žĮ·³
2024³â 4¿ù 24ÀÏ   09:39
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
³ë¾ÆÀÇ ¾Æµé ¼ÀÀÇ Ç÷ÅëÀÌ ùÛÚÅðéÀ¸·Î À̾îÁø °ÍÀε¥. ³ë¾Æ¿Í ±× ý­ÓÛ¸¦ ¼º°æ¿¡¼­ »ìÆ캸ÀÚ.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡833)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 30:3.³ª´Â ÁöÇý¸¦ ¹è¿ìÁö ¸øÇÏ¿´°í ¶Ç °Å·èÇϽŠÀÚ¸¦ ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ ¾ø°Å´Ï¿Í]

 

¸¸µé¾îÁø Àΰ£ÀÌ ³ë·ÂÇÏ¿© Å͵æÇÏ¿© ¸¶Ä§³» Çϳª´ÔÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î ¾Ë¾Æ³¾ Á¤µµ¸é ÇÇÁ¶¹°°ú Á¶¹°ÁÖÀÇ °£°ÝÀÌ ±×¸® ³ÐÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. ±× ±íÀÌ¿Í ³ôÀÌ¿Í ³ÐÀÌ¿Í ±æÀÌ¿Í ±× í¡ô÷îÜ(ÀÔüÀû)ÀÎ Ã游ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ¹«ÇÑÇÏ½Ã¸é ±× °£°ÝÀº ¿µ¿øÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇÇÁ¶¹°°ú Á¶¹°ÁÖÀÇ °Ç³Î ¼ö ¾ø´Â °£°ÝÀÌ ¿µ¿øÇÏ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áߺ¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í ±× Áߺ¸¸¦ ´©¸®·Á¸é ¼º·ÉÀÇ µµ¿òÀÇ Àý´ëÁ¶°ÇÀÌ´Ù. ¸¸À¯¸¦ âÁ¶ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¾î¶² ÇÇÁ¶¹°ÀÌ¶óµµ °áÄÚ ½º½º·Î ¾Ë¾Æ°¥ ¼öµµ ¾ø°í Å͵æÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ´õ´õ¿í Åë´ÞÀº ¿µ¿øÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ´©¸± ¼öµµ ¾ø´Ù.

 

À̸¦ °è½ÃÁÖ±ÇÀ̶ó ÇÑ´Ù. ¼º»ïÀ§ ÀÏü Çϳª´Ô¸¸ ±× ÁÖ±ÇÀ» Çà»çÇÏ½Ã´Ï ±×ÀÇ Á¦½ÃÇÑ ¹æ¹ý´ë·Î Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. ¡°¸¶Åº¹À½ 11:25.±× ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë õÁöÀÇ ÁÖÀçÀ̽Š¾Æ¹öÁö¿© ÀÌ°ÍÀ» ÁöÇý·Ó°í ½½±â ÀÖ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¼û±â½Ã°í ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ³ªÅ¸³»½ÉÀ» °¨»çÇϳªÀÌ´Ù 26.¿Ç¼ÒÀÌ´Ù ÀÌ·¸°Ô µÈ °ÍÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ´ÏÀÌ´Ù 27.³» ¾Æ¹öÁö²²¼­ ¸ðµç °ÍÀ» ³»°Ô ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï ¾Æ¹öÁö ¿Ü¿¡´Â ¾ÆµéÀ» ¾Æ´Â ÀÚ°¡ ¾ø°í ¾Æµé°ú ¶Ç ¾ÆµéÀÇ ¼Ò¿ø´ë·Î °è½Ã¸¦ ¹Þ´Â ÀÚ ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ¾Æ´Â ÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó¡±

 

Àΰ£È¥ÀûÀÎ ´É·ÂÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¾Æ°¡°Å³ª ¹è¿ì°Å³ª ´©¸²Àº ¿µ¿øÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àΰ£µéÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¼­ ±×ÀÇ ¸Û¿¡ °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¼º·ÉÀÌ Áֽô ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °Í¿¡ ÀÚ¶ó°£´Ù. ±× ¾ÍÀº ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¹ö¸®°í ½ÉÁö¾î »ý¸í±îÁöµµ ¹ÙÃÄ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾ò´Â´Ù. ¡°28.¼ö°íÇÏ°í ¹«°Å¿î Áü Áø ÀÚµé¾Æ ´Ù ³»°Ô·Î ¿À¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ½¬°Ô Çϸ®¶ó 29.³ª´Â ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÀ¯ÇÏ°í °â¼ÕÇÏ´Ï ³ªÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ¸Þ°í ³»°Ô ¹è¿ì¶ó ±×·¯¸é ³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ½°À» ¾òÀ¸¸®´Ï 30.ÀÌ´Â ³» ¸Û¿¡´Â ½±°í ³» ÁüÀº °¡º­¿òÀ̶ó ÇϽô϶ó¡±

 

Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â ºÒ°¡´ÉÇѵ¥ Àΰ£ÀÌ ±× ÀÏÀ» ÇÑ´Ù¸é ¼ö°íÇÏ°í ¹«°Å¿î ÁüÀ» Áø °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ½Ç·Î ±× °è½ÃÁÖ±ÇÀ» ¼ÕÀ» ´î ¼ö ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ç¿¡ ÇÇÁ¶¹°µµ ¸øÇϴµ¥ ¶¥¿¡ ÀÖ´Â Àΰ£Àº ´õ´õ¿í ¿µ¿øÈ÷ ¸øÇÑ´Ù. ½º½º·Î ÷ÌÔð(Å͵æ)ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò ¼º·ÉÀÇ ±ú¿ìħ¿¡ ÀÚ¶ó°¡´Â °ÍÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °Í¿¡ ÀÚ¶ó°¡´Â °ÍÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ÇàÇÑ ºÐ·®¸¸Å­ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ô¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ °è½Ã°¡ ÁÖ¾îÁ®¼­ ±× Åë´ÞÀÇ ÀüÀ̸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀ» ±× ºÐ·®¸¸Å­ ¾Ë¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¼º·ÉÀ¸·Î¸¸ ÀüÀÌ µÇ¾î ¾Ë°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀÌ´Ù. ÀÌ ÀºÃÑÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ¸é ¿µ¿øÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¡°º£µå·ÎÈļ­ 3:18.¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ °ð ±¸ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¿Í Àú¸¦ ¾Æ´Â Áö½Ä¿¡¼­ ÀÚ¶ó°¡¶ó ¿µ±¤ÀÌ ÀÌÁ¦¿Í ¿µ¿øÇÑ ³¯±îÁö Àú¿¡°Ô ÀÖÀ»Âî¾î´Ù¡± ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß! Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °Í¿¡ ÀÚ¶ó°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀÚ¿¡°Ô ³»·Á Áֽô Àº»ç °ð Çϼ̰í ÇϽðí ÇϽø®¶ó ÇϽÉÀ̶ó. ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ °è½ÃÁÖ±ÇÀ» »ç¿ëÇÔ¿¡ Çϳª´ÔÀÇ Á¦½ÃÇÑ °øÀÇ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ Áֽô ¼º·É ÅëÄ¡À̽ôÙ.

 

¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞµÇ ±× ¹ÞÀº ¸¸Å­ Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °ÍÀ» Áֽô ¿øÄ¢ÀÌ´Ù. ¡°°ñ·Î»õ¼­ 1:10 ÁÖ²² ÇÕ´çÈ÷ ÇàÇÏ¿© ¹ü»ç¿¡ ±â»Ú½Ã°Ô ÇÏ°í ¸ðµç ¼±ÇÑ ÀÏ¿¡ ¿­¸Å¸¦ ¸Î°Ô ÇϽøç Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °Í¿¡ ÀÚ¶ó°Ô ÇÏ½Ã°í¡± ¡°°ñ·Î»õ¼­ 2:19.¸Ó¸®¸¦ ºÙµéÁö ¾Æ´ÏÇÏ´ÂÁö¶ó ¿Â ¸öÀÌ ¸Ó¸®·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¸¶µð¿Í ÈûÁÙ·Î °ø±ÞÇÔÀ» ¾ò°í ¿¬ÇÕÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÌ ÀÚ¶ó°Ô ÇϽÉÀ¸·Î ÀÚ¶ó´À´Ï¶ó¡± ¡°°í¸°µµÀü¼­ 3:6.³ª´Â ½É¾ú°í ¾Æº¼·Î´Â ¹°À» ÁÖ¾úÀ¸µÇ ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ÀÚ¶ó³ª°Ô Çϼ̳ª´Ï¡± ¡°°í¸°µµÀü¼­ 3:7.±×·±Áï ½É´Â À̳ª ¹°ÁÖ´Â ÀÌ´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï·ÎµÇ ¿ÀÁ÷ ÀÚ¶ó³ª°Ô ÇϽô Çϳª´Ô »ÓÀ̴϶ó¡±

 

Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °Í¿¡ °ð ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â ´«À» ¿©½Ã´Â ¼º·ÉÀÇ ÀºÃÑÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Ù. ¡°°í¸°µµÀü¼­ 2:9.±â·ÏµÈ¹Ù Çϳª´ÔÀÌ Àڱ⸦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© ¿¹ºñÇϽŠ¸ðµç °ÍÀº ´«À¸·Î º¸Áö ¸øÇÏ°í ±Í·Îµµ µèÁö ¸øÇÏ°í »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À¸·Îµµ »ý°¢Áö ¸øÇÏ¿´´Ù ÇÔ°ú °°À¸´Ï¶ó 10.¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÌ ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸À̼ÌÀ¸´Ï ¼º·ÉÀº ¸ðµç °Í °ð Çϳª´ÔÀÇ ±íÀº °ÍÀÌ¶óµµ Åë´ÞÇϽôÀ´Ï¶ó 11.»ç¶÷ÀÇ »çÁ¤À» »ç¶÷ÀÇ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¿µ ¿Ü¿¡´Â ´©°¡ ¾Ë¸®¿ä ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »çÁ¤µµ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¾ËÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó¡±

