À¯¿£ÃÑȸ 1À§¿øȸ°¡ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙȸ¦ Ã˱¸ÇÏ°í Ãß°¡ µµ¹ßÀ» ¸ØÃ߶ó´Â ³»¿ëÀÌ ´ã±ä °áÀÇ 3°ÇÀ» äÅÃÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº Ç¥°á Á÷Àü °áÀÇ¾È ¹®±¸¸¦ °ÇÏ°Ô ºñ³ÇßÁö¸¸, ¾ÐµµÀûÀÎ Âù¼ºÇ¥¸¦ ¸·Áø ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¡®ÇÙ¹«±â ¿ÏÀü öÆó¸¦ ÇâÇÑ »õ·Î¿î °áÀǸ¦ ´ãÀº °øµ¿Çൿ °áÀǾȡ¯ÀÌ À¯¿£ÃÑȸ Á¦ 1À§¿øȸ¸¦ Åë°úÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿¡µå¿öÁî ºÎÀÇÀå] ¡°The result of voting...¡±
°¡À̾Ƴª Ãâ½ÅÀÇ ¸¶¸®»ç ¿¡µå¿öÁî 1À§¿øȸ ºÎÀÇÀåÀº ºÏÇÑÀ» ±ÔźÇÏ´Â ³»¿ë µîÀÌ ´ã±ä ¡®L54¡¯È£¸¦ Âù¼º 160, ¹Ý´ë 4Ç¥, ±â±Ç 24Ç¥·Î äÅÃÇß´Ù°í °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.
À̹ø °áÀǸ¦ ¹Ý´ëÇÑ 4°³±¹Àº ºÏÇÑ°ú Áß±¹, ·¯½Ã¾Æ, ½Ã¸®¾Æ¿´À¸¸ç, Áö³ÇØ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁ³´ø ¹Ì±¹Àº Çѱ¹, À̶õ, ºê¶óÁú µî°ú ÇÔ²² ±â±ÇÇß½À´Ï´Ù.
ÀϺ»°ú µ¶ÀÏ, È£ÁÖ µî 39°³ ³ª¶ó°¡ °øµ¿ ¹ßÀDZ¹À¸·Î Âü¿©ÇÑ °áÀÇ L54È£´Â ¡®ÇÙ¹«±â öÆ󡯸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ »ç½Ç»ó ºÏÇÑÀ» °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ °ÅµìµÈ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ÇÙ½ÇÇè°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¹ß»ç´Â Áö¿ª°ú ¼¼°èÀÇ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¿¡ Àü·Ê ¾ø´Â Áß´ëÇÏ°í Áï°¢ÀûÀÎ À§ÇèÀ» Á¦±âÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç ÀÌ °°Àº ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® °ü·Ã °áÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¸í¹éÇÑ À§¹ÝÀ̶ó¸ç, ºÏÇÑÀÇ ÇÙ º¸À¯¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ÜÈ£ÇÑ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» °Åµì °Á¶ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇϸç, µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ºñÇÙȸ¦ ÇâÇÑ Á¶Ä¡·Î¼, ¾î¶² Ãß°¡ ÇÙ½ÇÇèµµ ÀÚÁ¦ÇÒ °ÍÀ» °·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÏ°í, Áöü ¾øÀÌ Æ÷°ýÀû ÇÙ½ÇÇè ±ÝÁöÁ¶¾àÀ» ¼¸íÇÏ°í ºñÁØÇ϶ó°í ¸í½ÃÇß½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸ Áö³ÇØ¿Í ´Þ¸® ¿ÃÇØ °áÀÇ¿¡´Â ³²ºÏ°ú ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ȯ¿µÇϸé¼, ºÏÇÑÀÌ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ÇÑ ºñÇÙÈ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇ϶ó´Â ³»¿ëÀÌ Ãß°¡µÆ½À´Ï´Ù.
Áö³ÇØ L35È£ Á¦¸ñÀ» ´Þ¾Ò´ø ÀÌ °áÀÇ´Â Çѱ¹ÀÌ ±â±ÇÀ» Çϸé¼, Çѱ¹ Á¤Ä¡±ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Å« ³í¶õÀÌ ÀϾú¾ú½À´Ï´Ù.
´ç½Ã Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ °áÀÇ¿¡ ÀϺ»ÀÇ ¿øÆø ÇÇÇØ »ç½ÇÀÌ °Á¶µÅ ±â±ÇÀ» Çß´Ù°í ÇظíÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ÃÇØ °áÀÇ¿¡µµ 1945³â ÇÙ¹«±â°¡ ÅõÇÏµÈ È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ã°å½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿øÆøÀ» ÅõÇÏÇÑ ´ç»ç±¹ÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ Âù¼ºÀ» ÇÏ°í, ¿øÆø ÇÇÇØ ³»¿ëº¸´Ù ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ±ÔźÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ÈξÀ ´õ ¸¹¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ ±â±Ç »ç½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ³ª¿À±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
À̳¯ Åë°úµÈ ¶Ç ´Ù¸¥ °áÀÇ´Â ¡®Æ÷°ýÀû ÇÙ½ÇÇè ±ÝÁöÁ¶¾à ±Ç°í¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ L26È£ÀÔ´Ï´Ù.
