žĮ·³
2024³â 4¿ù 20ÀÏ   08:51
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
»¡°»À̸¦ ¹Þ¾ÆÁÖ´Â Üâòõ(º»Áú)¿¡¼­ ³ª¶ó¸¦ ±¸ÃâÇÏ·Á¸é ±¹¹ÎÀÇ º»ÁúÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡830)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 29:27.ºÒÀÇÇÑ ÀÚ´Â ÀÇÀο¡°Ô ¹Ì¿òÀ» ¹Þ°í Á¤Á÷ÇÑ ÀÚ´Â ¾ÇÀο¡°Ô ¹Ì¿òÀ» ¹Þ´À´Ï¶ó]

 

½Ã´ë¸¶´Ù ´ë¸³µÇ´Â Àǹ̵éÀº º»ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. º»ÁúÀÌ ´Ù¸£¸é °áÄÚ Çϳª°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¸ð½Å ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ±× ¾È¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ¼±°ú ±âÁØ°ú Àã´ë¿Í Àú¿ï°ú Ãß¿Í ºñÀ²°ú ±Ç´É°ú ±×ÀÇ ÁöÈÖ¿Í ÅëÁ¦¸¦ ¹«ÇÑ´ë·Î ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ°í ¸ðµç ºÒÀÇ¿Í °ÅÁþ°ú ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÈûÀ¸·Î ¾Ç°ú ºÒÀÇ¿Í °ÅÁþÀ» ¸ô¾Æ³»´Â ÀÚµéÀÌ µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀº º»Áú³¢¸® Àâ¾Æ´ç°Ü »ç¶ûÇÏ°í ºñ º»ÁúÀº ¿µ¿øÈ÷ ¹Ð¾î³½´Ù.

 

¸¶±Í¿¡°Ô ¼ÓÇÑ ÀÚµéÀÌ ¿µ¿øÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¼¼»ó¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ±× º»Áú¿¡ ¹ÝÀÀ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼­·Î°¡ ¿µ¿øÈ÷ ´ë¸³ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÈûÀ¸·Î ±×°ÍµéÀ» ¿µ¿øÈ÷ ¹Ð¾î³»°í ±×°ÍµéÀ» °á¹ÚÇÏ¿© ºÒ ¸ø¿¡ °¡µÎ´Â ô·ÂÀ» °øÀ¯Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ÀÌ ³²ºÏ»¡°»ÀÌÀÇ ÈûÀ» À̱â·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ºÎ¾îÁֽô ȸ°³¿îµ¿ÀÌ ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù. ȸ½ÉÀÇ ¿îµ¿ÀÌ°í ´ë°¢¼ºÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ º¹µÈ Àå¸Àºñó·³ ³»·Á¿Í¾ß ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

Berakah{ber-aw-kaw}=blessing=¹ö¶óÄ«Èå=º¹µÇ°Ô=¿ì¸®¸»±¸À½ º­¶ô°ú ºñ½Á

¡°¿¡½º°Ö 34:26.³»°¡ ±×µé¿¡°Ô º¹À» ³»¸®¸ç ³» »ê »ç¸é ¸ðµç °÷µµ º¹µÇ°Ô ÇÏ¿© ¶§¸¦ µû¶ó ºñ¸¦ ³»¸®µÇ º¹µÈ Àå¸Àºñ¸¦ ³»¸®¸®¶ó¡±

 

have created=bara {baw-raw}= to create, shape, form=âÁ¶

¡°ÀÌ»ç¾ß 45:8.³Ê ÇÏ´ÃÀÌ¿© À§¿¡¼­ºÎÅÍ ÀǷοòÀ» ºñ °°ÀÌ µè°Ô ÇÒÁö¾î´Ù ±ÃâÀÌ¿© ÀǸ¦ ºÎ¾î ³»¸±Áö¾î´Ù ¶¥ÀÌ¿© ¿­·Á¼­ ±¸¿øÀ» ³»°í Àǵµ ÇÔ²² ¿òµ¸°Ô ÇÒÁö¾î´Ù ³ª ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ ÀÏÀ» âÁ¶ÇÏ¿´´À´Ï¶ó¡± 

 

to seek=darash{daw-rash}=to resort to, seek, seek with care, enquire, require=´Ù¶ó½¬ ´Ù¿ì-¶ó½¬= ãÀ»

¡°È£¼¼¾Æ 10:12.³ÊÈñ°¡ Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© ÀǸ¦ ½É°í ±àÈáÀ» °ÅµÎ¶ó Áö±ÝÀÌ °ð ¿©È£¿Í¸¦ ãÀ» ¶§´Ï ³ÊÈñ ¹¬Àº ¶¥À» ±â°æÇÏ¶ó ¸¶Ä§³» ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÓÇÏ»ç ÀǸ¦ ºñó·³ ³ÊÈñ¿¡°Ô ³»¸®½Ã¸®¶ó¡±