 

¡°12.¿ì¸®°¡ ¼¼»óÀÇ ¿µÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²²·Î ¿Â ¿µÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀºÇý·Î ÁֽŠ°ÍµéÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó 13.¿ì¸®°¡ ÀÌ°ÍÀ» ¸»ÇÏ°Å´Ï¿Í »ç¶÷ÀÇ ÁöÇýÀÇ °¡¸£Ä£ ¸»·Î ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ °¡¸£Ä¡½Å °ÍÀ¸·Î ÇÏ´Ï ½Å·ÉÇÑ ÀÏÀº ½Å·ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐº°ÇÏ´À´Ï¶ó 14.À°¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÀÏÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï ÀúÈñ¿¡°Ô´Â ¹Ì·ÃÇÏ°Ô º¸ÀÓÀÌ¿ä ¶Ç ±ú´ÝÁöµµ ¸øÇϳª´Ï ÀÌ·± ÀÏÀº ¿µÀûÀ¸·Î¶ó¾ß ºÐº¯ÇÔÀÌ´Ï¶ó¡± ¼º·ÉÀ¸·Î ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é °áÄÚ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÌ½Ã´Ï Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¡°15. ½Å·ÉÇÑ ÀÚ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÆÇ´ÜÇϳª ÀÚ±â´Â ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ÆÇ´ÜÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À´Ï¶ó 16. ´©°¡ ÁÖÀÇ ¸¶À½À» ¾Ë¾Æ¼­ ÁÖ¸¦ °¡¸£Ä¡°Ú´À³Ä ±×·¯³ª ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½À» °¡Á³´À´Ï¶ó¡± ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½À» °¡Áø ÀÚ¶õ ±×ÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ÀÏü°¡ µÊÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÇ °è½ÃÁÖ±ÇÀÌ ÀÓÇÏ¿© ±×ÀÇ ´«À» ¿­¾î Á¶¹°ÁÖÀÇ ¿µ±¤ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤À» ¾Ë°Ô ÇϽŴÙ. ±×°ÍÀ» Àΰ£ÀÇ È¥ÀûÀÎ ÈûÀ¸·Î ¾îÂî °£ÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡? ±× ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¶¥¿¡ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» °¡Áø ÀÚµéÀÌ Å͵æÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â µµ¸®¾î ¼û±â½Å´Ù°í ÇϽŴÙ.

 

¸¶Åº¹À½ 11:25.±× ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë õÁöÀÇ ÁÖÀçÀ̽Š¾Æ¹öÁö¿© ÀÌ°ÍÀ» ÁöÇý·Ó°í ½½±â ÀÖ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¼û±â½Ã°í ¾î¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ³ªÅ¸³»½ÉÀ» °¨»çÇϳªÀÌ´Ù 26.¿Ç¼ÒÀÌ´Ù ÀÌ·¸°Ô µÈ °ÍÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀÌ´ÏÀÌ´Ù

 

¿À´Ã º»¹® ¹è¿ìÁö ¸øÇß´Ù´Â ¡®I neither learned¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î lamad {law-mad}¶ó¸¶µå ¶ó¿ì-¸¶µåÀÌ´Ù. to learn. teach, exercise inÀÌ´Ù. Å͵æÇÏÁö ¸øÇß´Ù Å͵æÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. È¥ÀûÀÎ ±Ã±¸¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¾Æ°¡·Á´Â ÁþÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ ¾Ë¾Æ°¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» Àΰ£ÀÇ À°ÀûÀÎ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¸Í½Å °ú½Å ±¤½ÅÀÌ´Ù. ¶ó¸¶µå´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ¹è¿ì°Å³ª Å͵æÇؼ­ ´ÞÅëÇÏ´Â ÀǹÌÀε¥, ½ÀµæÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼­ ÀÖ´Â ¿µ¿ªÀÇ Àǹ̵éÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áø´Ù. ¿ø·¡ ±¸À½ÀÌ ±×´ë·Î ÀÇ¹Ì¿Í ÇÔ²² ³²°ÜÁø °Íµµ ÀÖÁö¸¸

 

