Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼ ¾ï·ùµÈ ¼±¹Ú¿¡ ½Ç·È´ø ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀÌ ¸»·¹À̽þƷΠ¿Å°ÜÁø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø °¡¿îµ¥, ´ëºÏÁ¦À縦 °¨½ÃÇÏ´Â À¯¿£ ¾Èº¸¸® Àü¹®°¡ÆгÎÀÌ ÀÌ ¼®ÅºÀÇ È帧À» °è¼Ó ÂÑ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù. Àü¹®°¡ÆгÎÀº ¼®Åº ¿î¼Û¿¡ °ü¿©ÇÑ ¸ðµç ȸ»ç¿Í ±â°üÀ» Á¶»çÇØ º¸°íÇÒ °ÍÀ̶ó°í VOA¿¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
À¯¿£ ¾Èº¸¸® ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øȸ Àü¹®°¡ÆгÎÀº ¡°¿ÍÀ̽º ¾î³×½ºÆ®È£ÀÇ ¼®Åº ¿î¼Û°ú ¿©±â¿¡ ¿¬·çµÈ ¸ðµç ±â¾÷°ú °³ÀÎ, ±× ¿Ü °ü¿©Àڵ鿡 ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ¼ö»ç¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±×¸®Çǽº Á¶Á¤°ü] ¡°I cannot discuss operational matters at this stage. However, as is clear from our latest report to the Security Council, the Panel is pursuing an active investigation on the Wise Honest coal shipments and all companies, individuals and other actors involved, whether witting, or unwitting in the illegal activities and any subsequent sanctions evasion.¡±
Àü¹®°¡ÆгÎÀÇ ÈÞ ±×¸®Çǽº Á¶Á¤°üÀº 19ÀÏ, Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ ÀÔÇ×ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ´ë±â ÁßÀÌ´ø ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀÌ ÃÖ±Ù ¸»·¹À̽þƷΠÀç¼öÃâµÇ´Â Á¤È²À» ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´À³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡ ÀÌ°°ÀÌ ´äÇß½À´Ï´Ù. ¡°À̹ø ºÒ¹ý È°µ¿µé°ú ÀÌÈÄ ¾î¶°ÇÑ Á¦Àç À§¹Ý¿¡ ´ëÇؼµµ ±×°ÍÀÌ °íÀÇµç ¾Æ´Ïµç ¼ö»ç¸¦ ÁøÇà Áß¡±À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ¡°Çö ½ÃÁ¡¿¡¼± ¾÷¹«¿Í °ü·ÃÇØ ¾ð±ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼µµ ¡°¿©·¯ ¹«¿ª»óµé°ú ºê·ÎÄ¿, ÀºÇà, ±×¸®°í º¹¼öÀÇ °üÇÒ±Ç ³»¿¡¼ ¿î¿µ ÁßÀÎ ¼±¹ÚµéÀÌ °ü¿©ÇÑ À̹ø Ãʱ¹°¡Àû »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ Àü¹®°¡ÆгÎÀÌ º¸°íÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» È®½ÅÇصµ µÈ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±×¸®Çǽº Á¶Á¤°ü] ¡°Rest assured the Panel will be reporting on this transnational matter which involves many merchants, brokers, banks and vessels operating in multiple jurisdictions. We will, as per our mandate, be making the appropriate recommendations to the Security Council.¡±
¾Æ¿ï·¯ Àü¹®°¡ÆгÎÀº À§ÀÓµÈ ±ÇÇÑ¿¡ µû¶ó ¾Èº¸¸®¿¡ ÀûÀýÇÑ ±Ç°í¸¦ ÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.