 

ÀÌ Áø¸®¸¦ ¸ÕÀú ±ú´ÞÀº ÀÚµéÀÌ ¾ÕÀå¼­¼­ ±âµµµç Âù¾çÀÌµç ¸ð¿©¼­ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°¾Æ¸ð½º 5:4.¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤ Á·¼Ó¿¡°Ô À̸£½Ã±â¸¦ ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ãÀ¸¶ó ±×¸®ÇÏ¸é »ì¸®¶ó 5. º¦¿¤À» ãÁö ¸»¸ç ±æ°¥·Î µé¾î°¡Áö ¸»¸ç ºê¿¤¼¼¹Ù·Îµµ ³ª¾Æ°¡Áö ¸»¶ó ±æ°¥Àº Á¤³ç »ç·ÎÀâÈ÷°Ú°í º¦¿¤Àº Ç㹫ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÓÀ̶ó Çϼ̳ª´Ï 6. ³ÊÈñ´Â ¿©È£¿Í¸¦ ãÀ¸¶ó ±×¸®ÇÏ¸é »ì¸®¶ó ¿°·ÁÄÁ´ë Àú°¡ ºÒ °°ÀÌ ¿ä¼ÁÀÇ Áý¿¡ ³»¸®»ç ¸êÇϽø®´Ï º¦¿¤¿¡¼­ ±× ºÒµéÀ» ²ø ÀÚ°¡ ¾øÀ»±î Çϳë¶ó¡± Seek= darash {daw-rash}= to resort to, seek, seek with care, enquire, require

 

7.°ø¹ýÀ» ÀÎÁøÀ¸·Î º¯Çϸç Á¤ÀǸ¦ ¶¥¿¡ ´øÁö´Â ÀÚµé¾Æ

 

8.¹¦¼º°ú »ï¼ºÀ» ¸¸µå½Ã¸ç »ç¸ÁÀÇ ±×´Ã·Î ¾ÆħÀÌ µÇ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹éÁÖ·Î ¾îµÎ¿î ¹ãÀÌ µÇ°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹Ù´å¹°À» ºÒ·¯ Áö¸é¿¡ ½ñÀ¸½Ã´Â ÀÚ¸¦ ãÀ¸¶ó ±× À̸§ÀÌ ¿©È£¿Í½Ã´Ï¶ó

 

9.Àú°¡ °­ÇÑ ÀÚ¿¡°Ô Ȧ¿¬È÷ ÆиÁÀÌ ÀÓÇÏ°Ô ÇϽÅÁï ±× ÆиÁÀÌ »ê¼º¿¡ ¹ÌÄ¡´À´Ï¶ó 10. ¹«¸®°¡ ¼º¹®¿¡¼­ Ã¥¸ÁÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¹Ì¿öÇϸç Á¤Á÷È÷ ¸»ÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ½È¾îÇϴµµ´Ù

 

11. ³ÊÈñ°¡ °¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ ¹â°í Àú¿¡°Ô¼­ ¹ÐÀÇ ºÎ´çÇÑ ¼¼¸¦ ÃëÇÏ¿´ÀºÁï ³ÊÈñ°¡ ºñ·Ï ´ÙµëÀº µ¹·Î ÁýÀ» °ÇÃàÇÏ¿´À¸³ª °Å±â °ÅÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¾Æ¸§´Ù¿î Æ÷µµ¿øÀ» ½É¾úÀ¸³ª ±× Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½ÃÁö ¸øÇϸ®¶ó 12. ³ÊÈñÀÇ Çã¹°ÀÌ ¸¹°í Á˾ÇÀÌ ÁßÇÔÀ» ³»°¡ ¾Æ³ë¶ó ³ÊÈñ´Â ÀÇÀÎÀ» ÇдëÇÏ¸ç ³ú¹°À» ¹Þ°í ¼º¹®¿¡¼­ ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ¾ï¿ïÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀڷδÙ

 

13. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ·± ¶§¿¡ ÁöÇýÀÚ°¡ ÀáÀáÇϳª´Ï ÀÌ´Â ¾ÇÇÑ ¶§ÀÓÀ̴϶ó

 

14. ³ÊÈñ´Â »ì±â À§ÇÏ¿© ¼±À» ±¸ÇÏ°í ¾ÇÀ» ±¸ÇÏÁö ¸»Áö¾î´Ù ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ³ÊÈñÀÇ ¸»°ú °°ÀÌ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÇϽø®¶ó 15. ³ÊÈñ´Â ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í ¼±À» »ç¶ûÇÏ¸ç ¼º¹®¿¡¼­ °øÀǸ¦ ¼¼¿ïÁö¾î´Ù ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ Ȥ½Ã ¿ä¼ÁÀÇ ³²Àº ÀÚ¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã¸®¶ó

