žĮ·³
2024³â 4¿ù 24ÀÏ   16:09
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
ºÏÇÑ ¿ÜÈ­¹úÀÌ ³ëµ¿ÀÚ ÇÏ·ç 12~16½Ã°£¾¿ ÀÏ ÇÏ°í Æò±Õ ±Þ¿© ¿ù 27´Þ·¯
¹ýÀû Áõ°Å¸¦ °è¼Ó ÃàÀûÇؼ­ ¾ðÁ¨°¡ ÁøÂ¥ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ½ÉÆÇÇÒ ³¯À» ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
VOA ´º½º 

Æú¶õµå Á¶¼±¼Ò¿¡¼­ ¿ÜÈ­¹úÀÌ¿¡ ³»¸ô¸° ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÇÑ ´Þ Æò±Õ ¹ÌÈ­ 27´Þ·¯ÀÇ ±Þ¿©¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í À¯·´ÀÇ ºÏÇÑ Àü¹®°¡°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿ÜºÎ¿Í ´ÜÀýµÈ ä ¼÷¼Ò¿¡¼­ ¡®»ýÈ°ÃÑÈ­¡¯¸¦ °­¿ä´çÇß½À´Ï´Ù. ¹Ú½ÂÇõ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


À¯·´¿¡ ÆÄ°ßµÈ ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ½ÇŸ¦ ¿¬±¸ÇØ¿Â ³×´ú¶õµå Çѱ¹ÇÐÀÚ ·½ÄÚ ºê·ÚÄ¿ ¶óÀ̵§´ëÇÐ ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÌ Æú¶õµå¿¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» °­Á¦·Î º¸³»±â ½ÃÀÛÇÑ ¶§¸¦ 2000³â ÃʹÝÀ¸·Î ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.


Á¶¼±¾÷ÀÌ °æÁ¦ÀÇ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â Æú¶õµå¿¡¼­ ¿ëÁ¢°ø µî ¼÷·Ã ÀηµéÀÌ ¿µ±¹°ú ³ë¸£¿þÀÌ µî ±Þ¿©°¡ ³ôÀº ³ª¶ó·Î ´ë°Å ÀÌÁÖÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, ÀÌ Æ´À» ³ë¸° ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¿ÜÈ­¸¦ ¹ú±â À§ÇØ Æú¶õµå·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀ» º¸³»¿Ô´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.


[³ìÃë: ·½ÄÚ ºê·ÚÄ¿ ¶óÀ̵§´ë ±³¼ö] NK can give something to Poland that it desperately needs, which is welders. The best Polish welders are no longer to be found in Poland because they left Poland for better paying jobs in Norway or UK.


ºê·ÚÄ¿ ±³¼ö´Â Æú¶õµå ±×´Ü½ºÅ© Á¶¼±¼ÒÀÇ ºÏÇÑÀÎ ¼÷¼Ò¸¦ ¡®À¯·´ ¼ÓÀÇ ÀÛÀº ºÏÇÑ¡¯À̶ó°í Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù.


ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Å»ÃâÀ» ¸·±â À§ÇØ TV¿Í ÀÎÅͳÝ, ¿ÜºÎÀÎ Á¢ÃË µîÀ» ¸ðµÎ Â÷´ÜÇÏ´Â Æó¼âÀûÀÎ »ýÈ° °ü¸®¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ºÏÇÑ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ÀڽŰú ³²À» ºñÆÇÇÏ´Â À̸¥¹Ù ¡®»ýÈ°ÃÑÈ­¡¯¸¦ °­¿äÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


[³ìÃë: ·½ÄÚ ºê·ÚÄ¿ ¶óÀ̵§´ë ±³¼ö] They had to do »ýÈ°ÃÑÈ­. It¡¯s self-criticism and peer criticism. You have to do it all the time. It¡¯s like the North Korean system exported to Poland, an EU territory.


Æú¶õµå Á¶¼±¼Ò Ãâ½Å ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³×´ú¶õµå ¼±¹Ú ȸ»ç °í¼Ò»ç°ÇÀÇ ÀÚ¹®À» ¸Ã°í ÀÖ´Â ºê·ÚÄ¿ ±³¼ö´Â Æú¶õµå °÷°÷¿¡¼­ ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¿ÜÈ­¹úÀÌ´Â Áö±Ýµµ °è¼ÓµÇ°í Àִٸ鼭 ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÇÏ·ç 12~16½Ã°£¾¿ ÀÏÀ» ÇÏ°íµµ ¿ù Æò±Õ ¹ÌÈ­ 27 ´Þ·¯ ¼öÁØÀÇ ±Þ¿©¸¦ ¹Þ¾Æ °¡Á·¿¡°Ô º¸³»°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


[³ìÃë: ·½ÄÚ ºê·ÚÄ¿ ¶óÀ̵§´ë ±³¼ö] After the obligatory expenses, they would be left with about 27 dollars a month. That¡¯s what they would be able to send home.


ºê·ÚÄ¿ ±³¼ö´Â ºÏÇÑ ³ëµ¿ÀÚÀÇ À̹ø ¼Ò¼ÛÀÌ ºÏÇÑ Á¤ºÎ¸¦ Á÷Á¢ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏÁø ¸øÇßÁö¸¸, ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÇÇÇØÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á÷Á¢ ã¾Æ ³ª¼¹´Ù´Â °ÍÀº Å« Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë: ·½ÄÚ ºê·ÚÄ¿ ¶óÀ̵§´ë ±³¼ö] The best thing we can do, is to amass as much evidence as we can, and at certain time in the near future, when things will have changed, hold people accountable that need to be held accountable


ÀÌ·± ¹ýÀû Áõ°Å¸¦ °è¼Ó ÃàÀûÇؼ­ ¾ðÁ¨°¡ ÁøÂ¥ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ½ÉÆÇÇÒ ³¯À» ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.


VOA ´º½º ¹Ú½ÂÇõÀÔ´Ï´Ù.




µî·ÏÀÏ : 2018-11-12 (03:35)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °­Æ÷ÀÇ Çà½À°ú ÇдëÀÇ ±âÁúÀ» µû¶ó ´«À» °¨°í µµ¸ðÇÏ°í ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ±× ¾ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)