º¯ÇüµÈ °ÍÀ¸·Î º¯ÇüµÇ¾î »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áö´Â °Íµµ Àִµ¥, ¶ó¸¶µµ¿¡¼­ µµ¸¦ »©¸é ¶ó¸¶ÀÌ°í µÎÀ½¹ýÄ¢ÀÌ ÀϾ¼­ ³ª¸¶·Î ¹Ù²ï´Ù°í ÇÒ ¶§, ³ª¸¶ ¡®ÀÇÁ¸¸í»ç¡¯ ¡®°°Àº ¸»¡¯ ³²Áþ(Å©±â, ¼öÈ¿, ºÎÇÇ µûÀ§°¡ ¾î´À Çѵµ¿¡ Â÷°í Á¶±Ý ³²´Â Á¤µµÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸»)ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̵éÀº ¾Ë¾Æ³»´Â °ÍÀÇ °á°úÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®Á¶»óµéÀÌ ³²°ÜÁØ ¶ó¸¶µµ°¡ ³ª¸¶·Î¸¸ ³²Àº °ÍÀº ¾Æ´Ò±î? »ý°¢ÀÌ µÇ°í ±×°ÍÀÌ ¾Ë¾Æ³½ °á°ú¸¦ ´ã¾Æ³»´Â Àú¿ï¾ð¾î·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áø´Ù. ±×³ª¸¶ ·Î »ç¿ëµÈ´Ù°í ÇÔÀ» »ó±âÇÒ ¶§, ¶ó¸¶µµ ´Â ¡®ºÎ»ç¡¯ ÁÁÁö ¾Ê°Å³ª ¸ðÀÚ¶ó±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ̳ª¸¶.

 

ÁÁÁö ¾Ê°Å³ª ¸ðÀÚ¶ó´Âµ¥ ±×°Í¸¶Àúµµ. ·Î »ç¿ëµÇ´Â Àǹ̷Π°ð Àú¿ï°ú Ãß³ª Àã´ë µîÀÇ ¿ë¾î·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª ÇÊÀÚÀÇ À¯ÃßÀÌÁö ±×·¸´Ù´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñµ¥ ¾ðÁ¦³ª ¹¯°í ½ÍÀº °ÍÀº ±× ³ª¸¶ÀÇ ³ª¸¶´Â ¾îµð¼­ ¿Â °ÍÀϱî? ¹¯°Ô µÇ´Âµ¥ ¿ì¸®´Â ³ë¾ÆÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̱⠶§¹®¿¡, ƯÈ÷ ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ¿¡ ÅÂÃÊÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇÑ Ç÷ÅëÀÇ ÀÚ¼ÕÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ È÷ºê¸®¾î ±¸À½ÀÌ ¹Ù·Î ±× ¾ð¾î¶ó°í ÇÒ ¶§, ¿ì¸® ¾ð¾îµµ ±× Ç÷Åë¾ð¾î¿¡ ¼ÓÇÔÀ» °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×³ª¸¶µµ ÀÖ´Ù¸é ³ª¸¶µµ ´Â ¶ó¸¶µå °¡ º¯ÇüÀÌ µÈ °ÍÀε¥ ¡®¾Æ¸¶µµ¡¯ µµ ÀÖ´Ù.

 

¡®ºÎ»ç¡¯ ¡®¾Æ¸¶¡¯¸¦ °­Á¶ÇÏ¿© À̸£´Â ¸». À¯ÀǾî: ¾Æ¸¶. ¾Æ¸¶´Â (µÚ¿¡ ¿À´Â ÃßÃøÀÇ Ç¥Çö°ú È£ÀÀÇÏ¿©) ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÇϰųª »ý°¢ÇÏ¿© º¼ ¶§ ±×·² °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸». °³¿¬¼ºÀÌ ³ôÀ» ¶§ ¾²´Â ¸»À̳ª, ¡®Æ²¸²¾øÀÌ¡¯º¸´Ù´Â È®½ÅÀÇ Á¤µµ°¡ ³·Àº ¸»ÀÌ´Ù. ¶ó¸¶µå´Â °á±¹ ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡¼­ to learn. teach, exercise in¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ªÀ» ¸Å±â´Â ±¸À½À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ³ª¸¶ ±×³ª¸¶ ±×³ª¸¶µµ ¾Æ¸¶µµ ¾Æ¸¶·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ ¶ó¸¶µµ°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢À» Áö¿ï ±æÀº ¾ø´Ù. ¾ð¾î°í°íÇÐÀÌ´Ï ±× ¾î¿øÀ» °è¼Ó ÃßÀûÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

ÁöÇý¸¦ wisdom È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î chokmah {khok-maw} Ȥ¸¶Èå ũȤ-¸¶¿ì wisdom, skill (in war), wisdom (in administration), shrewdness, wisdom, wisdom, prudence (in religious affairs), wisdom (ethical and religious)ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»±¸À½, Å© ¹ßÀ½À» ±×´ë·Î »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ÎåÙØ(±³¹¦)°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ũȣũ¸¶Èå Ȥ¸¶Èå·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù¸é çóÙØ(¿À¹¦)°¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °íȤ¸¶ÈåÀε¥ ÀÌ ¹ßÀ½µµ ¿ì¸®¸»¿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ ÀÖ´Ù. °íȤÀ» ÇÏÁö ¸¶¶óÀÇ Áظ» °íȤ¸¶¶ó ÀÌ´Ù. °î¸¶ (ÍØØ©)¡®°ø¸¶¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ±æµé¿© ³õÀº ¸»À» Ÿ°í ÀçÁÖ¸¦ ºÎ¸². ¶Ç´Â ±× ÀçÁÖ.