16. ±×·¯¹Ç·Î ÁÖ ¸¸±ºÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ »ç¶÷ÀÌ ¸ðµç ±¤Àå¿¡¼­ ¿ï°Ú°í ¸ðµç °Å¸®¿¡¼­ ¿ÀÈ£¶ó ¿ÀÈ£¶ó ÇÏ°ÚÀ¸¸ç ³óºÎ¸¦ ºÒ·¯´Ù°¡ ¾Ö°îÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ¿ïÀ½±ºÀ» ºÒ·¯´Ù°¡ ¿ï°Ô ÇÒ °ÍÀ̸ç 17. ¸ðµç Æ÷µµ¿ø¿¡¼­µµ ¿ï¸®´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ³ÊÈñ °¡¿îµ¥·Î Áö³ª°¥ °ÍÀÓÀ̴϶ó ÀÌ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó

 

¼º·ÉÀÇ È¸½É¿îµ¿ÀÌ ÀϾÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼¼»óÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀϾÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ¼¼»óÀº ¾îµÒ¿¡ ´­¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®An unjust¡¯ ¾îµÒÀÇ ÀڽĵéÀ» È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î evel {eh-vel} or `avel {aw-vel} and (fem.) `avlah {av-law} or `owlah {o-law} or `olah {o-law} ¿¡º§ ¾Æº§ ¾Æºê¶óÈå ¿À¿ì¶óÈå ¿À¶óÈå ¿À-¶ó¿ìÀ̶ó ÇÑ´Ù. injustice, unrighteous-ness, wrongÀÌ´Ù. À̵éÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇϱ⠶§¹®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

 

À̵éÀÌ Ôðá§(µæ¼¼)ÇÏ´Â ¼¼»óÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °¡Áø ÀÚµéÀÌ Åº¾ÐÀ» ´çÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °ð ¾ÇÇÑ ¶§À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °¡Áø ÀÚµéÀÌ Åº¾ÐÀ» ¹ÞÀ¸¸é ¾îµÒÀÌ ±× ¼¼»ó¿¡¼­ ¿ÕÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ±³È¸°¡ ±× ºûÀ» ÀÒ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾îµÒÀÇ ÀÚ½Äµé ¡®man¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î iysh {eesh} ÀÌÀ̽ÃÀÌ´Ù. man, man, male (in contrast to woman, female)ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×µé ¼¼»óÀÇ ±× º»ÁúÀ» ¹Ì¿öÇϽŴÙ. ±×°ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀº ´Ù ¾îµÒÀÇ ÀڽĵéÀÌ´Ù. À̵éÀ» ¹°¸®Ä¡´Â ÈûÀ» Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Þµµ·Ï ¼º·ÉÀÇ Ã游À» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¾îµÒÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¾îµÒÀÇ ÀڽĵéÀÌ°í ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ» ¹Ì¿öÇÑ´Ù. ³²ºÏ»¡°»ÀÌ´Â ¾îµÒÀÇ ÀڽĵéÀÌ°í ±×°ÍµéÀº ¾îµÒÀ» »ç¶ûÇÑ´Ù. ¸¶±Í¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¹ÌȤÇÑ´Ù. ¡°¿¡º£¼Ò¼­ 5:6. ´©±¸µçÁö ÇêµÈ ¸»·Î ³ÊÈñ¸¦ ¼ÓÀÌÁö ¸øÇÏ°Ô Ç϶ó À̸¦ ÀÎÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë°¡ ºÒ¼øÁ¾ÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô ÀÓÇϳª´Ï 7.±×·¯¹Ç·Î ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² Âü¿¹ÇÏ´Â ÀÚ µÇÁö ¸»¶ó 8. ³ÊÈñ°¡ Àü¿¡´Â ¾îµÎ¿òÀÌ´õ´Ï ÀÌÁ¦´Â ÁÖ ¾È¿¡¼­ ºûÀ̶ó ºûÀÇ ÀÚ³àµéó·³ ÇàÇ϶ó 9. ºûÀÇ ¿­¸Å´Â ¸ðµç ÂøÇÔ°ú ÀǷοò°ú Áø½ÇÇÔ¿¡ ÀÖ´À´Ï¶ó¡± ºûÀÇ ÀÚ³àµéó·³ ÇàÇ϶ó´Â ¸»ÀÇ Àǹ̴Â,

 

