Áö³ 2017³â ºÏÇÑ 6Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀÇ Æø¹ß·ÂÀÌ ±âÁ¸ ÃßÁ¤Ä¡¸¦ Å©°Ô ¿ôµ·´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¾Õ¼± ´Ù¼¸ Â÷·ÊÀÇ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ºñÇØ Æø¹ß·ÂÀÌ 12¹è ³Ñ°Ô Áõ°¡Çß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ú½ÂÇõ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ¸³ »êŸũ·çÁî´ëÇÐÀÇ ¼Õ ·¹ÀÌ ¹Ú»ç ¿¬±¸ÁøÀº ºÏÇÑ 6Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀÇ À§·ÂÀÌ ¹Ì Á¤º¸ ´ç±¹ÀÌ ºÐ¼®ÇÑ 140ų·ÎÅæ º¸´Ù 80%°¡·® ´õ Å« 250 ų·ÎÅæ¿¡ ´ÞÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
·¹ÀÌ ¹Ú»ç¿Í ¿¬±¸ÁøÀº 2017³â 9¿ù 3ÀÏ ºÏÇÑ 6Â÷ ÇÙ½ÇÇè ´ç½Ã °¨ÁöµÈ ÁöÁøÆÄ¿Í À½ÆÄ ÀڷḦ ¸ð¾Æ, 430~710¹ÌÅÍ ±íÀÌ ¶¥¼Ó¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ ¾Ï¼® ±â¹ÝÀ» Åë°úÇÏ´Â ¸ðµ¨À» µ¹·Áº» °á°ú ÀÌ °°Àº °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ 6Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀº ¹Ì±¹ÁöÁúÁ¶»ç±¹ ±âÁØ ±Ô¸ð 6.3ÀÇ ÀΰøÁöÁøÀ» À¯¹ßÇߴµ¥, À̶§ ¹ß»ýÇÑ PÆÄ¿Í SÆÄ ±â·ÏÀ» ¼¼°è ¿©·¯ ÁöÁ¡¿¡¼ ¼öÁýÇÏ°í ¡®ºñ±³ Æĵ¿ ±ÕµîÈ¡¯ ±â¹ýÀ» µ¿¿øÇØ ±âÁ¸ ÀÚ·á º¸´Ù Á¤È®ÇÑ ±Ô¸ð¸¦ ÃøÁ¤Çß´Ù´Â ºÐ¼®ÀÔ´Ï´Ù.
¿¬±¸ÁøÀº ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ °úÇÐ ÇмúÁö ¡®Áö±¸¹°¸®ÇÐ ¿¬±¸Àú³Î¡¯¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼¿¡¼, óÀ½ ´Ù¼¸ ¹øÀÇ ÇÙ½ÇÇèÀÌ ÁøÇàµÈ 10³â µ¿¾È ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´ø ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¿ª·®ÀÌ ¸¶Áö¸· ¿©¼¸ ¹ø° ½ÇÇè¿¡¼ ºñ¾àÀûÀÎ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
[Áö±¸¹°¸®ÇÐ ¿¬±¸ Àú³Î] From 2006 to 2016 North Korea steadily increased the size of the events, from somewhere around 1 kiloton up to around 20 kilotons. The very early events looked like they didn¡¯t work very well, because they were unusually small. And then in one year they jumped up to 250-ish kilotons
ƯÈ÷ ·¹ÀÌ ¹Ú»ç´Â ¡°ºÏÇÑÀº 2006³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö ÇÙ½ÇÇè ±Ô¸ð¸¦ 1ų·ÎÅæ¿¡¼ 20ų·ÎÅæ±îÁö ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡½ÃÄ×´Ù¡±¸ç, ÀÌÈÄ ¡°ºÒ°ú 1³â ¸¸¿¡ 250ų·ÎÅæÀ¸·Î ´ëÆø Áõ°¡½ÃÄ×´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼, ÀÌ Á¤µµÀÇ ÁõÆøÀº Çٺпź(boosted fission bomb)À̳ª ¼ö¼ÒÆøźÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ¡®¿ÇÙÆøź(thermonuclear bomb)¿¡¼ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
±âÁ¸ÀÇ ¿øÀÚÆøźÀº ¿øÀÚÇÙ ºÐ¿·Î ¹æÃâµÇ´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¿ø¸®Áö¸¸, ¼ö¼ÒÆøźÀº ¼ö¼ÒÇÙ À¶ÇÕ ¹ÝÀÀÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¿ø¸®·Î, À§·ÂÀÌ ´ëÆø Áõ°¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
[Áö±¸¹°¸®ÇÐ ¿¬±¸ Àú³Î] A 250-kiloton explosion could plausibly be produced by either a boosted fission bomb or a modest fusion device.
¿¬±¸Áø¿¡ µû¸£¸é 250ų·ÎÅæÀÇ À§·ÂÀº 1945³â È÷·Î½Ã¸¶¿¡ ÅõÇÏµÈ ¿øÀÚÆøźÀÇ 16¹è¿¡ À̸¨´Ï´Ù. ¿ö½ÌÅÏ DC¿¡¼ ÅÍÁú °æ¿ì Á߽ɺÎÀÇ ¸ðµç ÁÖ°Å °Ç¹°À» Æı«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§·ÂÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì Áö±¸¹°¸®ÇÐÇùȸÀÇ ÀÇ·Ú·Î ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ºÐ¼®ÇÑ ½ºÆ¼ºì ±âº» ³ë¸£¿þÀÌ ÁöÁø¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿øÀº À̹ø ¿¬±¸°¡ ¡°6°ÇÀÇ ºÏÇÑ ÇÙ½ÇÇè ±Ô¸ð¸¦ °¡Àå Á¤È®ÇÏ°Ô ÃøÁ¤Çß´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±âº» ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°Æ¯È÷ 2017³âÀÇ ºñ¾àÀû ¹ßÀüÀº ºÏÇÑÀÌ ¸Å¿ì Á¤±³ÇÑ ¹«±â °³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̡±¶ó¸ç, ¡°6Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀÇ °á°ú¸¦ ºÃÀ» ¶§ ºÏÇÑ ÇÙÀº ¸Å¿ì Æı«ÀûÀÌ¸ç ¹«¼¿î ¹«±â¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹Ú½ÂÇõÀÔ´Ï´Ù.