä 
31.¿ì¸ÅÇÑ ÀÚ¿ä ¹è¾àÇÏ´Â ÀÚ¿ä ¹«Á¤ÇÑ ÀÚ¿ä ¹«ÀÚºñÇÑ ÀÚ¶ó 
32.ÀúÈñ°¡ ÀÌ°°Àº ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â »çÇü¿¡ ÇØ´çÇÏ´Ù°í Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽÉÀ» ¾Ë°íµµ ÀÚ±âµé¸¸ ÇàÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¶ÇÇÑ ±× ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¿Ç´Ù ÇÏ´À´Ï¶ó
 
his own soul PHRASE h5315 נֶפֶשׁ À½¿ª nephesh ³×Æ佬 ¹ßÀ½ neh¡¤fesh ³×Æ佬ÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passionÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿µÈ¥À» ¿µ¿øÇÑ Áö¿ÁÀ¸·Î º¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ¥ÀÇ ¼º°øÀº Áߺ¸ µÇ½Ã´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú ¿¬ÇÕÇÏ¿© ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´Ô º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
½ÃÆí 33:19
ÀúÈñ ¿µÈ¥À» »ç¸Á¿¡¼­ °ÇÁö½Ã¸ç ÀúÈñ¸¦ ±â±Ù½Ã¿¡ »ì°Ô ÇϽôµµ´Ù
½ÃÆí 22:20
³» ¿µÈ¥À» Ä®¿¡¼­ °ÇÁö½Ã¸ç ³» À¯ÀÏÇÑ °ÍÀ» °³ÀÇ ¼¼·Â¿¡¼­ ±¸ÇϼҼ­
½ÃÆí 86:13
ÀÌ´Â ³»°Ô ÇâÇϽŠÁÖÀÇ ÀÎÀÚ°¡ Å©»ç ³» ¿µÈ¥À» ±íÀº À½ºÎ¿¡¼­ °ÇÁö¼ÌÀ½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù
½ÃÆí 6:4
¿©È£¿Í¿© µ¹¾Æ¿Í ³ªÀÇ ¿µÈ¥À» °ÇÁö½Ã¸ç ÁÖÀÇ ÀÎÀÚÇϽÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ³ª¸¦ ±¸¿øÇϼҼ­
½ÃÆí 89:48
´©°¡ »ì¾Æ¼­ Á×À½À» º¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ±× ¿µÈ¥À» À½ºÎÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ °ÇÁö¸®À̱¼¿¶ó£©
½ÃÆí 116:8
ÁÖ²²¼­ ³» ¿µÈ¥À» »ç¸Á¿¡¼­, ³» ´«À» ´«¹°¿¡¼­, ³» ¹ßÀ» ³Ñ¾îÁü¿¡¼­ °ÇÁö¼Ì³ªÀÌ´Ù
½ÃÆí 116:4
³»°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇϱ⸦ ¿©È£¿Í¿© ÁÖ²² ±¸ÇÏ¿À´Ï ³» ¿µÈ¥À» °ÇÁö¼Ò¼­ ÇÏ¿´µµ´Ù
¿é±â 33:28
Çϳª´ÔÀÌ ³» ¿µÈ¥À» °ÇÁö»ç ±¸µ¢ÀÌ¿¡ ³»·Á°¡Áö ¾Ê°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï ³» »ý¸íÀÌ ºûÀ» º¸°Ú±¸³ª Çϸ®¶ó
½ÃÆí 97:10
¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ³ÊÈñ¿© ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇ϶ó Àú°¡ ±× ¼ºµµÀÇ ¿µÈ¥À» º¸ÀüÇÏ»ç ¾ÇÀÎÀÇ ¼Õ¿¡¼­ °ÇÁö½Ã´À´Ï¶ó
½ÃÆí 35:17
ÁÖ¿© ¾î´À ¶§±îÁö °ü¸ÁÇϽø®ÀÌ±î ³» ¿µÈ¥À» Àú ¸ê¸ÁÀÚ¿¡°Ô¼­ ±¸¿øÇÏ½Ã¸ç ³» À¯ÀÏÇÑ °ÍÀ» »çÀڵ鿡°Ô¼­ °ÇÁö¼Ò¼­
ÀÌ»ç¾ß 38:17
º¸¿É¼Ò¼­ ³»°Ô Å« °íÅëÀ» ´õÇϽŠ°ÍÀº ³»°Ô Æò¾ÈÀ» ÁÖ·Á ÇϽÉÀ̶ó ÁÖ²²¼­ ³ªÀÇ ¿µÈ¥À» »ç¶ûÇÏ»ç ¸ê¸ÁÀÇ ±¸µ¢ÀÌ¿¡¼­ °ÇÁö¼Ì°í ³ªÀÇ ¸ðµç ÁË´Â ÁÖÀÇ µî µÚ¿¡ ´øÁö¼Ì³ªÀÌ´Ù  
¾ß°íº¸¼­ 1:21
±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç ´õ·¯¿î °Í°ú ³ÑÄ¡´Â ¾ÇÀ» ³»¾î ¹ö¸®°í ´ÉÈ÷ ³ÊÈñ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÒ¹Ù ¸¶À½¿¡ ½É±ä µµ¸¦ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ¹ÞÀ¸¶ó  