Èä³» ³»¶ó´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸® ¼Ó¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÌ ÀÓÇϽøé Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ºûÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±× ºûÀ» ´©¸®´Â ÀÚ³àµéÀÌ¸é ±× ÇൿÇ϶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. °áÄÚ ¼ÓÀÌ´Â ÁþÀ» ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¼ÓÀÌ´Â °Íµµ ¼ÓÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ¼Ó¿¡ ÀÓÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ºÒÀÌ ÀÓÇÏ¿© ±× ºÒ¿¡ Ÿ¼­ ¹ÙÃÄÁö´Â Á¦¹°·Î ÇൿÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±× ºÒ¿¡ Ÿ¸é ±×´Â ºûÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°10. ÁÖ²² ±â»Ú½Ã°Ô ÇÒ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡ ½ÃÇèÇÏ¿© º¸¶ó¡± ¼º·ÉÀÇ ºÒ¿¡ Ÿ¸é ÁÖ²²¼­ ±â»µÇϽÉÀÌ°í °ÅºÎÇÏ¸é ½È¾îÇϽÉÀÌ´Ù.

 

¡°11. ³ÊÈñ´Â ¿­¸Å ¾ø´Â ¾îµÎ¿òÀÇ ÀÏ¿¡ Âü¿¹ÇÏÁö ¸»°í µµ¸®¾î Ã¥¸ÁÇ϶ó 12. ÀúÈñÀÇ Àº¹ÐÈ÷ ÇàÇÏ´Â °ÍµéÀº ¸»Çϱ⵵ ºÎ²ô·¯¿òÀ̶ó 13. ±×·¯³ª Ã¥¸ÁÀ» ¹Þ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ºûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª³ª´Ï ³ªÅ¸³ªÁö´Â °Í¸¶´Ù ºûÀ̴϶ó 14. ±×·¯¹Ç·Î À̸£½Ã±â¸¦ ÀáÀÚ´Â ÀÚ¿© ±ú¾î¼­ Á×Àº ÀÚµé °¡¿îµ¥¼­ ÀϾ¶ó ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³×°Ô ºñÃë½Ã¸®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó¡± Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ» ³»Áö ¸øÇϸé ÀÌ´Â ¾îµÒÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¾îµÒÀº ¾îµÒÀÇ Ä£±¸ÀÌ´Ù. ¡°¿äÇÑÀϼ­ 1:5. ¿ì¸®°¡ Àú¿¡°Ô¼­ µè°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¼Ò½ÄÀÌ ÀÌ°ÍÀÌ´Ï °ð Çϳª´ÔÀº ºûÀ̽öó¡±

 

¡°±×¿¡°Ô´Â ¾îµÎ¿òÀÌ Á¶±Ýµµ ¾øÀ¸½Ã´Ï¶ó 6.¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô°ú »ç±ÑÀÌ ÀÖ´Ù ÇÏ°í ¾îµÎ¿î °¡¿îµ¥ ÇàÇÏ¸é °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í Áø¸®¸¦ ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÔÀÌ°Å´Ï¿Í 7.Àú°¡ ºû °¡¿îµ¥ °è½Å °Í°°ÀÌ ¿ì¸®µµ ºû °¡¿îµ¥ ÇàÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ¼­·Î »ç±ÑÀÌ ÀÖ°í ±× ¾Æµé ¿¹¼öÀÇ ÇÇ°¡ ¿ì¸®¸¦ ¸ðµç ÁË¿¡¼­ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀ̿䡱 ¾îµÒ ¼Ó¿¡ ÀÖÀ½Àº °ð ±× ¼Ó¿¡ ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀ» º»ÁúÀûÀ¸·Î ¹Ì¿öÇÑ´Ù. ¡®is an abomination¡¯ tow`ebah {to-ay-baw} or to`ebah {to-ay-baw} Åä¿ì¿¡¹ÙÈå Åä-¾ÆÀÌ-¹Ù¿ì Åä¿¡¹ÙÈå Åä-¾ÆÀÌ-¹Ù¿ìÀÌ´Ù.

 