 

ÍØØ©(°î¸¶)(¹ßÀ½=°ø¸¶) Ȥ½Ã ũȣũ¸¶Èå¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±îµµ »ý°¢Çغ»´Ù. ÀÌ´Â °ð ½ÀµæÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ ¸í·ÉÀ» ¾Ë¾Æµè°Ô ÈÆ·ÃµÈ ¸»À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ũȣũ= ÍØ(°î)À̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ±æµé¿© ¾Ë°Ô ÇÏ´ÙÀÇ Àǹ̰¡ ¿ø·¡ ÀǹÌÀ̱⠶§¹®¿¡ Àǹ̿µ¿ªÀÌ ±Ù»ç¿µ¿ªÀÌ´Ï ºñ½ÁÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ÀÎÁö¿µ¿ªÀÇ Àǹ̵éÀÌ´Ï ±Ù»çÀǹ̵éÀε¥, À̵µ °í°íÇÐÀûÀ¸·Î ¾ÆÁ÷Àº ÃßÀûÇØ¾ß ÇÒ ³»¿ëÀÌ´Ù. À§ º»¹®Àº Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇϽŠÁöÇý¿¡ ±æµé¿©Á®¼­ ÁöÇý¸¦ ¾Ë¾Æº¼ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑźÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ Àǹ̴ ¡°¾Æ°¡¼­ 1:9.³» »ç¶û¾Æ ³»°¡ ³Ê¸¦ ¹Ù·ÎÀÇ º´°ÅÀÇ Áظ¶¿¡ ºñÇÏ¿´±¸³ª¡± »ý°¢³ª°Ô ÇÑ´Ù

 

¼º·ÉÀ¸·Î ±ú´Ý°Ô µÇµµ·Ï ±æµé¿©Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡¼­ °è½ÃÁÖ±ÇÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â Àǹ̵éÀÌ´Ù. ¡®nor have {have: Heb. know}¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ada` {yaw-dah} ¾Æ´Ù À̾ƿì-´ÙÈå ÀÌ´Ù. to knowÀÌ´Ù. ¾Æ´Ù. ÀÌ¾Æ¿ì ´ÙÈå ¿ì¸®¸» ±¸À½°ú ºñ½ÁÇÏ°í Àǹ̴ ÔÒìé(µ¿ÀÏ)ÇÑ ´Ü¾î°¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °ð ¾Ë´Ù ÀÌ´Ù. ¡®µ¿»ç¡¯ ¡¸¡¦À», -¤¤Áö¸¦, -À½À»¡¹ (¡®¡¦À»¡¯ ´ë½Å¿¡ ¡®¡¦¿¡ ´ëÇÏ¿©¡¯°¡ ¾²À̱⵵ ÇÑ´Ù) ±³À°À̳ª °æÇè, »ç°í ÇàÀ§¸¦ ÅëÇÏ¿© »ç¹°À̳ª »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸³ª Áö½ÄÀ» °®Ãß´Ù. ¾î¶² »ç½ÇÀ̳ª Á¸Àç, »óÅ¿¡ ´ëÇØ ÀǽÄÀ̳ª °¨°¢À¸·Î ±ú´Ý°Å³ª ´À³¢´Ù. ½É¸®Àû »óŸ¦ ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î

 

´À³¢°Å³ª ±ú´Ý´Ù. (ÁÖ·Î ¡®¾Ë¾Æ¼­¡¯ÀÇ ²Ã·Î ¾²¿©) »ç¶÷ÀÌ ¾î¶² ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô ÇÒÁö ½º½º·Î Á¤Çϰųª ÆÇ´ÜÇÏ´Ù. À̾ƿì -´ÙÈå´Â ¾ß´Ù·Î ´ë°Ô ±¸À½Çϴµ¥ Åë»óÀûÀ¸·Î °Þ¾îºÁ¼­ ¾È´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¸é Çϳª´ÔÀ» ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ¹è¿ö¾ß ÇÏ°í ±æµé¿©Á®¾ß ÇÏ°í ±× Àº»ç·Î ¿ì¸® ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ Á¤º¸¸¦ ó¸®ÇÒ ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇØ¾ß ºñ·Î¼Ò ¾È´Ù. ¡°¿¡º£¼Ò¼­ 1:8.ÀÌ´Â ±×°¡ ¸ðµç ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ»ç 9. ±× ¶æÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë¸®¼ÌÀ¸´Ï °ð ±× ±â»Ú½ÉÀ» µû¶ó ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¶§°¡ Âù °æ·ûÀ» À§ÇÏ¿© ¿¹Á¤ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ï¡±

 

