žĮ·³
2024³â 4¿ù 25ÀÏ   13:45
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¹ÌÀΰè·Î ÈïÇÑ »¡°»ÀÌ Á¶Á÷À̳Ä? ½º¿ÍÇÎÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡855)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 30:23.²¨¸²À» ¹Þ´Â °èÁýÀÌ ½ÃÁý°£ °Í°ú °èÁýÁ¾ÀÌ Áָ𸦠ÀÌÀº °ÍÀ̴϶ó]

 

¿ì¸®°¡ °í´ëÈ÷ºê¸®¾î¸¦ °ð ³ë¾ÆÀÇ °¡°èÀÇ ¼ÀÀÇ °èÅëÀÇ ¾ð¾î Áß ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ ÀÚ±âµé ³ª¸§À¸·Î ±ú´ÞÀ½À» ¶Ç´Â ¹ÏÀ½À» ÇÇ·ÂÇÒ °ÍÀÌ°í ±×°Í¿¡ Áõ°Å¸¦ ´ë·Á°í ³í¸®ÀûÀÎ ±Ù°Å¸¦ ¸¶·ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿À·ÎÁö ¼º°æ ¾È¿¡¼­¸¸ Áø¸®ÀÇ ±Ù°Å¸¦ °¡Áø´Ù. ¹°·Ð µå·¯³ª´Â ¾ð¾î·Î ¾ð¾î°í°íÇÐÀûÀÎ È®Áõµµ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì À¯Àü°úÇÐÀÇ ±Ù°Å´Â È®¸³ÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î Áö±¸ÀÇ ¾îµð¿¡ ÀÖµçÁö Àηù´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÈļÕÀ¸·Î ÀÌ¾î ¿Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ ÈÄ¿¡ ±× Áý¾ÈÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î´Â °á±¹ ±× Á¾Á·À» ¸¸µå´Â ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

 

¿ì¸®ÇѹÎÁ·µµ ±× Ç÷Åë¾î·Î ¹¶Ä£´Ù. ¾îµð¼­ ³ª¿ÔÀ¸´Ï ±× ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ª»çÀûÀÎ ±ËÀû °ð µ¿ÀÌÁ·ÀÌ´Ï °íÁ¶¼±ÀÌ´Ï ºÎ¿©±¹À̳ª °í±¸·Á´Ï °í·Á´Ï Á¶¼±ÀÌ´Ï ÇÏ´Â ±¸ºÐÀ» ¿ì¸®´Â ´Ù·çÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë·ÁÁø ³»¿ëµéÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ´Ù¸¸ »ó°íÁ¶»óµéÀÌ »ç¿ëÇÑ ¾ð¾î°¡ ±×´ë·Î ³»·Á¿Â °ÍÀΰ¡ ÇÏ´Â °Í¸¸ ´Ù·é´Ù. ±× ¾ð¾î°¡ ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸®ÀÇ ¾ð¾î¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÇѹÎÁ·ÀÌ Èð¾îÁö°Å³ª ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °í°íÇÐÀûÀÎ Áß´ëÇÑ Áø½ÇÀÌ´Ù. Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ ÁöŲ ¹ÎÁ·Àº °áÄÚ ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. È÷ºê¸®¾î±¸À½À» °¡Áö°í ¿Í¼­ Ç¥±â¸¸ ´Ù¸£´Ù.

 

¹°·Ð ÇüÁ¦¶óµµ ¼ºÁúÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ±× ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹®È­°¡ ´Ù¸£°Ô Çü¼ºÀÌ µÈ´Ù. ¿ì¸®´Â ¼Ò¸®¸¦ Áß½ÃÇϴ ǥÀ½¹®ÀÚ¿¡ °¤Èù´Ù. °á±¹ ¾ð¹®À̶ó´Â ¸»·Î ±»¾îÁø °ÍÀε¥ ±×·¸´Ù°í ±× Àǹ̰¡ ´Þ¶óÁø °ÍÀº ¾ø´Ù. Çѹ®ÀÇ Ç¥±â¿¡¼­ »ç¶ó´Â ±¸À½¿¡ 162°³ÀÇ ¶æÀ» ±¸ºÐÇÑ´Ù. ¿ì¸®±ÛÀº Çѹ®°ú ´Ù¸£´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çѹ®À» º´ÇàÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®±ÛÀÇ Æ¯Â¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. »óÈ£º¸¿ÏÀûÀÎ ¾ð¾î °³³ä È®¸³À¸·Î Àü´ÞÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Çѹ®ÀÌ ³ª¿À±â Àü¿¡ ¼ø¼ö ¿ì¸®¸»ÀÇ ±¸À½ÀÇ Àǹ̸¦ ¼º°æÀûÀ¸·Î ÃßÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°æ ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®´Â °°Àº Ç÷Åë¾ð¾î°¡ °í´ë È÷ºê¸®¾î

 

