žĮ·³
2024³â 4¿ù 20ÀÏ   08:00
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¹Ì »ó¿øÀÇ¿ø 10ÀÎ ¡°±èÁ¤Àº, ÁÖ¾îÁø ±âȸ Àâ¾Æ¾ß¡±
ÆÀ ½ºÄ± °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº »ý»êÀûÀÎ ¹«¾ð°¡°¡ À̹ø ȸ´ã¿¡¼­ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó´Â ³«°ü¿¡ ¹Ì±¹Àº ¸Å¿ì Á¶½É½º·´´Ù¸ç ÁöÄѺ¼ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸® 

¹Ì »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ¾ÕµÐ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀå¿¡°Ô Á¤±Ç°ú ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ±âȸ¸¦ ¹Ýµå½Ã Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. À̹ø ȸ´ã¿¡¼­ ±è À§¿øÀå¿¡°Ô´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ »îÀ» ±ØÀûÀ¸·Î º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ì »ó¿øÀÇ¿ø 10¸íÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.


¡®Á¤±Ç »ýÁ¸°ú ÁֹεéÀÇ »îÀ» °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¡¯


¹Ì »ó¿øÀÇ¿ø 10¸íÀÌ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ´« ¾Õ¿¡ µÐ ±è À§¿øÀå¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö ÀÔ´Ï´Ù.


¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ºñÇÙÈ­¿¡ µ¿ÀÇÇØ¾ß ±×·± ±âȸ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¿´½À´Ï´Ù.


Á¸ ÄÚ´Ñ »ó¿ø °øÈ­´ç ¿ø³»Ãѹ«ÀÔ´Ï´Ù.


[³ìÃë:ÄÚ´Ñ ÀÇ¿ø] ¡°If he wants his regime to survive, this is probably the best way.¡±


±èÁ¤ÀºÀÌ Á¤±Ç »ýÁ¸À» ¿øÇÑ´Ù¸é À̹ø ȸ´ãÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.


µñ ´õºó »ó¿ø ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»Ãѹ«.
µñ ´õºó »ó¿ø ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»Ãѹ«.

µñ ´õºó »ó¿ø ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»Ãѹ«´Â ±èÁ¤ÀºÀÌ ¼±ÀǸ¦ °®°í À̹ø ȸ´ã¿¡ ³ª¿À±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:´õºó ÀÇ¿ø] ¡°I hope that he comes to this meeting in a good faith. I believe he has an opportunity to open his country to the world to dramatically improve the lives of the people living in North Korea and to make us safer. He has this opportunity and I hope that he will seize it.¡±


ºÏÇÑÀ» ¼¼»ó¿¡ °³¹æÇØ ÁֹεéÀÇ »îÀ» ±ØÀûÀ¸·Î Çâ»ó½ÃÅ°°í Àü ¼¼°èÀεéÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¸¸µé ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø ¸¸Å­ ±èÁ¤ÀºÀº ÀÌ ±âȸ¸¦ ¹Ýµå½Ã Àâ±æ ¹Ù¶õ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁöÀÔ´Ï´Ù.


Á¶´Ï À̻轼 »ó¿ø À±¸®À§¿øÀå.
Á¶´Ï À̻轼 »ó¿ø À±¸®À§¿øÀå.

Á¶´Ï À̻轼 »ó¿ø À±¸®À§¿øÀåÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ Áö¼ÓÀûÀÎ ÆòÈ­¸¦ À§ÇÑ ±æÀ» ã±æ ¹Ù¶õ´Ù¸ç ±èÁ¤ÀºÀº ¹Ì±¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ·± ÆòÈ­ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:À̻轼 ÀÇ¿ø] ¡°I hope that he will find a way to peace and the lasting peace, and he will be an important part of it, so are we. Good attitudes do wonderful things. Bad attitudes cause problems, so everybody hopes that he will show good attitudes¡¦¡±


À̾î ÁÁÀº ŵµ´Â ÈǸ¢ÇÑ ÀϵéÀ» Çس»Áö¸¸ ³ª»Û ŵµ´Â ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÑ´Ù¸ç, Àü ¼¼°èÀεéÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ ÁÁÀº ŵµ¸¦ º¸ÀÌ±æ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


¿À¸° ÇØÄ¡ »ó¿øÀÇÀå ´ëÇà.
¿À¸° ÇØÄ¡ »ó¿øÀÇÀå ´ëÇà.

¿À¸° ÇØÄ¡ »ó¿øÀÇÀå ´ëÇàÀº ºÏÇÑ¿¡°Ô ¹Ì±¹Àº ¿µÇâ·ÂÀÌ ¸Å¿ì Å©°í ÁÁÀº Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ±èÁ¤ÀºÀº ºÏÇÑ°ú ´õ ³ªÀº °ü°è¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ¿­·Á ÀÖ´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ¹Ýµå½Ã Çù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:ÇØÄ¡ ÀÇ¿ø] ¡°The United States can be very a influential and good friend and that he has to work with our President who is open having a better relationship."


·Ð Á¸½¼ »ó¿ø ±¹Åä¾Èº¸À§¿øÀåÀº
·Ð Á¸½¼ »ó¿ø ±¹Åä¾Èº¸À§¿øÀåÀº

·Ð Á¸½¼ »ó¿ø ±¹Åä¾Èº¸À§¿øÀåÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ º»Àΰú ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:Á¸½¼ ÀÇ¿ø] ¡°Do what¡¯s in the best interest of yourself and the North Korea people. Agree to completely, verifiably and irreversibly dismantle, and your country will be in far better shape and you¡¯ve got a better chance to earn a lot in¡¦¡±


¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â ÇüÅ·ΠÇÙ¹«±â¸¦ Æó±âÇÏ´Â µ¥ µ¿ÀÇÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑÀº ÈξÀ ´õ ÁÁÀº ¸ð¾ç»õ¸¦ °®Ãâ ¼ö ÀÖ°í, ±èÁ¤ÀºÀÌ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¸¹´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.


µ¥À̺ñµå ÆÛµà °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿ø.
µ¥À̺ñµå ÆÛµà °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿ø.

µ¥À̺ñµå ÆÛµà °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ÇöÀç ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ÃÑüÀûÀÎ ºñÇÙÈ­¿¡ Àü³äÇÏ°Ú´Ù´Â °áÀÇ·Î ´Ü°áÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±èÁ¤ÀºÀÌ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:ÆÛµà ÀÇ¿ø] ¡°He needs to realize that at these days of time, the United States stands united in our resolve that we are committed to the total denuclearization of North Korea, and we would, we will welcome him into the community of nations if those conditions that are laid out are beginning to be met and that is that we need to see not only denuclearization, but we would, for economic aid or so forth, we would love to see the conditions of the human spirit in North Korea improved dramatically.¡±


ÀÌ¾î ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ Á¦½ÃÇÑ Á¶°ÇµéÀÌ ÃæÁ·µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ±èÁ¤ÀºÀ» ±¹Á¦»çȸ·Î ȯ¿µÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


±×·¯¸é¼­ ±× Á¶°ÇÀº ºñÇÙÈ­»Ó ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç, ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 »óȲÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» ºÁ¾ß °æÁ¦ Áö¿ø°ú °°Àº ÇýÅÃÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.


´ÙÀÌ¿£ ÆÄÀνºÅ¸ÀÎ »ó¿ø ¹ý»çÀ§¿øȸ ¹ÎÁÖ´ç °£»ç.
´ÙÀÌ¿£ ÆÄÀνºÅ¸ÀÎ »ó¿ø ¹ý»çÀ§¿øȸ ¹ÎÁÖ´ç °£»ç.

»ó¿ø ¹ý»çÀ§¿øȸ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ´ÙÀÌ¿£ ÆÄÀνºÅ¸ÀÎ ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ßÀÌ ÆòÈ­ÀûÀÌÁö ¾Ê°í °ø°Ý°ú ¿¬°üµÈ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸Å¿ì ¿ì·ÁµÇ´Â »ç¾ÈÀ̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:ÆÄÀνºÅ¸ÀÎ ÀÇ¿ø] ¡°There is a very deep concern with nuclear developments and this nuclear development is not peaceful. It¡¯s an attack-related. So we have deep concerns¡¦¡±


°æ°íÀÇ ¸Þ½ÃÁöµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


Á¸ Äɳ׵ð °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿ø.
Á¸ Äɳ׵ð °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿ø.

Á¸ Äɳ׵ð °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ¹Ì±¹°ú ¸¸³¯ ÀÇÁö¸¦ º¸¿© °í¸¿´Ù¸é¼­µµ ¹®Á¦¸¦ ÇÔ²² ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ± ±èÁ¤ÀºÀÌ ÇÙ¹«±â¿Í ÇÙ °³¹ß ¿ª·®À» Æ÷±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°í ½Í´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:Äɳ׵ð ÀÇ¿ø] ¡°I would tell him, I appreciate your willingness to meet. We need to work this out. You need to give up your nuclear weapons and your ability to make nukes.¡±


ÇÏÁö¸¸ ±èÁ¤ÀºÀÌ À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±èÁ¤ÀºÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


¹Ì±¹Àº ´ëºÏ ±º»ç ¿É¼ÇÀ» ¿©ÀüÈ÷ Å×À̺í À§¿¡ µÎ°í ÀÖ°í ¾ÕÀ¸·Îµµ À¯È¿ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.


Äɳ׵ð ÀÇ¿øÀº ±èÁ¤ÀºÀ» µµ»ì¾÷ÀÚ, ¿Õ¼¼ÀÚ·Î ºÎ¸£¸ç ±èÁ¤ÀºÀº TV¸¦ ÅëÇØ ½Ã¸®¾Æ ¾Æ»çµå Á¤±Ç¿¡°Ô µÎ ¹ø¾¿À̳ª ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö ºÃÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀÌ·± ÀÏÀº ºÏÇÑ¿¡¼­µµ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


ij¼­¸° ÄÚÅ×Áî ¸¶½ºÅä ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿ø.
ij¼­¸° ÄÚÅ×Áî ¸¶½ºÅä ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿ø.

ij¼­¸° ÄÚÅ×Áî ¸¶½ºÅä ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº ¿Ü±³Àû ÇعýÀ» ¹Ï´Â´Ù¸ç ¹«¾ùº¸´Ù ¿Ü±³¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸ðµÎ°¡ Çù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:ÄÚÅ×Áî ¸¶½ºÅä ÀÇ¿ø] ¡°Listen, I believe in diplomacy and I think we should all be coming together and it starts with diplomacy and that¡¯s what I hope that as we are going to the future, we are going to start down this path before anything else.¡±


ÆÀ ½ºÄ± °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº »ý»êÀûÀÎ ¹«¾ð°¡°¡ À̹ø ȸ´ã¿¡¼­ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó´Â ³«°ü¿¡ ¹Ì±¹Àº ¸Å¿ì Á¶½É½º·´´Ù¸ç ÁöÄѺ¼ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.


VOA´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.






µî·ÏÀÏ : 2018-06-09 (03:24)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °­Æ÷ÀÇ Çà½À°ú ÇдëÀÇ ±âÁúÀ» µû¶ó ´«À» °¨°í µµ¸ðÇÏ°í ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ±× ¾ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)