¡°10. Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̳ª ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´Ù ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÅëÀÏµÇ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ¶ó¡± ÅëÀÏµÈ ±ú´ÞÀ½Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ Áֽôµ¥ ±× ¾È¿¡¼­¶õ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¡°¿¡º£¼Ò¼­ 1:17.¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô, ¿µ±¤ÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼­ ÁöÇý¿Í °è½ÃÀÇ Á¤½ÅÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ»ç Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°Ô ÇϽðí 18. ³ÊÈñ ¸¶À½´«À» ¹àÈ÷»ç ±×ÀÇ ºÎ¸£½ÉÀÇ ¼Ò¸ÁÀÌ ¹«¾ùÀÌ¸ç ¼ºµµ ¾È¿¡¼­ ±× ±â¾÷ÀÇ ¿µ±¤ÀÇ Ç³¼ºÀÌ ¹«¾ùÀ̸ç 19. ±×ÀÇ ÈûÀÇ °­·ÂÀ¸·Î ¿ª»çÇϽÉÀ» µû¶ó ¹Ï´Â ¿ì¸®¿¡°Ô º£Çª½Å ´É·ÂÀÇ Áö±ØÈ÷ Å©½ÉÀÌ ¾î¶² °ÍÀ» ³ÊÈñ·Î ¾Ë°Ô ÇϽñ⸦ ±¸Çϳë¶ó¡±

 

Çϳª´ÔÀÌ ¼º·ÉÀ¸·Î ÁöÇý¿Í °è½ÃÀÇ Á¤½ÅÀ» ÁÖ½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù¸é °áÄÚ ¾ò¾îÁú ¼ö ¾ø´Â ¿µ¿ªÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Àΰ£ÀÌ ½º½º·Î ¾Ë¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ´«À» ¿­¾îÁֽõµ·Ï ¸ÕÀú µÈ ±³È¸µéÀÌ ±âµµÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±âµµÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼º·ÉÀÌ ¿À½ÃÁö ¾Ê¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø°í ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â °Í¿¡ ÀÚ¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¿¡º£¼Ò¼­ 3:

14. ÀÌ·¯ÇϹǷΠ³»°¡ Çϴðú ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °¢ Á·¼Ó¿¡°Ô

15. À̸§À» ÁֽŠ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡ ¹«¸­À» ²Ý°í ºñ³ë´Ï

16. ±× ¿µ±¤ÀÇ Ç³¼ºÀ» µû¶ó ±×ÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ÊÈñ ¼Ó»ç¶÷À» ´É·ÂÀ¸·Î °­°ÇÇÏ°Ô ÇϿɽøç

17. ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³ÊÈñ ¸¶À½¿¡ °è½Ã°Ô ÇÏ¿É½Ã°í ³ÊÈñ°¡ »ç¶û °¡¿îµ¥¼­ »Ñ¸®°¡ ¹ÚÈ÷°í ÅÍ°¡ ±»¾îÁ®¼­

18. ´ÉÈ÷ ¸ðµç ¼ºµµ¿Í ÇÔ²² Áö½Ä¿¡ ³ÑÄ¡´Â ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ¾Ë¾Æ

19. ±× ³ÐÀÌ¿Í ±æÀÌ¿Í ³ôÀÌ¿Í ±íÀÌ°¡ ¾î¶°ÇÔÀ» ±ú´Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç Ã游ÇϽŠ°ÍÀ¸·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô Ã游ÇÏ°Ô ÇϽñ⸦ ±¸Çϳë¶ó

 

20. ¿ì¸® °¡¿îµ¥¼­ ¿ª»çÇϽô ´É·Â´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ¿Â°® ±¸ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª »ý°¢ÇÏ´Â °Í¿¡ ´õ ³ÑÄ¡µµ·Ï ´ÉÈ÷ ÇÏ½Ç ÀÌ¿¡°Ô

21. ±³È¸ ¾È¿¡¼­¿Í ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ¿µ±¤ÀÌ ´ë´ë·Î ¿µ¿ø¹«±ÃÇϱ⸦ ¿øÇϳë¶ó ¾Æ¸à

 

¡®the knowledge¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î da`ath {dah-ath}´Ù¾ÆÆ®Èå ´ÙÈå-¾ÆÆ®Èå Æ®Èå°¡ ½º ¹ßÀ½À̶ó¸é ´Ù¾Æ½º ÀÌ´Ù. knowledgeÀÌ´Ù. ´Ù ¾Ë¾Æ¿Í °°Àº Àǹ̴Ù. ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àε¥ Áö½ÄÀÇ Åë´ÞÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´ÉÈ÷ ¾Ë¾Æ³»´Â ´É·ÂÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â °Í °°Àºµ¥ »ç½Ç ÀڱⰡ ¾Ë¾Æ³»´Â ´É·Â¸¸Å­ ´Ù ¾È´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¸ð¸£´Â °Í »©°í ´Ù ¾È´Ù´Â ¸» ´ÙÈå ¾Æ¾²ÀÌ´Ù. À¯ÇÑÇÑ Àΰ£ÀÌ ¾Ë¸é ¾ó¸¶³ª ¾Ë °ÍÀΰ¡? °è½ÃÁÖ±ÇÀÌ ¼º·É¿¡°Ô Àִµ¥ ¾îÂî Àΰ£ ½º½º·Î ´Ù ¾Ë ¼ö Àְڴ°¡? ³» ¹é¼ºÀÌ Áö½ÄÀÌ ¾ø¾î ¸ÁÇÑ´Ù°í ÇϽŴÙ. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀÇ µµ¿òÀ» °£°îÈ÷ ±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿µÀûÁöµµÀÚ ¸òÀÌ´Ù.