disgusting : ½ÈÀ½, Çø¿À°¨, ¿ª°ã°Ô ÇÏ´Ù, ¸Þ½º²¨¿ò, Áú»ö 

a disgusting thing, abomination, abominableÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¡®ÅäÇعö·Á¡¯ ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÅäÇس»´Ù. ¡®÷Î(Åä)ÇØ ¹Ù¡¯ »ý¸®ÀûÀ¸·Î ±¸¿ªÁúÇÏ¿© ÅäÇعö¸®µíÀÌ ÅäÇسõ°í ´õ·´°Ô ¿©°Ü Ä¡¿ìµíÀÌ ±×·¸°Ô ´ëÇÑ´Ù´Â Àǹ̷Πº»´Ù¸é Çø¿ÀÇÑ´Ù´Â Àǹ̰¡ µ¿ÀÏÇÑ Àǹ̷Π±ÙÁ¢ÇÑ´Ù. ¹Ì¿ò Àû°³½É Çø¿À¶ó´Â ÀÇ¹Ì¿Í ±¸À½À¸·Î Ç¥Çö ±â¼úµÇ´Â °ÍÀÌ °ð Åä¿ì¿¡¹ÙÈåÀÌ´Ù. ¿ì¸®Á¶»óµéÀº À̸¦ Èļյ鿡°Ô »õ°ÜµÎ·Á°í ÅäÇÑ´Ù´Â Åä ³ª¿Â´Ù´Â Åä·ÎÇÑ´Ù´Â ¸»À» À¯»êÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì¿òÀ̶õ Àǹ̿¡ ÅäÇÔÀ¸·Î ´ã¾Æ³»´Â °ÍÀº Çö»óÇÐÀûÀÎ ÀÏ»ó»çÀÌ´Ù. ÀÎÁö»óÁ¤À¸·Î º¸ÆíÀûÀÎ ÇൿÀ¸·Î µå·¯³­´Ù.

 

±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¹Ýµå½Ã ¾ÇÀ» ¹ö¸®´Â ¹Ì¿öÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î Áֽô ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡®to the just:¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î tsaddiyq {tsad-deek} Â÷µåµðÀÌÅ© Â÷µå-µðÅ©ÀÌ´Ù. just, lawful, righteousÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ ÀÇÀÎÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¾Ç°ú °ÅÁþÀ» Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡¼­ Áֽô ÈûÀ¸·Î ÅäÇعö¸± »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °È¾îÂ÷´Â ÈûÀ» ¾ò´Â´Ù. Â÷µåµðÀÌÅ©´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ °È¾îÂ÷´Ù ÀÇ Â÷´Ù¿Í ºñ½ÁÇÏ°í ¼º·ÉÀÌ Ã游ÇØ¾ß °È¾îÂ÷´Ï °¡µæ Â÷´Ù Â÷´Ù¿Í

 

ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÀǹÌÀûÀ¸·Îµµ ºñ½ÁÇÏ¸é ±Ù»ç±¸À½°ú ±Ù»çÀǹ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î Ã游ÇÑ ±×µé¸¸ ¸¶±Í¿¡°Ô ¿­À» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î ±×°ÍµéÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î Â÷µðÂ÷°Ô ¸Å¸ôÂ÷°Ô ´ëÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÇÀÎÀÌ µÈ ÀÚµéÀº ¾Ç°ú °ÅÁþ°ú Á˸¦ ¹Ì¿öÇÏ°í ÅäÇس»°í Çø¿ÀÇÏ°í °È¾îÂ÷°í ¸Å¸ôÂ÷°Ô ´ëÇϵµ·Ï Ç×»ó ¼º·É Ã游À» ±¸ÇÏ¿© ´©¸®´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÀÎ ±×µéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´Â ¼¼»óÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÈûÀ¸·Î ¸ðµç ¾Ç°ú °ÅÁþÀ» °È¾îÂ÷°í ÅäÇعö¸®°í Çø¿ÀÇÏ°í ¸Å¸ôÂ÷°Ô ´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·± ¼¼»óÀ» ¿­¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 

¡®and he that is upright¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î yashar {yaw-shawr}À̾ƻç¾Æ¸£ À̾ƿì-»ç¾Æ¿ì¸£ÀÌ´Ù. straight, upright, correct, rightÀÌ´Ù. ¾ß»ìÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ¾ß »ì¾Ò´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æ»çâÁ¶¿¡¼­µµ ¾Æ »ì¾Ò´Ù=¾Æ»ç ¾Ë¾Ò´ÙÇÏ´Â ¸»À» ³²°ÜÁֽŠ¿ì¸®Á¶»óÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â À¯Ã߸¦ ÇÊÀÚ´Â °­Á¶Çß´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î Á¤Á÷ÇÑ ÀÚµéÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¹ÏÀ½À¸·Î »ç´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¾Æ! »ì¾Ò´Ù. ¾ß! »ì¾Ò´Ù. ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÇعýÀÌ ¾øÀ» ¶§ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ»çÀÇ ÁöÇý·Î ¾Æ! »ì¾Ò´Ù ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡?