º£µå·ÎÀü¼­ 1:9
¹ÏÀ½ÀÇ °á±¹ °ð ¿µÈ¥ÀÇ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ½À̶ó 
È÷ºê¸®¼­ 10:39
¿ì¸®´Â µÚ·Î ¹°·¯°¡ ħ·û¿¡ ºüÁú ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÔ¿¡ À̸£´Â ¹ÏÀ½À» °¡Áø Àڴ϶ó
½ÃÆí 35:17
ÁÖ¿© ¾î´À ¶§±îÁö °ü¸ÁÇϽø®ÀÌ±î ³» ¿µÈ¥À» Àú ¸ê¸ÁÀÚ¿¡°Ô¼­ ±¸¿øÇÏ½Ã¸ç ³» À¯ÀÏÇÑ °ÍÀ» »çÀڵ鿡°Ô¼­ °ÇÁö¼Ò¼­
¾ß°íº¸¼­ 5:20
³ÊÈñ°¡ ¾Ë °ÍÀº ÁËÀÎÀ» ¹ÌȤÇÑ ±æ¿¡¼­ µ¹¾Æ¼­°Ô ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ±× ¿µÈ¥À» »ç¸Á¿¡¼­ ±¸¿øÇϸç Çã´ÙÇÑ Á˸¦ µ¤À» °ÍÀ̴϶ó
ÀÌ»ç¾ß 44:20
±×´Â À縦 ¸Ô°í ¹ÌȤÇÑ ¸¶À½¿¡ ¹ÌȤµÇ¾î¼­ ½º½º·Î ±× ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÏÁö ¸øÇÏ¸ç ³ªÀÇ ¿À¸¥¼Õ¿¡ °ÅÁþ °ÍÀÌ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ³Ä ÇÏÁöµµ ¸øÇÏ´À´Ï¶ó
ÀÌ»ç¾ß 61:10
³»°¡ ¿©È£¿Í·Î ÀÎÇÏ¿© Å©°Ô ±â»µÇÏ¸ç ³» ¿µÈ¥ÀÌ ³ªÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© Áñ°Å¿öÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ±×°¡ ±¸¿øÀÇ ¿ÊÀ¸·Î ³»°Ô ÀÔÈ÷½Ã¸ç ÀÇÀÇ °Ñ¿ÊÀ¸·Î ³»°Ô ´õÇϽÉÀÌ ½Å¶ûÀÌ »ç¸ð¸¦ ¾²¸ç ½ÅºÎ°¡ Àڱ⠺¸¹°·Î ´ÜÀåÇÔ °°°Ô ÇϼÌÀ½À̶ó
¿äÇÑ°è½Ã·Ï 20Àå
4¶Ç ³»°¡ º¸ÁµéÀ» º¸´Ï °Å±â ¾ÉÀº ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾î ½ÉÆÇÇÏ´Â ±Ç¼¼¸¦ ¹Þ¾Ò´õ¶ó ¶Ç ³»°¡ º¸´Ï ¿¹¼öÀÇ Áõ°Å¿Í Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀÎÇÏ¿© ¸ñ º£ÀÓÀ» ¹ÞÀº ÀÚÀÇ ¿µÈ¥µé°ú ¶Ç Áü½Â°ú ±×ÀÇ ¿ì»ó¿¡°Ô °æ¹èÇÏÁöµµ ¾Æ´ÏÇÏ°í À̸¶¿Í ¼Õ¿¡ ±×ÀÇ Ç¥¸¦ ¹ÞÁöµµ ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚµéÀÌ »ì¾Æ¼­ ±×¸®½ºµµ·Î ´õºÒ¾î õ³â µ¿¾È ¿Õ³ë¸© ÇÏ´Ï 
5£¨±× ³ª¸ÓÁö Á×Àº ÀÚµéÀº ±× õ³âÀÌ Â÷±â±îÁö »ìÁö ¸øÇÏ´õ¶ó£© À̴ ù° ºÎÈ°À̶ó
´©°¡º¹À½12Àå
16.¶Ç ºñÀ¯·Î ÀúÈñ¿¡°Ô ÀÏ·¯ °¡¶ó»ç´ë ÇÑ ºÎÀÚ°¡ ±× ¹ç¿¡ ¼ÒÃâÀÌ Ç³¼ºÇϸŠ
17.½ÉÁß¿¡ »ý°¢ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ³»°¡ °î½Ä ½×¾Æ µÑ °÷ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¾îÂîÇÒ²¿ ÇÏ°í 
18.¶Ç °¡·ÎµÇ ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô Çϸ®¶ó ³» °î°£À» Çæ°í ´õ Å©°Ô Áþ°í ³» ¸ðµç °î½Ä°ú ¹°°ÇÀ» °Å±â ½×¾Æ µÎ¸®¶ó 
19.¶Ç ³»°¡ ³» ¿µÈ¥¿¡°Ô À̸£µÇ ¿µÈ¥¾Æ ¿©·¯ ÇØ ¾µ ¹°°ÇÀ» ¸¹ÀÌ ½×¾Æ µÎ¾úÀ¸´Ï Æò¾ÈÈ÷ ½¬°í ¸Ô°í ¸¶½Ã°í Áñ°Å¿öÇÏÀÚ Çϸ®¶ó ÇϵǠ
20.Çϳª´ÔÀº À̸£½ÃµÇ ¾î¸®¼®Àº ÀÚ¿© ¿À´Ã ¹ã¿¡ ³× ¿µÈ¥À» µµ·Î ãÀ¸¸®´Ï ±×·¯¸é ³× ¿¹ºñÇÑ °ÍÀÌ ´µ °ÍÀÌ µÇ°Ú´À³Ä ÇϼÌÀ¸´Ï 
21.Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© Àç¹°À» ½×¾Æ µÎ°í Çϳª´Ô²² ´ëÇÏ¿© ºÎ¿äÄ¡ ¸øÇÑ ÀÚ°¡ ÀÌ¿Í °°À¸´Ï¶ó
 