 

¡°È£¼¼¾Æ 4:6.³» ¹é¼ºÀÌ Áö½Ä da`ath {dah-ath}ÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î ¸ÁÇÏ´Â µµ´Ù ³×°¡ Áö½Ä da`ath {dah-ath}À» ¹ö·ÈÀ¸´Ï ³ªµµ ³Ê¸¦ ¹ö·Á ³» Á¦»çÀåÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ³×°¡ ³× Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» ÀؾúÀ¸´Ï ³ªµµ ³× ÀÚ³àµéÀ» Àؾî¹ö¸®¸®¶ó¡± ¡°¸»¶ó±â 2:7.´ëÀú Á¦»çÀåÀÇ ÀÔ¼úÀº Áö½Äda`ath {dah-ath}À» ÁöÄÑ¾ß ÇÏ°Ú°í »ç¶÷µéÀÌ ±× ÀÔ¿¡¼­ À²¹ýÀ» ±¸ÇÏ°Ô µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ï Á¦»çÀåÀº ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿ÍÀÇ »çÀÚ°¡ µÊÀ̾î´Ã 8. ³ÊÈñ´Â Á¤µµ¿¡¼­ ¶°³ª ¸¹Àº »ç¶÷À¸·Î À²¹ý¿¡ °ÅÄ¡°Ô Çϵµ´Ù ³ª ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ°¡ ·¹À§ÀÇ ¾ð¾àÀ» ÆÄÇÏ¿´´À´Ï¶ó¡± da`ath

 

{dah-ath} 9.³ÊÈñ°¡ ³» µµ¸¦ ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í À²¹ýÀ» ÇàÇÒ ¶§¿¡ »ç¶÷¿¡°Ô Æíº®µÇÀÌ ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ³ªµµ ³ÊÈñ·Î ¸ðµç ¹é¼º ¾Õ¿¡ ¸ê½Ã¿Í õ´ë¸¦ ´çÇÏ°Ô ÇÏ¿´´À´Ï¶ó ÇÏ½Ã´Ï¶ó¡± ¼º·ÉÀ¸·Î ¾È¸¸Å­¸¸ ¾Æ´Â °ÍÀÌ´Ï ´Ù¾Æ¾²ÀÇ Àǹ̴ Á¦ÇÑÀûÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä¿¡ Àڶ󰡶õ Àǹ̴Ù. Çϳª´ÔÀ» ¹è¿ï¼ö·Ï ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ±×¸®½ºµµÀÇ µµÀÇ ¿µ±¤À» ¿ì¸®´Â ´Ã Âù¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡®of the holy¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Îqadowsh {kaw-doshe} or qadosh {kaw-doshe} Äâµµ¿ì½¬ Äâ-µµ¿ì¼¼ Äâµµ½¬ Ä«¿ì-µµ¼¼ÀÌ´Ù.

 

sacred, holy, Holy One, saint, set apartÀÌ´Ù. ¡°Ã¢¼¼±â 2:3.Çϳª´ÔÀÌ ÀÏ°ö° ³¯À» º¹ ÁÖ»ç °Å·èÇÏ°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±× âÁ¶ÇÏ½Ã¸ç ¸¸µå½Ã´ø ¸ðµç ÀÏÀ» ¸¶Ä¡½Ã°í ÀÌ ³¯¿¡ ¾È½ÄÇϼÌÀ½ÀÌ´õ¶ó¡± and sanctified=qadash {kaw-dash} to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separateÀÌ´Ù. °Å·èÇÑ À̶ó´Â ÀǹÌÀε¥ ¿ì¸®¸»¿£ °Å·èÇÔÀε¥ ¿ø·¡´Â Äâ´Ù½¬ÀÏ °ÍÀε¥ ±× ÈÄ¿¡ °Å·èÇÔÀÌ ³ª¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºñ½ÁÇÑ ±¸À½À» ¿ì¸®¸»¿¡¼­ ãÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. Äâµµ½¬´Â Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÔÀÌ°í Äâ´Ù½¬´Â °Å·èÇÏ°Ô ÇϽÉÀÌ´Ù.

