¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ°¡ 2ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®2018 Ç٠ż¼ °ËÅä º¸°í¼(NPR)¡¯´Â ºÏÇÑÀ» ¹Ì±¹ÀÌ Á÷¸éÇÑ °¡Àå Å« À§Çù Áß Çϳª·Î ²Å¾Ò½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ÇÙ °ø°ÝÀ̳ª È®»ê¿¡ ³ª¼±´Ù¸é ´ë°¡¸¦ Ä¡¸¦ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ±è¿µ³² ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â 2ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Ç٠ż¼ °ËÅä º¸°í¼¡¯¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é »ì¾Æ³²Áö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹À̳ª µ¿¸Í±¹, ÆÄÆ®³Ê ±¹°¡µé¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °ø°ÝÀ» ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø°í ÀÌ´Â ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ Á¾¸»ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏ ¾ïÁ¦ Àü·«À¸·Î ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ »ç¿ëÇÏ°íµµ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² ½Ã³ª¸®¿Àµµ ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ÇÙ¹«±â³ª °ü·Ã ±â¼ú, ºÎÇ°, ÀÚ¹®À» ¾î¶² ±¹°¡³ª ºñ±¹°¡ È°µ¿¼¼·Â¿¡ Àü´ÞÇÑ´Ù¸é ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» Ãß±ÃÇÏ°Ú´Ù´Â °æ°íµµ µé¾îÀÖ½À´Ï´Ù.
¶Ç ºÏÇÑÀÌ ±èÁ¤Àº Á¤±Ç°ú ÇÙ½É ±º»ç, ÁöÈÖ Ã¼°è ¿ª·®À» ÁöÅ°±â À§ÇØ °ß°íÇÏ°í ±íÀº ÁöÇÏ ½Ã¼³¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ¹Ì±¹Àº ÀÌ·± ¸ñÇ¥¹°µéÀ» À§Çè¿¡ ºüÆ®¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Àç·¡½Ä°ú ÇÙ ¿ª·®À» °è¼Ó °®Ã糪°¥ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏÀ» ¿ä°ÝÇϰųª Æı«ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾îÀû, °ø°ÝÀû ¿ª·®À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¶Ç À̸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑÀÌ È¿°úÀûÀÎ ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀ» Á¦ÇÑÇÏ°í ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ ±º»ç·ÂÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í À̵¿ÀÌ Æí¸®ÇØÁö°í ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ¿ª·® ¿ª½Ã Ä¿Áö°í ÀÖ´Â Á¡À» ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»ç ÀüºÎÅÍ ¾àȽÃų ¼ö ÀÖ´Â Á¶±â °æº¸ ü°è¿Í ¿ä°Ý ¿ª·®À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀÌ °è¼Ó Áõ°¡Çϸé ÀÌ·± ¹æ¾î ¿ª·®À» °ÈÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °èȹµµ ¸í½ÃÇß½À´Ï´Ù.
¶Ç ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ±ººñ È®»ê °æÀïÀº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Á¸ ·çµå ±¹¹æºÎ Á¤Ã¥´ã´ç Â÷°üÀº 2ÀÏ ¿¸° º¸°í¼ ¹ßÇ¥ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙźµÎ žÀç ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÒ °æ¿ì Å« ´ë°¡°¡ µû¸¦ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ½Ã»çÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Á¸ ·çµå Â÷°ü] ¡°If North Korea, hypothetically, launch a ballistic missile tipped with the nuclear weapon at the United States, and we intercept it? It is not the sort of thing that we would say that is the end of the story.¡±
¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏÀ» ¿ä°ÝÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù¸é ¿ä°ÝÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °æ°íÀÔ´Ï´Ù.
·çµå Â÷°üÀº ¹Ì±¹Àº ÀÌ·± »óȲÀ» ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ̶ó¸ç ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ¿ª·®À» °è¼Ó °ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹Àº 8³â¸¸¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÇÙ¹«±â Àü·« °ü·Ã º¸°í¼¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ Å« ºÎºÐÀ» ÇÒ¾ÖÇß½À´Ï´Ù.
