ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸, ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 Á¸ÁßÀ̶ó´Â ±â¹Ý À§¿¡ ±¸ÃàµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í, À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â À뱂 À¯¸°¿¡ ´ëÇÑ Áø½Ç°ú Á¤ÀǸ¦ ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ¾î´À ¶§ º¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Å丶½º ÄýŸ³ª À¯¿£ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀº ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ÁֹεéÀÇ ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÄýŸ³ª Ưº°º¸°í°ü] ¡°I conclude with a simple but categorical call: that the government of the Democratic People`s Republic of Korea respects the basic human rights of its people.¡±
ÄýŸ³ª Ưº°º¸°í°üÀº 11ÀÏ ¿¸° À¯¿£ÀαÇÀÌ»çȸ ºÏÇÑÀ뱂 »óÈ£´ëÈ¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϸé¼, ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸, ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ¾î¶² ³ë·Âµµ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 Á¸ÁßÀ̶ó´Â ±â¹Ý À§¿¡ ±¸ÃàµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
°Ç° »óÀÇ ÀÌÀ¯·Î À̳¯ ȸÀÇ¿¡ Á÷Á¢ Âü¼®ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿µ»óÀ» ÅëÇØ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÑ ÄýŸ³ª Ưº°º¸°í°üÀº Áö³ 1³â µ¿¾È ÇѹݵµÀÇ ±äÀåÀÌ °è¼Ó ¿ÏÈµÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ 2Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ °øµ¿¼±¾ðÀ¸·Î ±Í°áµÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ÇѹݵµÀÇ Ç×±¸ÀûÀÎ ÆòÈüÁ¦ ±¸ÃàÀ̶ó´Â ±Ã±ØÀûÀÎ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ ½Å·Ú ±¸Ãà°ú Á¶Ä¡ÀÇ Á߿伺À» ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÄýŸ³ª Ưº°º¸°í°üÀº ÆòÈÀûÀÎ °ü¿©¿Í °Ç¼³ÀûÀÎ ´ëÈ ¸¸ÀÌ ºÏÇÑÀÇ À뱂 °³¼±À» ´ãº¸ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲ°ú °ü·ÃÇؼ´Â, ºÏÇÑÀÇ ¼ö°¨½Ã¼³µé°ú °ü·ÃµÈ Áß´ëÇÑ À뱂 À¯¸°¿¡ °üÇÑ º¸°íµéÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ ½É°¢ÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÄýŸ³ª Ưº°º¸°í°ü] ¡°Reports about people being sent to political prison camps, without any legal or procedural guarantees, persist.¡±
¹ý·üÀûÀ̳ª ÀýÂ÷ÀûÀ¸·Î ¾Æ¹«·± º¸Àåµµ ¾øÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò·Î º¸³»Áö°í ÀÖ´Ù´Â º¸°íµéÀÌ °è¼Ó ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¼ö°¨½Ã¼³ ³»¿¡¼ ±¤¹üÀ§ÇÏ°í Á¶Á÷ÀûÀÎ °í¹®°ú Çд밡 ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â º¸°íµéµµ °è¼Ó ÀÔ¼öµÇ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹¿¡¼ °Á¦ ¼ÛȯµÈ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â Å»ºÏ¹ÎµéÀº ºÏÇÑ¿¡¼ °í¹®°ú ÀÜÀÎÇÑ Ã³¿ìÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù°í Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, Áß±¹°ú ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀº Å»ºÏ¹ÎµéÀ» ÇöÀå ³¹ÎÀ¸·Î º¸È£ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²², ºÏÇÑ¿¡¼´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÚÀ¯°¡ ±Øµµ·Î Á¦ÇÑµÇ°í °¨½Ã°¡ ±íÀÌ »Ñ¸®³»¸®°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑ¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â ÀÌ °°Àº À뱂 À¯¸°¿¡ ´ëÇÑ Áø½Ç°ú Á¤ÀǸ¦ ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ¾î´À ¶§ º¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÄýŸ³ª Ưº°º¸°í°üÀº ºÏÇÑÀÌ ¿À´Â 5¿ù¿¡ ºÏÇÑ Àαǿ¡ °üÇÑ º¸ÆíÀû Á¤·Ê°ËÅä(UPR) ½É»ç¸¦ ¹Þ´Â´Ù¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡ ±¹Á¦»çȸ¿Í Çù·ÂÀ» °ÈÇÏ´Â ±âȸ°¡ Á¦°øµÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ ¿µ±¹ µî 17°³ ±¹Àº ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸°¿¡ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÏ¸ç °³¼±À» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¼Å¸é ºÎ´ë»ç] ¡°It ranks last in the Reporters Without Borders World Press Freedom Index. It has been at the top of Open Doors¡¯ World Watch List of countries¡¦¡±