 

Çϳª´Ô¿¡°Ô °Å·èÇÔÀ̶õ Àǹ̴ âÁ¶µÇÁö ¾ÊÀ¸½Å Çϳª´Ô Á¸°Ý°ú ±× ¾È¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ½Å¼ºÀ» Ī¼ÛÇ쵂 ÇÇÁ¶¹°°ú ¿µ¿øÈ÷ ±¸º°ÇÏ´Â ¾ð¾îÀÌ´Ùµ¿½Ã¿¡ ½º½º·Î °è½Å Çϳª´ÔÀÌ Á¢ÃËÇÏ´Â °÷Àº ÀÓÇÏ´Â °÷Àº ´Ù °Å·èÇØÁø´Ù´Â Àǹ̿͠½º½º·Î °è½Å Çϳª´ÔÀÌ ÇÇÁ¶¹°ÀÎ Àΰ£¿¡°Ô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÔÀ» ÀÔÈ÷¸é ±×´Â ¿µ¿øÈ÷ °Å·èÇÔÀ» ÀÔ°Ô µÈ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.

   

Ãâ¾Ö±Á±â 3:5.Çϳª´ÔÀÌ °¡¶ó»ç´ë À̸®·Î °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¸»¶ó ³ÊÀÇ ¼± °÷Àº °Å·èÇÑ ¶¥ÀÌ´Ï ³× ¹ß¿¡¼­ ½ÅÀ» ¹þÀ¸¶ó qodesh {ko-desh} apartness, holiness, sacredness, separateness

Ãâ¾Ö±Á±â 13:2.À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ Áß¿¡ »ç¶÷À̳ª Áü½ÂÀ̳ª ¹«·ÐÇÏ°í ÃÊÅ»ýÀº ´Ù °Å·èÈ÷qadash {kaw-dash} ±¸º°ÇÏ¿© ³»°Ô µ¹¸®¶ó ÀÌ´Â ³» °ÍÀ̴϶ó ÇϽô϶ó

Ãâ¾Ö±Á±â 15:11.¿©È£¿Í¿© ½Å Áß¿¡ ÁÖ¿Í °°Àº ÀÚ ´©±¸´ÏÀ̱î ÁÖ¿Í °°ÀÌ °Å·èÇÔ qodesh {ko-desh} ¿¡ ¿µ±¤½º·¯¿ì¸ç Âù¼ÛÇÒ¸¸ÇÑ À§¾öÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ±âÀÌÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ ´©±¸´ÏÀ̱î

ÀÌ»ç¾ß 1:4.½½ÇÁ´Ù ¹üÁËÇÑ ³ª¶ó¿ä Çã¹°Áø ¹é¼ºÀÌ¿ä Çà¾ÇÀÇ Á¾ÀÚ¿ä ÇàÀ§°¡ ºÎÆÐÇÑ ÀÚ½ÄÀ̷δ٠±×µéÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ ¹ö¸®¸ç À̽º¶ó¿¤ÀÇ °Å·èÇÑ qadowsh {kaw-doshe} or qadosh {kaw-doshe} ÀÚ¸¦ ¸¸È¦È÷ ¿©°Ü ¸Ö¸®ÇÏ°í ¹°·¯°¬µµ´Ù

ÀÌ»ç¾ß 4:3.½Ã¿Â¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÚ, ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â ÀÚ °ð ¿¹·ç»ì·½¿¡ ÀÖ¾î »ýÁ¸ÇÑ ÀÚ Áß ³ì¸íµÈ ¸ðµç »ç¶÷Àº °Å·èÇϴ٠ĪÇÔÀ» ¾òÀ¸¸®´Ï qadowsh {kaw-doshe} or qadosh {kaw-doshe} acred, holy, Holy One, saint, set apart

ÀÌ»ç¾ß 5:16.¿ÀÁ÷ ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í´Â °øÆòÇϹǷΠ³ôÀÓÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸ç °Å·èÇϽŠqadowsh {kaw-doshe} or qadosh {kaw-doshe} sacred, holy, Holy One, saint, set apart Çϳª´ÔÀº ÀǷοì½Ã¹Ç·Î °Å·èÇÏ´Ù(qadash {kaw-dash} 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate) ÇÔÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¸®´Ï

 

 

¸ð¼¼°¡ ¸»ÇÑ´ë·Î °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À¼ÌÀ¸´Ï ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â Á¶»ó ³ë¾Æó·³ ¼º·ÉÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ±×¸®½ºµµ¿Í µ¿ÇàÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÀλýÀ¸·Î µå·ÁÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó°¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÂüÀ¸·Î ¾Ë¾Ò´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ¸Á°¡ÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áö±ÝÀÌ¶óµµ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ °¡Àå °í»óÇÏ´Ù´Â ¹Ù¿ïÀÇ ±ú´ÞÀ½´ë·Î ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²² ±¸ÇÏÀÚ.

 

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com





µî·ÏÀÏ : 2017-06-12 (08:21)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °­Æ÷ÀÇ Çà½À°ú ÇдëÀÇ ±âÁúÀ» µû¶ó ´«À» °¨°í µµ¸ðÇÏ°í ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ±× ¾ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)