Åä¸Ó½º ¼¨³Í ¹Ì ±¹¹«ºÎ Á¤¹«Â÷°üµµ À̳¯ ±âÀÚȸ°ß Áß Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ ¿Ü¿¡ ºñ¿ìÈ£Àû Á¤±Ç°ú ÀûµéÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ Ãß±¸ÇÏ¸ç ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¸ñ¼ûÀ» À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ µÚ °ð¹Ù·Î ºÏÇÑÀ» °Å·ÐÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Åä¸Ó½º ¼¨³Í Á¤¹«Â÷°ü] ¡°We know that other unfriendly regimes and enemies of our country put our lives at risk by pursuing nuclear weapons. North Korea continues its illicit nuclear weapons program and missile capabilities.¡±
º¸°í¼¿¡´Â ´ëºÏ Àü·« »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÇ ÇöÀç À§Çù ¼öÀ§¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ºÎºÐµµ ´ã°å½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¿Í ¹Ì»çÀÏ ¿ª·® °³¹ßÀ» °¡¼ÓÈÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹Ì±¹°ú ¿ª³» µ¿¸Í±¹µé¿¡°Ô ÇÙ¹«±â °ø°Ý À§ÇùÀ» °¡Çß´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
¶Ç ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶æÀ» ³»ºñÃÆÀ¸¸ç, ºÏÇÑÀÌ ¸î ´Þ ¾È¿¡ ÇÙźµÎ¸¦ ÀåÂøÇÑ Åºµµ¹Ì»çÀÏ·Î ¹Ì±¹À» °ø°ÝÇÒ ¿ª·®À» °®Ãâ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¿ª·®°ú ÇÔ²² »ýÈÇÐ, Àç·¡½Ä ¹«±â ¿ª·®À» °Å·ÐÇÏ¸ç ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µé¿¡ ±ä±ÞÇÏ°í ¿¹Ãø ºÒ°¡´ÉÇÑ À§ÇùÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¦°ÅµÅ ÇÙ¹«±â°¡ ¾ø´Â Çѹݵµ·Î À̾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÀçÂ÷ È®ÀÎÇÑ´Ù°í Àû¾ú½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀÇ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ È®»ê ¿ì·Áµµ ¼Ò°³µÆ½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â ¿ª·®À» °®Ãß·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ±¹Á¦»çȸÀÇ ¾Èº¸¿Í ¾ÈÁ¤¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå ÀÓ¹ÚÇÏ°í ²ûÂïÇÑ È®»ê À§ÇùÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ ´Ù¸¥ ¹«±â È®»ê ¼¼·Âµé¿¡ ÇÙ¹«±â¸¦ Á¦°øÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î ÇÙ À§ÇùÀ» ¹ÞÀº ±¹°¡µéÀÌ ÇÙº¸À¯ ¾Ð¹ÚÀ» ´À³¥ °¡´É¼ºµµ ¹®Á¦·Î Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.
º¸°í¼´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ÀÇ ÇÙ¹«±â Çö´ëÈ¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ ¿ª½Ã ¾ïÁ¦¿ë Àú°µµ ÇÙ¹«±â¸¦ ´Ã¸± °èȹÀ̶ó°í ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù. Àú°µµ ÇÙ¹«±â´Â ÇÙ ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°·Á´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ ¹«±â ¼±Åà ¹üÀ§¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ̶ó°í Àû¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ´ÏÅ° ÇìÀϸ® À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹ ´ë»ç´Â À̳¯ À̹ø º¸°í¼ °ü·Ã ¼º¸íÀ» ³»°í ºÏÇÑÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.
ÇìÀϸ® ´ë»ç´Â ¹Ì±¹Àº ÇÙ¹«±â ¾ø´Â ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ Á¤Ã¥Àº ¿ì¸®°¡ ÇöÀç »ì°í ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÖ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÇöÀç ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼¼»óÀº ºÏÇÑ°ú °°Àº µµ¹ßÀûÀÎ Á¤±ÇµéÀÌ ºÒ¹ýÀûÀÎ ÇÙ°ú źµµ ¹Ì»çÀÏ ¹«±â µîÀ» Ãß±¸ÇÏ¸ç ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀ» À§ÇùÇÏ´Â °÷À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ³²ÀÔ´Ï´Ù.