Á¦³×¹ÙÁÖÀç ¿µ±¹´ëÇ¥ºÎÀÇ ¹Ì¸®¾ö ¼Å¸Õ ºÎ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ ±¹°æ ¾ø´Â ±âÀÚȸÀÇ ¼¼°è ¾ð·ÐÀÚÀ¯Áö¼ö¿¡¼ ÃÖÇÏÀ§¸¦ ±â·ÏÇß°í, ¿ÀÇ µµ¾îÁîÀÇ ¼¼°è ±âµ¶±³ °¨½Ã¸ñ·Ï¿¡¼ 18³â° ÃÖ¾ÇÀÇ ±âµ¶±³ ¹ÚÇØ ±¹°¡·Î Áö¸ñµÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¼Å¸Õ ºÎ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÌ À뱂 ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ±¹Á¦»çȸ¿Í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü¿©ÇÏ°í, Ưº°º¸°í°ü°ú ´Ù¸¥ À¯¿£ À뱂 ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ¹æÇØ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ºÏÇÑ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¿ëÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
µ¶ÀÏÀº Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ °íÅë¿¡ ƯÈ÷ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, ¸ðµç À뱂 À¯¸°À» ³¡³¾ Áï°¢ÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇ϶ó°í ºÏÇÑ¿¡ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
ij³ª´Ùµµ ºÏÇÑ¿¡ ÁֹεéÀÇ ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÏ°í ±¹Á¦ Àαǹý°ú ±âÁØÀ» ÁؼöÇ϶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°ü°ú Çù·ÂÇÏ°í, Ưº°º¸°í°üÀÌ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹æºÏÀ» Çã¿ëÇ϶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
üÄÚ°øȱ¹Àº Áö³ ÇØ »óÈ£ ´ëÈ ÀÌÈÄ 1³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ ºÏÇÑ Àαǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ¿©ÀüÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸°°ú ¹ÝÀεµ ¹üÁË Ã¥ÀÓÀڵ鿡°Ô ¹Ýµå½Ã Ã¥ÀÓÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
È£ÁÖ´Â À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øȸ(COI) º¸°í¼°¡ ³ª¿Â Áö 5³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀÌ ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁöÀûÇϸé¼, ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ COI ±Ç°í»çÇ×µéÀ» ±ä±ÞÇÏ°Ô ÀÌÇàÇ϶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹Àº À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ ³²ºÏÀ̻갡Á· »óºÀ ³ë·Â¿¡ °üÇØ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¤º´ÇÏ Çù·Â°ü] The resumption of res of the separated families across the border took place in August last year¡¦¡¦
Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎÀÇ Á¤º´ÇÏ ±¹Á¦±â±¸Çù·Â°üÀº Áö³ ÇØ 8¿ù À̻갡Á·»óºÀÀÌ Àç°³µÆ°í, Áö³ ÇØ 9¿ù ¿¸° ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã¿¡¼´Â À̻갡Á· ¹®Á¦¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÀεµÀû Çù·ÂÀ» °ÈÇϱâ·Î ¾à¼ÓÇß´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù,
Á¤ Çù·Â°üÀº ºÏÇÑ¿¡ À¯¿£ À뱂 ¸ÞÄ¿´ÏÁò°úÀÇ Çù·ÂÀ» °ÈÇ϶ó¸ç, ¿À´Â 5¿ùÀÇ UPRÀ» ±¹Á¦»çȸ¿Í Çù·ÂÇÏ°í ´ëÈÇÏ´Â ±âȸ·Î È°¿ëÇ϶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ºÏÇÑÀº Ưº°º¸°í°ü°úÀÇ »óÈ£´ëÈ¿¡ Âü¼®ÇØ ÀÚ±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈú ±âȸ°¡ ÀÖÁö¸¸, 2016³â ÀÌÈÄ ¿ÃÇرîÁö 4³â ¿¬¼Ó »óÈ£´ëÈ¿¡ ºÒÂüÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.