 

¾ß! »ì¾Ò´Ù´Â °ÍÀº ¾Ç°ú °ÅÁþÀÇ ¼¼»ó¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­ ÇعæÀÇ ¾ÈµµÀÇ ¼Ò¸® ¾ß! »ì¾Ò´Ù. ÀÌ´Ù. ±×¾ß¸»·Î »ì ¸À ³ª´Â ¼¼»óÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¿ì¸® »ó°íÁ¶»óµéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ °ð ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼ÓÁË·Î Áֽô ¼º·ÉÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤Á÷ÇÑ °ÍÀÌ°í ±×·± ÀÚµéÀÇ ¼¼»ó¸¸ ÁøÁ¤À¸·Î ¾Ç°ú °ÅÁþ°ú ºÒÀÇ¿Í ÁË¿¡¼­ ÇعæµÈ ¼¼»óÀÓÀ» ¾ð¾îÀûÀ¸·Î À¯»êÇÏ·Á°í ÇÑ °ÍÀÌ ¿ª·ÂÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¾Æ! »ì¾Ò±¸³ª. ¾ß! »ì¾Ò±¸³ª ÇÏ´Â Â÷ÀÌ°¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. °°Àº Àǹ̷εµ »ç¿ëµÇ´Â ÇÕÃÄÁö´Â Àǹ̵µ »óȲµµ ÀÖÀ¸´Ï ´ç¿¬ ±× ¼Ò¸® ¸¸¹ßÀ̾î¾ß »ì¸ÀÀÌ´Ù.

 

¡®in the way, È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î derek {deh-rek} µ¥·¹Å© µ¥Èå-·¹Å©ÀÌ´Ù. way, road, distance, journey, manner ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ¡°µ¥¸®°í¡± °¡ ÀÖ´Ù. µ¥¸®´Ù ¡¯µ¿»ç¡® ¾Æ·§»ç¶÷À̳ª µ¿¹° µûÀ§¸¦ Àڱ⠸ö °¡±îÀÌ ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù. ¡¯ºÏÇѾ ¡®µ¥·Á¿À´Ù(ÇÔ²² °Å´À¸®°í ¿À´Ù)¡¯ÀÇ ºÏÇѾî. À¯ÀǾî: µ¿ÇàÇÏ´ÙÀÌ´Ù. µ¥¸®°í °¡´Âµ¥ µ¿ÇàÇϴµ¥ º»ÁúÀûÀ¸·Î Â÷ÀÌ°¡ ³ª¸é Ç×»ó ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ë¾Æ´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇß´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð ÀÇÀÎÀÇ ±âÁØÀÌ´Ù. ÁÖ ¿¹¼ö¿Í ÇÔ²² ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ´Â µ¿ÇàÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÁÖ ¿¹¼ö²²¼­ µ¥¸®°í ´Ù´Ï½Ã´Â ÀÚµéÀÌ ÀÇÀÎÀÌ´Ù.

 

¡°¿äÇѺ¹À½ 6:66. ÀÌ·¯¹Ç·Î Á¦ÀÚ Áß¿¡ ¸¹ÀÌ ¹°·¯°¡°í ´Ù½Ã ±×¿Í ÇÔ²² ´Ù´ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´õ¶ó 67. ¿¹¼ö²²¼­ ¿­ µÎ Á¦ÀÚ¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³ÊÈñµµ °¡·Á´À³Ä 68. ½Ã¸ó º£µå·Î°¡ ´ë´äÇ쵂 ÁÖ¿© ¿µ»ýÀÇ ¸»¾¸ÀÌ °è½Ã¸Å ¿ì¸®°¡ ´µ°Ô·Î °¡¿À¸®À̱ ±×µéÀº ÁÖ ¿¹¼ö°¡ ¸Ö¸®ÇÏ´Â ÀÚµé°ú ÇÔ²² ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î¸¸ ÇൿÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¡°Ã¢¼¼±â 6:8. ±×·¯³ª ³ë¾Æ´Â ¿©È£¿Í²² ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾ú´õ¶ó 9. ³ë¾ÆÀÇ »çÀûÀº ÀÌ·¯Çϴ϶ó ³ë¾Æ´Â ÀÇÀÎÀÌ¿ä ´ç¼¼¿¡ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ¶ó ±×°¡ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ¿´À¸¸ç 10. ±×°¡ ¼¼ ¾ÆµéÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï ¼À°ú ÇÔ°ú ¾ßºªÀÌ¶ó¡± ¡°¸¶Åº¹À½ 12:30. ³ª¿Í ÇÔ²² ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ³ª¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÚ¿ä ³ª¿Í ÇÔ²² ¸ðÀ¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ÇìÄ¡´Â Àڴ϶󡱠

 

¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï 3:4. ±×·¯³ª »çµ¥¿¡ ±× ¿ÊÀ» ´õ·´È÷Áö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ ¸î ¸íÀÌ ³×°Ô ÀÖ¾î Èò ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ª¿Í ÇÔ²² ´Ù´Ï¸®´Ï ±×µéÀº ÇÕ´çÇÑ ÀÚÀÎ ¿¬°í¶ó 5. À̱â´Â ÀÚ´Â ÀÌ¿Í °°ÀÌ Èò ¿ÊÀ» ÀÔÀ» °ÍÀÌ¿ä ³»°¡ ±× À̸§À» »ý¸íÃ¥¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã È帮Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ±× À̸§À» ³» ¾Æ¹öÁö ¾Õ°ú ±× õ»çµé ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀÎÇϸ®¶ó¡± ¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï 17:13. ÀúÈñ°¡ ÇÑ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÚ±âÀÇ ´É·Â°ú ±Ç¼¼¸¦ Áü½Â¿¡°Ô ÁÖ´õ¶ó 14. ÀúÈñ°¡ ¾î¸° ¾çÀ¸·Î ´õºÒ¾î ½Î¿ì·Á´Ï¿Í ¾î¸° ¾çÀº ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖ½Ã¿ä ¸¸¿ÕÀÇ ¿ÕÀ̽ùǷΠÀúÈñ¸¦ À̱â½ÇÅÍÀÌ¿ä ¶Ç ±×¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â ÀÚµé °ð ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔ°í »©³»½ÉÀ» ¾ò°í Áø½ÇÇÑ ÀÚµéÀº À̱⸮·Î´Ù¡±

 

ÀÌó·³ ±¸À½°ú Àǹ̰¡ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ï ³ë¾Æ°¡ ¿ì¸® Á¶»óÀÓÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× 5´ë¼Õ ¿¡º§ÀÌ ³­ º§·º°ú ¿å´ÜÀε¥ º§·ºÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Ç÷ÅëÀÌ´Ù. °°Àº Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇßÁö¸¸ ÀÌ¿ª¸¸¸®·Î Çì¾îÁø´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ µ¿ºÏ ³¡ÀÚ¶ô Çѹݵµ¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿å´ÜÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ´Ù. ±× ÀÚ¼Õ Áß¿¡ 9¹ø° ¾Æµé ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÌ Àִµ¥ ±×°¡ ¿ì¸® »ó°íÁ¶»óÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù.

â¼¼±â 10:

21. ¼ÀÀº ¿¡º§ ¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ Á¶»óÀÌ¿ä ¾ßºªÀÇ ÇüÀ̶ó ±×¿¡°Ôµµ Àڳడ Ãâ»ýÇÏ¿´À¸´Ï

22. ¼ÀÀÇ ¾ÆµéÀº ¿¤¶÷°ú ¾Ñ¼ö¸£¿Í ¾Æ¸£¹Ú»ñ°ú ·í°ú ¾Æ¶÷ÀÌ¿ä

23. ¾Æ¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀº ¿ì½º¿Í ÈÇ°ú °Ôµ¨°ú ¸¶½º¸ç

24. ¾Æ¸£¹Ú»ñÀº ¼¿¶ó¸¦ ³º°í ¼¿¶ó´Â ¿¡º§À» ³º¾ÒÀ¸¸ç

25. ¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º°í ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ±× ¶§¿¡ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä º§·ºÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸ç

26. ¿å´ÜÀº ¾Ë¸ð´å°ú ¼¿·¾°ú Çϻ츶웻°ú ¿¹¶ó¿Í

27. Çϵµ¶÷°ú ¿ì»ì°ú µð±Û¶ó¿Í

28. ¿À¹ß°ú ¾Æºñ¸¶¿¤°ú ½º¹Ù¿Í

29. ¿Àºô°ú ÇÏÀª¶ó¿Í ¿ä¹äÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï À̵éÀº ´Ù ¿å´ÜÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç

30. ±×µéÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â °÷Àº ¸Þ»ç¿¡¼­ºÎÅÍ ½º¹ß·Î °¡´Â ±æÀÇ µ¿ÂÊ »êÀ̾ú´õ¶ó

 

±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ°í Àǹ̵µ ºñ½ÁÇÏ°í ´Ù¸¸ Ç¥±â°¡ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ´Ù. »ó´çÈ÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¾ð¾î¿¡ ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. »ó°íÁ¶»óµéÀº ³ë¾ÆÈ«¼ö¸¦ °ÞÀ¸½Å ºÎ¸ðµé°ú ÇÔ²² ÇÏ´ø ÀÚµéÀÌ°í ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ¸¦ °Þ´Âµ¥ ¸ñ°ÝÇÑ ÀÚµéÀÇ Ãæ°ÝÀ» ±×´ë·Î Èí¼öÇÏ°í ÀÚ¶õ ¼¼´ëÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀÌ ¾ó¸¶³ª µÎ·Á¿îÁö¸¦ ÀÚ³àµé¿¡°Ô ¾Ë°Ô Çϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ¿´´Ù´Â °ÍÀ» ¾ð¾îÀ¯»ê¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÇÀεéÀÌ ¹Ì¿öÇÏ´Â ¾Ç°ú °ÅÁþ°ú ºÒÀÇ¿Í ÁË ¡®to the wicked¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î rasha`{raw-shaw} ¶ó»ç ¶ó¿ì-»ç¿ìÀÌ´Ù. wicked, criminal, guilty oneÀÌ´Ù.