L26È£´Â Âù¼º 181Ç¥, ¹Ý´ë 1Ç¥, ±â±Ç 4Ç¥·Î ¾ÐµµÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ¹Ý´ëÇ¥¸¦ ´øÁø À¯ÀÏÇÑ ³ª¶ó¿´½À´Ï´Ù.
¿µ±¹°ú ij³ª´Ù, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÀϺ» µî 66°³±¹ÀÌ °øµ¿ Á¦ÃâÇÑ ÀÌ °áÀÇ´Â ºÏÇÑÀÌ 2006³â ÀÌÈÄ ¾Èº¸¸® °ü·Ã °áÀǵéÀ» À§¹ÝÇϸç ÁøÇàÇÑ 6Â÷·Ê ÇÙ½ÇÇèÀ» °¡Àå °·ÂÇÑ ¿ë¾î·Î ±ÔźÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑ¿¡ ÇÙ ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥ Æó±â¿Í Ãß°¡ ÇÙ ½ÇÇè ±ÝÁö µî ¾Èº¸¸® °áÀǵ鿡 µû¸¥ Àǹ«¸¦ Àü¸é ÁؼöÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ°í, 6ÀÚ È¸´ã µî ÆòÈÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ» ÅëÇÑ ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î 1À§¿øȸ´Â ¡®ÇÙ¹«±â ¾ø´Â ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ °áÀǾȡ¯ÀÎ L64È£µµ Âù¼º 134Ç¥, ¹Ý´ë¿Í ±â±Ç °¢°¢ 31Ç¥¿Í 18Ç¥·Î äÅÃÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ °áÀÇ´Â ºÏÇÑ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹°ú ·¯½Ã¾Æ µî ÇÙ ¹«±â º¸À¯±¹ÀÇ ÇÙ Æ÷±â¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ¾î, ¹Ì±¹°ú ·¯½Ã¾Æ, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µîÀÌ ¹Ý´ëÇß°í, ºÏÇÑ°ú Çѱ¹Àº ±â±ÇÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº À̳¯ Ç¥°á¿¡ ¾Õ¼ ¹ß¾ðÀ» ¿äûÇØ, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ºñ³À» ´ãÀº °áÀǾȿ¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: °¸íö ±¹Àå] ¡°However the sponsors of this resolution...¡±
ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º ¼Ò¼Ó °¸íö ±¹Á¦±â±¸ ±ºÃà ±¹ÀåÀº ¸ðµÎ°¡ ¾Ë°í ÀÖµí ºÏÇÑÀº ÇÙ ½ÇÇè°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè¹ß»ç¸¦ Áß´ÜÇß°í, ÇÙ ½ÇÇèÀåµµ Æó±âÇß´Ù¸ç ¡°ÇÙ ½ÇÇè Áß´ÜÀº ±¹Á¦»çȸ ±ºÃà¿¡ Áß¿äÇÑ °úÁ¤¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ L26È£ÀÇ °æ¿ì ºÏÇÑÀÇ ¿©·¯ °³¼± »ç¾Èµé°ú °ü°è¾øÀÌ ¹ßÀDZ¹µéÀÌ ´ë°áÀûÀÎ ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇß´Ù¸ç ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ºÏÇÑ ÃøÀº À¯¿¬ÇÑ ÀÚ¼¼·Î ¹ßÀDZ¹ Áß ÇÑ °÷°ú ¸¸³µÁö¸¸, ÀÌ ¹ßÀDZ¹ÀÌ Á¼Àº ¸¶À½°ú Æí°ßÀ» °®°í ÀÖ¾î öȸ¸¦ °ÅºÎÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ L54È£ÀÇ ÁÖ¿ä ¹ß¿ä±¹ÀÎ ÀϺ»¿¡ ´ëÇؼ± ¡®Àü¹ü±¹¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ¸ç ¡°°ú°Å¸¦ ÅëÇØ ±³ÈÆÀ» ¾ò´Â ´ë½Å ¼¼°è¸¦ ÇâÇÑ ¾ß¸ÁÀ» Ç°°í ±º±¹ÁÖÀÇÀÇ ±æ·Î °¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀϺ» Ãø ´ëÇ¥´Â Ç¥°áÀÌ ³¡³ µÚ ÇàÇÑ ¹ß¾ð¿¡¼ ¡°Ç¥°á °á°ú°¡ À¯¿£ ȸ¿ø±¹µéÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç 1À§¿øȸ¿Í À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ°¡ Àû½ÃÇÑ ³»¿ëµéÀ» ÁöÅ°¶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.