ÀÎ °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð Çѹ®¿¡¼­ â¼¼±â 1Àå°ú ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ±îÁöÀÇ ³»¿ëÀ¸·Î Á¶Á÷µÈ Ç¥±â °ð Ç¥ÀÇ ¹®ÀÚÀÇ Àǹ̴ ÀÌ¹Ì ¹ß°ßµÈ °ÍÀÌ ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÃÖÃÊÀÇ ¾ð¾î¼Ò¸®¿¡¼­ ¸¹Àº Àǹ̵éÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¾ð¾îµéÀº ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¾ð¾î´É·ÂÀ» Áֽø鼭 ½ÃÀÛÀÌ µÈ´Ù. ±×µéÀº ±× ´É·ÂÀ¸·Î Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ±× Èĵµ °è¼Ó ¾ð¾î»ç¿ëÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô³ª°¡´Â ±âȸ·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. Àΰ£Àº °æÇèÀûÀ¸·Î ¾ð¾î¸¦ ¹è¿î´Ù. ¹°·Ð ¾ð¾î¸¦ ¸¸µé±âµµ ÇÑ´Ù. °øÀ¯ÇÏ´Â ¾ð¾î°¡ ³ª¿Â´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£°ú ´ëÈ­¸¦ ÇϽø鼭 Áֽô ¾ð¾î°¡ ÃÖÃÊ ¾ð¾î´Ù.

 

±×ÀÇ ÊÆá¥(°¢¼º)À¸·Î ±¸ºÐÇÏ´Â ¼Ò¸®ÀÇ ÀÇ¹Ìµé ±× ¼Ó¿¡ ´ã°ÜÁö´Â Àǹ̵éÀÇ ¼Ó¿¡¼­ ´ã°ÜÁø Àǹ̵éÀ» ü°èÀûÀ¸·Î Çѹ®ÀÇ °¢±â Ç¥±â·Î ´ã¾Æ³½ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ´ã¾Æ³»±â ÀüÀÇ ¾ð¾î¼Ò¸®¸¦ °øÀ¯ÇÑ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÃßÀûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¼º°æ ¾È¿¡¼­ ÇÏ´Â °ÍÀε¥ ±Ø¿ì¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÀÚ±âµé ³ª¸§ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ½ÅÈ­³ª ±âŸ ÁøÈ­·ÐÀ» ±Ù°ÅÇÏ·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¼º·ÉÀÌ ±â·ÏÇÑ ¼º°æ ±× Áø¸®ÀÇ ¸»¾¸À» ±×´ë·Î ¹Þ¾Æµé¿© ±× ±â·ÏÇÑ ¸»¾¸À» ±Ù°ÅÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÇϳªÀÇ Ç÷ÅëÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǿî ÇϳªÀÇ ¾ð¾î ÇϳªÀÇ ±¸À½À» °¡Á³À¸³ª ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ ÈÄ¿¡ °¢ Ç÷Åë¾ð¾î·Î °¥¶óÁüÀÌ´Ù.

 

¿ì¸®¹ÎÁ·Àº ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù. ¿¡º§ÀÇ µÎ ¾ÆµéÀÇ À̸§À» ƯÈ÷ ±â·ÏÇϴµ¥ ±× Å« ¾ÆµéÀº º§·ºÀ̶ó°í ÇÏ°í Â÷ÀÚ´Â ¿å´ÜÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿å´ÜÀ» ¿ì¸® Á¶»óÀÇ ±â¿øÀ¸·Î »ï´Â´Ù. ±×ÀÇ ¾Æµé Áß ¾Æ¹Ì¸¶¿¤ÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´ÙȤÀÚ´Â ¿å´ÜÀÇ ³¡ ÀÚÀÚ°¡ ´ÜÀÌ Àֱ⿡ ±×°¡ ´Ü±ºÀÌ µÇ¾ú´Ù´À´Ï ÇÏ´Â ¸»À» Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â ±×·± °üÁ¡°ú °Å¸®¸¦ µÐ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸® ¿ª»çÀÇ Àǹ̴ ³¯Á¶°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸±â¿¡ ±×·¯ÇÏ´Ù. ºÏ±«¸¦ º¸¸é ±×µéÀÌ Àý´ë ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ¿ª»ç¸¦ ³¯Á¶ÇÑ´Ù. ¼ö¸¹Àº °îÀýÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ¸¹Àº ³¯Á¶°¡ ±×´ë·Î À̾îÁ® ¿Ô´Ù¸é, ±×·± °ÍÀº ¿ì¸®°¡ ´Ù·ê ¼ºÁúÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 

´Ù¸¸ »ó°íÁ¶»óÀÇ ¾ð¾î ÀÚÃ븸 ¿ì¸®´Â ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ³ë¾ÆÈļÕÀÌ°í ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å Çϳª´ÔÀÌ½Ã°í ±×ºÐÀÌ ¾à¼Ó´ë·Î Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼­ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ïÁö·Î ¼º°æÀ» Ǫ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µµ¸®¾î ¼º°æÀÇ ¾ð¾î »ó°íÇѹÎÁ·ÀÇ Á¶»óÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÇѹݵµÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ »ç¶óÁö°Ô ÇÏ´Â ÁþÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» µ¿Á¶ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ð¿¬È÷ °í´ëÈ÷ºê¸®¾î°¡ ¿ì¸® ¾ð¾î·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ ¸é¸éÈ÷ µµµµÇÏ°Ô È帣°í Àִµ¥ ÀÌ°ÍÀ» ÀϺη¯ ºÎÁ¤ÇÏ·Á´Â °ÍÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤À» ºÎÁ¤ÇÏ·Á´Â ÁþÀÓÀ» Á÷½ÃÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