 

¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¶ó»ç ȤÀº ³ª»ç´Â ³ª¼­°¡ °¡Àå À¯·ÂÇÑ ±Ù»ç ±¸À½ÀÌ´Ù. Á˸¦ Áþ°í ³ª¼­¿Í Àκ»ÁÖÀÇ·Î ³ª¼­´Ù ÀÇ ³ª¼­´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ±âº»À¸·Î »ï´Â ¼¼»ó¿¡¼­ Å« Á˾ÇÀÌ´Ù. ¡°°¥¶óµð¾Æ¼­ 2:20. ³»°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇû³ª´Ï ±×·±Áï ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ »ê °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ³» ¾È¿¡ ±×¸®½ºµµ²²¼­ »ç½Å °ÍÀ̶ó ÀÌÁ¦ ³»°¡ À°Ã¼ °¡¿îµ¥ »ç´Â °ÍÀº ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ»ç ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Àڱ⠸öÀ» ¹ö¸®½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼­ »ç´Â °ÍÀÌ¶ó¡± ³»°¡ Á×°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ±×ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ½Ã´Â ¼º·É ÅëÄ¡À̽ôÙ.

 

¡°°¥¶óµð¾Æ¼­ 5:24. ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº À°Ã¼¿Í ÇÔ²² ±× Á¤°ú ¿å½ÉÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Ò´À´Ï¶ó 25. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ¼º·ÉÀ¸·Î »ì¸é ¶ÇÇÑ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇÒÁö´Ï 26. ÇêµÈ ¿µ±¤À» ±¸ÇÏ¿© ¼­·Î °Ýµ¿ÇÏ°í ¼­·Î Åõ±âÇÏÁö ¸»Áö´Ï¶ó¡± ¡°·Î¸¶¼­ 8:13. ³ÊÈñ°¡ À°½Å´ë·Î »ì¸é ¹Ýµå½Ã Á×À» °ÍÀÌ·ÎµÇ ¿µÀ¸·Î½á ¸öÀÇ Çà½ÇÀ» Á×ÀÌ¸é »ì¸®´Ï 14. ¹«¸© Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ¸·Î ÀεµÇÔÀ» ¹Þ´Â ±×µéÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ¶ó¡± ³ª¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸øÀ» ¹Ú°í ¼º·ÉÀ¸·Î ÇൿÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀε¥ ¼º·ÉÀ» ¹ö¸®°í ³ª¼­´Â ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª´Ô²² Á˾ÇÀÌ°í ¸ðµç ÁËÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù. ÁÖ ¿¹¼ö¸¦ ¹ö¸®°í ³ª¼­Áö ¸»¶ó.

 

»îÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ÁÖ ¿¹¼ö²² µå·Á¾ß ÇÑ´Ù.

 

´©°¡º¹À½ 6:46. ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ ºÒ·¯ ÁÖ¿© ÁÖ¿© Çϸ鼭µµ ¾îÂîÇÏ¿© ³ªÀÇ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä 47. ³»°Ô ³ª¾Æ¿Í ³» ¸»À» µè°í ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸¶´Ù ´©±¸¿Í °°Àº °ÍÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô º¸À̸®¶ó 48. ÁýÀ» ÁþµÇ ±íÀÌ ÆÄ°í ÁÖÃʸ¦ ¹Ý¼® À§¿¡ ³õÀº »ç¶÷°ú °°À¸´Ï Å«¹°ÀÌ ³ª¼­ Ź·ù°¡ ±× Áý¿¡ ºÎµúÈ÷µÇ Àß ÁöÀº ¿¬°í·Î ´ÉÈ÷ ¿äµ¿ÄÉ ¸øÇÏ¿´°Å´Ï¿Í 49. µè°í ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ÁÖÃÊ ¾øÀÌ Èë À§¿¡ Áý ÁöÀº »ç¶÷°ú °°À¸´Ï Ź·ù°¡ ºÎµúÈ÷¸Å ÁýÀÌ °ð ¹«³ÊÁ® Æı«µÊÀÌ ½ÉÇϴ϶ó ÇϽô϶ó 

 

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

 

µî·ÏÀÏ : 2017-06-09 (05:54)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °­Æ÷ÀