ºÏÇÑÀÌ À¯¿£¿¡ Á¦ÃâÇÑ ÀÚü À뱂 º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ À¯¿£ ¾Èº¸¸® µî ±¹Á¦ »çȸÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ºÏÇÑ À뱂 »óȲ °³¼±ÀÇ Àå¾Ö¹°À̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ À뱂 Àü¹®°¡µéÀº ´ëÇ¥Àû À뱂 À¯¸° Àå¼ÒÀÎ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò µîÀ» ´©¶ôÇÑ Å͹«´Ï ¾ø´Â ÁÖÀåÀ̶ó¸ç ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ÀÇ·á¿Í ±¸È£ Áö¿øÀ» ¹«±â¿Í »çÄ¡Ç°¿¡ À¯¿ëÇÏÁö ¸»¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ú½ÂÇõ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÀÚ±¹ Àαǿ¡ ´ëÇÑ °¡Àå ½É°¢ÇÑ Àå¾Ö¹°°ú µµÀüÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® Á¦Àç¿Í ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ ÀÜȤÇÏ°í ÀϹæÀûÀÎ Á¦Àç¶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº ´ÙÀ½´Þ·Î ¿¹Á¤µÈ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸÀÇ ¡®±¹°¡º° Á¤·Ê °ËÅä (UPR)¡¯¿¡ ¾Õ¼ ÀÚüÀûÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ ÀÚ±¹ À뱂 º¸°í¼¸¦ À¯¿£¿¡ Á¦ÃâÇßÀ¸¸ç, À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ´Â 16ÀÏ ±× ³»¿ëÀ» °ø°³Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÀÚ±¹³» À뱂 »óȲÀÌ °³¼±µÇ°í Àִµ¥, ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ÀÇ·á Àåºñ¿Í ±¸È£ Àη µîÀÇ Áö¿ø È°µ¿À» °¡·Î¸·°í °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ±³¿ª¸¶Àú Â÷´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÃƽÀ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ À뱂 Àü¹®°¡µéÀº Å͹«´Ï¾ø´Â ÁÖÀåÀ̶ó¸ç ÀÏÃàÇß½À´Ï´Ù.
·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â 16ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ÀÚ±¹¹ÎÀÇ ºÒÇà°ú °ü·ÃÇØ ÁøÂ¥ Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀ» º¸°í¼¿¡¼ ÀǵµÀûÀ¸·Î »°´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
´ëÇ¥Àû À뱂 À¯¸° Àå¼ÒÀÎ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¡µÐ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ Ã³¿ì°¡ º¸°í¼¿¡¼ ´©¶ôµÆ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸] They are listed in UN resolutions, the prisoners, as being among the most vulnerable in the country. They are the most acute cases of hunger and disease.
À¯¿£ °áÀǾÈÀº ºÏÇÑÀÇ Á¤Ä¡¹üµéÀ» À뱂 Ãø¸é¿¡¼ °¡Àå Ãë¾àÇÑ Áý´ÜÀ¸·Î ºÐ·ùÇßÀ¸¸ç, ±×µéÀ̾߸»·Î ºÏÇÑ¿¡¼ °¡Àå ±¾ÁÖ¸®°í º´¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÌ º¸À¯ÇÑ ÀÚ¿ø°ú ±¹Á¦»çȸÀÇ Áö¿øÀº ¿À·ÎÁö Á¤±Ç À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸] It doesn¡¯t mention they spend most of their resources on weapons and luxury items.
ºÏÇÑÀÇ º¸°í¼´Â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚ¿øÀ» ¹«±â¿Í »çÄ¡Ç°¿¡ ¾´´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»çµµ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÕµû¸¥ ÀÚ¿ø ¹èºÐ ¹× Á¤Ã¥ ½ÇÆзΠºÏÇÑ ±¹¹ÎµéÀÌ ±¾ÁÖ¸®°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] The North Koreans had problems with providing their population with food and adequate medicine long before there were ever sanctions on North Korea.
ºÏÇÑÀº º»°ÝÀûÀÎ ´ëºÏ Á¦À縦 Àû¿ë ¹Þ±â ÈξÀ ÀüºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ÀÚ±¹¹Î¿¡°Ô ½Ä·®À̳ª Á¦´ë·Î µÈ ÀÇ·á Áö¿øÀ» ÇÏ´Â µ¥ Èûµé¾îÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¶Ç ºÏÇÑÀÌ Á¤¸» ±¹¹ÎµéÀ» µ½°í ½Í´Ù¸é ±¹Á¦ »çȸÀÇ Áö¿øÀÌ ¹«±â °³¹ß·Î À¯¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ Á¡À» È®½ÇÇÏ°Ô ¾à¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] If the North Koreans would come up with a way ¡®if you lift sanctions, we will provide you with assurance that the funds will not go into nuclear and missile program.¡¯
±×µ¿¾È ±¹Á¦»çȸÀÇ ±¸È£¹°ÀÚ¸¦ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ À¯¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î Àǽɹ޴ ºÏÇÑÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¡®Á¦À縦 Ç®¾îÁÖ¸é ¿ì¸®´Â Áö¿ø±ÝÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ·Î °¡Áö ¾Ê´Â´Ù´Â È®¾àÀ» ÇÏ°Ú´Ù¡¯°í ¸ÕÀú ¾à¼ÓÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
À뱂 Àü¹®°¡µéÀº Áö±Ýµµ ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦±â±¸ÀÇ °¨½Ã¸¦ ¹Þ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ½Ä·®°ú ÀǾàÇ°À» ÃæºÐÈ÷ Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÑÀº À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
VOA´º½º ¹Ú½ÂÇõÀÔ´Ï´Ù.