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>  
 

ÀÌ µ¿¿µ»óÀº ±¸±¹±âµµ ºÏÇÑÀ뱂 ½ÎÀÌÆ® http://korea318.com¿¡ µé¾î°¡½Ã¸é ±Û·Îµµ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
_______________________
°ø°¨ÇÏ½Ã¸é ±¸µ¶ ²Ù¿í ÁÁ¾Æ¿ä ²Ù¿í ´©¸£½Ã°í ¾Æ·¡ ¹øÈ£·Î ¹®ÀÚ ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä.
 
ÇÚÆù 010-4025-7004
 
ÈÄ¿øÀ» ¿øÇϽøé (±¹¹ÎÀºÇà 580901 01 222702  ½ÊÀÚ°¡µµ¼±±³È¸)
 
ÀÔ±Ý ÈÄ ¹®ÀÚ ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä.
 
(°í¸°µµÀü¼­1Àå18.½ÊÀÚ°¡ÀÇ µµ°¡ ¸ê¸ÁÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀÌ¿ä ±¸¿øÀ» ¾ò´Â ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ̶ó)
 
µî·ÏÀÏ : 2019-06-14 (12:53)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °­Æ÷ÀÇ Çà½À°ú ÇдëÀÇ ±âÁúÀ» µû¶ó ´«À» °¨°í µµ¸ðÇÏ°í ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ±× ¾ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)