 

¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÀηùÀÇ À¯ÀÏÇϽŠÇϳª´Ô ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ Çϳª´ÔÀÇ º¸Á ¿ìÆíÀ¸·Î ¿À¸£¼Å¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ±×ºÐÀ» ¹Ï´Â ÀÚµéÀÇ ¼ÓÀ¸·Î ¿À¼Å¼­ ±×µéÀ» ÅëÄ¡ÇϽŴÙ. ÀåÂ÷ Çϳª´Ô¸¸ ¾Æ½Ã´Â ³¯¿¡ ±¸¸§À» Ÿ°í ´Ù½Ã ¿À½Ã´Âµ¥ µ¹¾Æ°¡´Â ¡Á¶¸¦ º¸´Ï ±× ³¯ÀÌ °ð ÀÓ¹ÚÇßÀ½À» Á÷½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 

ùÓÙþ(Çѹ®)À̶ó°í ÇÏ´Â ùÓí®(ÇÑÀÚ)µµ ¿ì¸®»ó°íÁ¶»ó ÈÄ´ëµéÀÌ ¸¸µç ±ÛÀÚ¶ó°í Çϴµ¥, °í´ëÈ÷ºê¸®¾î´Â À¯´ëÀÎÀÇ ¾ð¾îÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ¾ð¾îÀ̱⠶§¹®¿¡ À̸¦ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ÅͺÎ(taboo)·Î ´ëÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù. °í´ëÈ÷ºê¸®¾î¸¦ ¿µ¾î±Ç¿¡¼­ ¸ÕÀú Çؼ®Çؼ­ Å· Á¦ÀÓ½ºæ»(¿ª)À» ³½´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¸Ö¾îÁø ´À³¦À̳ª ±¸À½ÀÌ °°°í Àǹ̰¡ °°Àº ¾ð¾îµéÀÌ µµµµÈ÷ È帣°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ï, À̸¦ ºÎÁ¤ÇÒ ±Ù°Å¸¦ ¸¸µé±âµµ Èñ¹ÚÇÒ Á¤µµÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ º»¹®¿¡ ²¨¸®´Â °èÁý¿¡ °üÇÑ ÀÇ¹Ì ¡®For an odious¡¯ ¿À¿ìµð¾î½º ¾î¿ìµð¾î½º ´Â ¡®Çü¿ë»ç¡¯ (°Ý½Ä) ²ûÂïÇÑ, Çø¿À½º·¯¿î ÀÌ´Ù. È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î sane {saw-nay} »ç³×

 

»ç¿ì-³ªÀÌÀÌ´Ù. to hate, be hatefulÀÌ´Ù. »ç³×´Â ¿©Á¾À» »ç³×ÀÇ Àǹ̿͠»ç¿ì-³ªÀÌ ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î »ç³ª¿î ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. »ç³ª¿î ¿©ÀÎÀ̶ó´Â ÀǹÌÀε¥, Áõ¿À¸¦ Ç°¾î ´©±¸µçÁö ¸¸³ª±â¸¸ ÇÏ¸é ½Î¿òÀ» °Å´Â ¿©ÀÚ ¸Å¼·°Ô ´ëÇÏ´Â ¸ð¸ê Â÷°Ô ´ëÇÏ´Â ¿©ÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. »ç³³´Ù ¡®»ç¢°³³µû¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¼ºÁúÀ̳ª ÇൿÀÌ ¸ðÁú°í ¾ï¼¼´Ù. »ý±è»õ°¡ ÇèÇÏ°í ¹«¼·´Ù. ºñ, ¹Ù¶÷ µûÀ§°¡ ¸÷½Ã °ÅÄ¥°í ½ÉÇÏ´Ù. À¯ÀǾî: °¨»ç³³´Ù, ¾ÇÇÏ´Ù, ¾Çµ¶ÇÏ´Ù. ¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ï, ±¸À½°ú Àǹ̰¡ °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. µ·À» ÁÖ°í »ç¿À³×¿Í ¶Ç ´Ù¸¥ ÀǹÌÀÇ »ç³×ÀÇ Àǹ̴ ¿©ÀÚ°¡ »ç³³°Ô ±¼¾î¾ß »ê´Ù´Â

 

Á¾Á·¹ø½ÄÀÇ ¸ð¼º¾ÖÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ¸»ÇÏ´Â Àǹ̷Πº¯ÇüµÇ¾î »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °í¾çÀÌ°¡ º¯ÇÏ¿© È£¶ûÀÌ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿©ÀÎÀÌ ¾ö¸¶·ÎÀÇ º¯È­ÀÌ´Ù. »ê¿¡ ¶ó°í ±¸À½À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ê¿¡¼­ »ç´Â ¿©ÀÚ´Â ¼º°ÝÀÌ °­ÇÏ´Ù. °­ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ °­ÇÑ ¾ö¸¶·Î ÁÖ¸ð·Î º¯ÇÏ¸é »ç¿ì-³ªÀÌ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀº Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ̳ª Ÿ¶ôÇÏ¿© ºÎÆÐÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ À̱âÀûÀÌ°í Á¾Á·º¸Á¸À» À§ÇØ ÀüÅõÀûÀÌ°í ¹èŸÀûÀÎ ¼ºÇâÀ¸·Î º¯ÁúÀÌ µÇ´Âµ¥, ¸¶±Í´Â ±× ºÎÆи¦ Èä±â·Î »ï¾Æ °¡Á·À̱âÁÖÀÇ·Î ¼¼»óÀ» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ°í¶óµµ ±×µéÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ÁöÄѳ»¶ó°í À¯È¤ ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» µû¸§ÀÌ Çø¿À

 

»ç³×ÀÌ´Ù. Àڱ⠻õ³¢µé°ú »ì±â À§ÇØ Å¸Àΰú ±× »õ³¢µéÀ» ¸Å¸ôÂ÷°Ô Á×ÀÌ´Â ±×¸©µÈ ¸ð¼º¾Ö°¡ ÆÇÀ» Ä¡´Â ÇѹݵµÀÇ ¾ÆÇÄÀº ¸¶±Í°¡ ÀÌ Çѹݵµ¿¡ ¶Ì¸®¸¦ Æ° ¿¬°íÀÌ´Ù. ¡®woman when she is married¡¯ Çø¿À½º·¯¿î »ç¿ì-³ªÀÌÇÑ ¿©ÀÚ°¡ °áÈ¥ÇÏ¸é ¼¼»óÀÌ µÚÁýÈù´Ù. ba`al {baw-al} to marry, rule over, possess, ownÀÌ´Ù. ¹Ù¾Ë ¹Ù¿ì-¾Ë º¸-¾ËÀÌ´Ù. ±×³à°¡ °¡´Â °÷Àº °ð µÚÁýÈ÷±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×³à°¡ °ð ¹ýÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ¹ýÀ» ¹«·ÂÇÏ°Ô ÇÏ°í Àڱ⠹ýÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ´Ï, ¾ÈÈĹ«ÀÎ Èľȹ«Ä¡ÇÏ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ¹ßÄ¢ÇÏ´Ù ¿¡ ¹ßÀÌ ¾Æ´Ò±î?

 

¹ßÄ¢ ¡®¹ßÄ¢ÇÏ´Ù(ÇÏ´Â ÁþÀ̳ª ¸»ÀÌ ¸Å¿ì ¹ö¸©¾ø°í ¸·µÇ¾î ±¥¾ÂÇÏ´Ù)¡¯ÀÇ ¾î±Ù. ¹ßÄ¢ÇÏ´Ù ¡®¹ßÄ¡Ä«´Ù¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ÇÏ´Â ÁþÀ̳ª ¸»ÀÌ ¸Å¿ì ¹ö¸©¾ø°í ¸·µÇ¾î ±¥¾ÂÇÏ´Ù. À¯ÀǾî: ±¥¾ÂÇÏ´Ù, ¹«·ÊÇÏ´Ù, ¹ßÄ¢½º·´´Ù ¡®¹ßÄ¢¾²·´µû¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ÇÏ´Â ÁþÀ̳ª ¸»ÀÌ ¹ö¸©¾ø°í ¸·µÇ¾î ±¥¾ÂÇÑ µ¥°¡ ÀÖ´Ù. À¯ÀǾî: ¹ßÄ¢ÇÏ´Ù. ¹ß ¡®¸í»ç¡¯ »õ·Î »ý±ä ³ª»Û ¹ö¸©À̳ª °ü·Ê. ¹ß ¡®¸í»ç¡¯ ¡®°°Àº ¸»¡¯ ¹ß¼è(³²ÀÇ ºñ¹ÐÀ» ij³»¾î ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ³ÍÁö½Ã ¾Ë·Á ÁÖ´Â Áþ). ÀÌ ¹ßÀε¥ ¹Ù¾ËÀ̶ó´Â À½¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. Ä¢Àº ¿øÄ¢À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹ßÄ¢ÇÏ´Ù´Â ±âÁ¸ ¹ýÀ» ¹«½ÃÇÏ°í Àڱ⠸ڴë·Î ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

¸¶±Í°¡ ±×°ÍÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¼±¾Ç°ú¸¦ ¸ÔÁö ¸»¶ó°í Çϼ̴µ¥ Á¤³ç Á״´ٰí Çϼ̴µ¥ ¿©ÀÚ´Â ±× ¸í·ÉÀ» °¡°¨ÇÑ´Ù. ±× Æ´À» Ÿ¼­ ¸¶±Í´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁؾöÇϽŠ¸í·ÉÀ» ¸¶±Í ½ÄÀ¸·Î Çؼ®Çؼ­ ±×³àÀÇ ¹ýÀÌ µÈ´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô Á¢¼ÓÇÏ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» ±× Áú¼­¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ÀÚ±âµéÀÇ ½ÄÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ¿© ¹ýÀ» ¸¸µç´Ù. ±×µéÀº ±×°ÍÀ» ÀÚ±âµéÀÇ ïÒëù(Á¤ÀÇ) ±âÁØÀ¸·Î »ï°í ïáëù(Á¤ÀÇ)¶ó ÇÑ´Ù. »çźÀÇ ±âÁØ¿¡¼­ ³ª¿À´Â Á¤ÀÇ´Â ¿ÃÀ½ÀÌÁö ¿ÇÀ½Àº ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ±¸À½¸¸ °°´Ù. ¿ÃÀ½ÀÌ´Ù. ±× ¿ÃÀ½Àº Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ´ëÀÇ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±âÁØÀÇ ¿ÇÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 

¸¶±Í´Â Áö±¸ÀÇ ÁÖÀÎ Àΰ£ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±× Àΰ£ Á¾ÀÚµéÀº ¾îµðµçÁö ÁÖÀÎÀÌ µÇ´Â ÁþÀ» ÇÑ´Ù±× ÁþÀ¸·Î ¾ðÁ¦³ª ÁÖÀÎÀÇ ÀÚ¸®·Î ±º¸²Çϴµ¥ ±×µéÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£ÀÇ ÁÖÀÎÀ̽ÉÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀÌ ¸ðµÎ ´Ù ¹¬»ì´çÇÏ°í °æõµ¿Áö°¡ ÀϾ´Ù.

 

¶§¹®¿¡ ¹ßÄ¢ÇÑ ¿©ÀÚµéÀÇ ¿ÃÀ½Àº ´Ù¸¸ ¸¶±ÍîÜ(Àû)ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ¼¼»óÀÇ ¹ýÀ» »ï¾Æ °¡Á·À̱âÁÖÀÇ·Î ¼¼»óÀ» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ¿© ¼¼½À±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù. Çѹݵµ´Â ±èÀϼº¹ÎÁ·ÁÖÀǶó°í ÇÏ´Â °Í¿¡ ³ó¶ô´çÇÏ°í Àִµ¥ »ç½ÇÀº ±èÀϼº°¡Á·À̱âÁÖÀÇ¿¡ ´çÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. À̸¦ ŸÆÄÇÏ´Â À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ±æÀº Âü ÁÖÀο¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡´Â °Í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡À̽ôÙ. Çϳª´ÔÀÌ Àڱ⠰¡Á·À» Èñ»ýÇÏ¿© Àΰ£À» ±¸ÃâÇϽô ÀÏÀ» ÇϽÉÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÃÖ°íÀÇ ÁöÇý¿ä ´öÀ̶ó õ±¹ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ» Áö±ØÈ÷ °Å·èÇÑ ºÒ·Î ºñÀ¯ÇÏ¿©, ±× ºÒ·Î Å¿öÁ® Èñ»ýÀÇ Á¦¹°ÀÌ µÈ ÀÚµéÀº õ±¹ÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ´Ù.

 

õ±¹ÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ±×µéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§ ºñ·Î¼Ò õ±¹ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±¸ÇöÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ýó·³ ¸¶±ÍÀÇ ºÒ·Î Å¿öÁö´Â ÀÚµéÀÌ °¡µæÇÑ °÷Àº °¡Á·À̱âÁÖÀÇ¿¡ ¸Å¸ôµÇ¾î ¼¼½ÀÀ» À§ÇØ Å¸ÀÎÀ» ¹«Â÷º° Á×ÀÌ´Â Çǹٴٸ¦ ºÒ»çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çǹٴٸ¦ ¸¸µå´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Â °÷Àº °áÄÚ °æõµ¿ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾î¼­ ÀÌ·± °Í¿¡ Áö½ÄÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. °æõµ¿Áö ¿ä¼Ò´Â ¶Ç ÀÖ´Ù. ¡®and an handmaid¡¯ È÷ºê¸®¾î ±¸À½À¸·Î shiphchah {shif-khaw} ½ÃÇÁÅ©ÇÏÈå ½ÍÈåÇÏÈå ½Í-ÇÏ¿ì ½ÍÈ£ ½Í-Å©ÇÏ¿À ½ÍÅ©¿À ÀÌ´Ù. maid, maid-servant, slave girlÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»±¸À½À¸·Î ½ÃÄÑ¿ä Àϱî?

 

±×¸® º¯ÇüÀÌ µÈ °ÍÀϱî? ¿©Á¾À» ½ÃÇÁ ÇÏ¿ì¶ó ÇÏ¿´´Ù. ¼ºÀûÀÎ Àú¼ÓÇÑ ÀǹÌÀÇ Xµµ ¿©±â¼­ ³ª¿Â ÀǹÌÀÏ °Í °°´Ù. ³²ÀÚ ÁÖÀÎÀÌ ¿©Á¾À» °Çµå¸®´ø ½ÃÀýÀ» Áö³»¿Â ¿ª»çÀÇ ÀÚÃë°¡ ±×·¯ÇÏ´Ù. ¡°Ãâ¾Ö±Á 21:7.»ç¶÷ÀÌ ±× µþÀ» ¿©Á¾À¸·Î ÆȾÒÀ¸¸é ±×´Â ³²Á¾ °°ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÒ Áö¸ç 8.¸¸ÀÏ »óÀüÀÌ ±×¸¦ ±â»µ ¾Æ´ÏÇÏ¿© »ó°üÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¸é ±×¸¦ ¼Ó½ÅÄÉ ÇÒ °ÍÀ̳ª ±× ¿©ÀÚ¸¦ ¼ÓÀÓÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï Ÿ±¹Àο¡°Ô ÆÈÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä 9.¸¸ÀÏ ±×¸¦ Àڱ⠾Ƶ鿡°Ô ÁÖ±â·Î ÇÏ¿´À¸¸é ±×¸¦ µþ °°ÀÌ ´ëÁ¢ ÇÒ°ÍÀÌ¿ä 10.¸¸ÀÏ »óÀüÀÌ ´Þ¸® Àå°¡µéÁö¶óµµ ±×ÀÇ ÀǺ¹°ú À½½Ä°ú µ¿Ä§ÇÏ´Â °ÍÀº ²÷Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä

 

11. ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ±×´Â ¼ÓÀüÀ» ³»Áö ¾Ê°í °ÅÀú ³ª°¡°Ô ÇÒ °ÍÀ̴϶ó¡±

 

ÁÖÀÎÀÌ °Çµå¸®´Â ¿©Á¾ÀÌ Áָ𰡠Á×Àº ÈÄ Áָ𰡠µÇ¸é ¼¼»óÀÌ °æõµ¿ÁöÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡®that is heir¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î yarash {yaw-rash} or vrey yaresh {yaw-raysh} À̾ƶó¾Æ½¬ ¿ä¶ó½¬ ¿ä-¶ó½¬ÀÌ´Ù. to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heirÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î Áï »ó¼ÓÀÎÀ̶ó´Â ÀǹÌÀε¥ »ó¼ÓÀÎÀ» Ç°´Â Àǹ̿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿ä¶ó½¬¿À ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿©·µÀÌ°¡ ÀÖ±ä Çѵ¥ ¿©·µ ¡®¿©럳¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ¸¹Àº ¼öÀÇ »ç¶÷À̳ª ¹°°Ç. À¯ÀǾî: ±â´Ù, ´Ù¼ö Àε¥ ¿ä¶ó½¬¿Í Àǹ̰¡ ´Ù¸£´Ù.

 

Àǹ̻óÀ¸·Î °ÉÄ¡´Â Àǹ̴ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù. ÁÖÀÎÀÌ °Çµå¸° ¿©Á¾ÀÌ Çϳª µÑÀ̰ڴ°¡? ¸¹À¸¸é ¸¹À»¼ö·Ï Àúµé³¢¸® ´ÙÅùÀÌ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù. ±× Áý¾È¿¡ ±× ¾ÏÅõ·Î ÀÎÇØ ÇÏ·çµµ Æò¾ÈÇÒ ³¯ÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀǹÌÀε¥ ±× ½ºÆåÅÍŬÀÇ Àǹ̴ °æõµ¿Áö·Î À̾îÁö´Â ÀϵéÀÌ ¿©·¯ °¡Áö°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ¿©·µÀϱî? °Çµå¸° ¿©Á¾µµ ¿©·µ ±× Áß Çϳª°¡ Áָ𸦠ÀÌÀ¸´Ï ±× ¿©Á¾µé ¿©·µÀ» °Å´À·Á¾ß Çϴµ¥ ±× ¿©·µµéÀÌ °¡¸¸È÷ Àְڴ°¡? ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ½ÅºÐ»ó½ÂÀ» À§ÇØ ÀϵéÀ» ´ãÇÕÀ¸·Î ²Ù¹Ð °ÍÀÌ´Ï ¿©·Á°¡Áö ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© °æõµ¿ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼ºÀ¸·Î ¿«¾îÁö´Â Á¶Á÷Àº Èä±â´Ù.

 

ÀϺÎÀÏóµµ ¼º°ÝÀûÀ¸·Î °¨´çÀÌ ¾È µÇ¼­ ÀÌÈ¥ÇÏ´Â ³²Àڵ鵵 Àִµ¥ ½ÅºÐÀÌ ´Ù¸£Áö¸¸ ¸¹Àº ¿©Á¾À» °Çµå¸° ³²ÀÚ ÁÖÀÎÀÇ ºÎÀΰú »çº° ÈÄ¿¡ ±× ¿©Á¾µé Áß¿¡ Çϳª¸¦ ÁÖ¸ð·Î ÀÕ°Ô ÇÏ¸é ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÄ¡´Ü°áÀÇ È£ÈíÀÏü¸¦ ¹Ù¶ó°í ¼ºÀ¸·Î ¿«´Â ÁþÀ» ÇÑ´Ù. ºÏ±«ÀÇ ´ë³²°øÀÛ¿¡µµ ±¸¸Ûµ¿¼­¶ó´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥ »çÀ̺ñ Á¾±³´ÜüµéÀÇ È¥À½Àº ±âº»ÀÎ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Á¶Á÷À» °­È­ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¿¾³¯ºÎÅÍ Áý¾ÈÀÇ ¿©Á¾À» °Çµå¸° ÁÖÀÎ ³²ÀÚ³ª ¾ÆµéÀÇ ÀÏÅ»ÀÇ Àǹ̿¡¼­ ±×´ë·Î ±× À½¶õ ¸¶±Í°¡ ½Ã·ù¸¦ ¹Ù²ã°¡¸é¼­ ½ÅÀå°³¾÷À» ÇÑ °ÍÀε¥ Èä±â´Ù.

 

¹°·Ð ¸¶±ÍÀÇ ±×°ÍÀ¸·Î ÈïÇÑ ÀÚ´Â ±×°ÍÀ¸·Î ¸ÁÇÏ´Â ¹ýÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ Á¶Á÷Àº ½º¿ÍÇÎ ±×°ÍÀ¸·Î ¿«¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ³²ºÏÀÇ »¡°»ÀÌ Æ¯È÷ ³²ÇÑ »¡°»À̵éÀº Å»ýÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀ¸·Î ¿«¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÀÌ ½º¿ÍÇÎswappingÀÌÁö ±×°ÍÀ¸·Î ¼­·Î¸¦ Çϳª·Î ¸¸µé¾î º¸´Ù ´õ ¼Õ¹ßÀÌ ¸Â´Â Á¶Á÷À¸·Î µå·¯³ª°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀε¥, »ç¶÷Àº ±â°è°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¿å½ÉÀ̶ó´Â °Íµµ ÀÖ°í Á¤ºÐÀ̶ó´Â °Íµµ ÀÖ°í Àڱ⠸ö¿¡ ¸Â´Â °ÍÀ̶ó´Â °Íµµ ÀÖ°í Çؼ­ ±× º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾Ë·Â ±× »ç³ª¿òÀº °æõµ¿Áö¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù. °á±¹ ¹èÈÄ¿¡ ¿©Á¾µéÀÇ ½Î¿òÀÌ ÀϾ °ÍÀÌ°í ±×°Í ¶§¹®¿¡ ±× Á¶Á÷Àº ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï ÀÚ¾÷ÀÚµæÀÌ´Ù.

 

Àΰ£À» ¼ºÀ¸·Î ¿«´Â ÁþÀº ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Ù. ÈïÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ÁþÀε¥ °á±¹ ÆиÁÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. Àΰ£ÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ÈïÇÏ·Á¸é àõ(¼º)ÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡·Î Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼ºÀÇ ±³°¨Àº À°Ã¼ÀÇ ¼ºÀû±³°¨ÀÌÁö ÁöÇýÀÇ ±³°¨ °øÀ¯´Â ¾Æ´Ï´Ï ºñ»ý»êÀûÀÌ´Ù. °øÀÛÁ¶°¡ ÁÖ´Â ÀǽÄÈ­ ¼¼³ú·Î Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÏ´Â ÁÙÀº µÉÁö¶óµµ ÁöÇýÀÇ ±³°¨ÀÇ °øÀ¯´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¼ºÀûÀ¸·Î ¿«´Â °ø°£Àº ÆĸêÀÇ ¿øÈä ¸¶±ÍÀÇ °Åó´Â µÇ¾îµµ »ý¸í°ú ¹ø¿µÀÇ ±Ù¿ø ¼º·ÉÀÇ °Åó´Â µÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀÇ °ø°£À» À§ÇØ ±×°ÍµéÀ» ¸ðµÎ ´Ù ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼öÀÇ ÇÇ·Î ¾Ä°í ¸»¾¸À¸·Î ±ú²ýÄÉ ÇÏ°í

 

¼º·ÉÀÇ ºÒ·Î Á¤È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÁ¦µÇ¾î ±×ÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ¾ß °Å·èÇÔÀÌ´Ù.

 

¼º·ÉÀ» ¹ö¸®°í ¼ºÀûÀ¸·Î ½º¿ÍÇÎÇÏ´Â ±×µéÀº ±× ¹èÈÄÀÇ ¿©ÀÚµéÀÌ ¼­·Î Ä¡¿­ÇÏ°Ô ½Î¿ö °á±¹ ±× Á¶Á÷Àº ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡®to her mistress.¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î gebereth {gheb-eh-reth} °Ôº£·¹½º ±×Çìºê-¿¡Èå-·¹½º ÀÌ´Ù. lady, queenÀÌ´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ ÁÖ¸ðÀÇ ¼öÇÏ¿¡¼­ ¿¹»Û ÁþÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ ¿©Á¾ÀÌ Áָ𸦠ÀÌÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ °Ôº£·¹½º´Â °³ ¹ö¸©À̶ó°í ÇØ¾ß ÇÒ±î? °Ô¹ö¸£°¡ ÀÖ´Ù. ¡®the man¡¯Àº È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î geber {gheh-ber} °Ôº£¸£ °ÔÈå¿¡Èå-¹ö¸£ ÀÌ´Ù. man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)ÀÌ´Ù. ³²ÀÚ ÁÖ±¸¸¦ ÀǹÌÇϴµ¥, ¿©ÀÚ ÁÖ±¸Àϱî?

 

°³¹ö¸©ÇÏ´ø ¿©Á¾À̶ó¸é ±× ¿©Á¾À» ½ÃŲ Áָ𵵠ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áָ𰡠½ÃÅ°´Â ¹«½¼ ÀÏÀ̵çÁö ÇÏ´ø ¿©Á¾ÀÌÁö¸¸ ³²ÀÚÁÖÀÎÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ÀÚÀ¯·ÓÁö´Â ¸øÇÏ°í ÀÚ½ÄÀ» ¸¹ÀÌ ³ª¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼¼»ó¿¡¼­´Â ¿©Á¾Àº ±× Áý¾ÈÀÇ ¾¾¹ÞÀÌ ¿ªÇÒµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ±× ÁýÀÇ ¿©ÀÚ °³·Î¼­ »ç³×ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ Í©Ù½(°è¸ð)¶ó´Â ¸»ÀÇ Í©(°è)ÀÇ ±¸À½ÀÌ ¿©±â¼­ ³ª¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ÀϺδÙóÀÇ ½Ã´ë¸¦ °ÅÃÄ ¿Â ÀηùÀε¥ ¾ÆÁ÷µµ ±×°ÍÀÌ ´ë¼¼ÀÎ ¼¼»óµµ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ Á¾±³´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀº ÀϺÎÀÏóÀÌ´Ù. ÀϺδÙó¸¦ ¹Ù¶ó´Â ÀÚµéÀº ±×µé°ú Á¢¼ÓÇϴµ¥ ¿ì¸® Çå¹ý¿¡µµ ÁßÈ¥À» ±ÝÇÑ´Ù.

 

¿ì¸® ´ëÇѹα¹Àº  ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽŠÀϺÎÀÏó·Î ÈïÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

¸»¶ó±â¼­ 2: 

13. ³ÊÈñ°¡ ÀÌ·± Àϵµ ÇàÇϳª´Ï °ð ´«¹°°ú ¿ïÀ½°ú ź½ÄÀ¸·Î ¿©È£¿ÍÀÇ ´ÜÀ» °¡¸®¿ì°Ô Çϵµ´Ù ±×·¯¹Ç·Î ¿©È£¿Í²²¼­ ´Ù½Ã´Â ³ÊÈñÀÇ Çå¹°À» µ¹¾Æº¸Áöµµ ¾Æ´ÏÇÏ½Ã¸ç ±×°ÍÀ» ³ÊÈñ ¼Õ¿¡¼­ ±â²¨ÀÌ ¹ÞÁöµµ ¾Æ´ÏÇϽðŴÃ

14. ³ÊÈñ´Â À̸£±â¸¦ ¾îÂòÀ̴ϱî Çϴµµ´Ù ÀÌ´Â ³Ê¿Í ³ÊÀÇ ¾î·Á¼­ ÃëÇÑ ¾Æ³» »çÀÌ¿¡ ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÏÂî±â Áõ°ÅÇϼÌÀ½À» ÀÎÇÔÀ̴϶ó ±×´Â ³× ¦ÀÌ¿ä ³Ê¿Í ¸Í¾àÇÑ ¾Æ³»·ÎµÇ ³×°¡ ±×¿¡°Ô ±Ë»ç¸¦ ÇàÇϵµ´Ù

15. ¿©È£¿Í´Â ¿µÀÌ À¯¿©ÇϽÇÂî¶óµµ ¿ÀÁ÷ Çϳª¸¦ ÁþÁö ¾Æ´ÏÇϼ̴À³Ä ¾îÂîÇÏ¿© Çϳª¸¸ ÁöÀ¸¼Ì´À³Ä ÀÌ´Â °æ°ÇÇÑ ÀÚ¼ÕÀ» ¾ò°íÀÚ ÇϽÉÀ̴϶ó ±×·¯¹Ç·Î ³× ½É·ÉÀ» »ï°¡ ÁöÄÑ ¾î·Á¼­ ÃëÇÑ ¾Æ³»¿¡°Ô ±Ë»ç¸¦ ÇàÄ¡ ¸»Âî´Ï¶ó

 

16. À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë´Ï ³ª´Â ÀÌÈ¥ÇÏ´Â °Í°ú Çдë·Î ¿ÊÀ» °¡¸®¿ì´Â ÀÚ¸¦ ¹Ì¿öÇϳë¶ó ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó ±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ ½É·ÉÀ» »ï°¡ ÁöÄÑ ±Ë»ç¸¦ ÇàÄ¡ ¸»Âî´Ï¶ó

 

  

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com









µî·ÏÀÏ : 2017-07-04 (06:13)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)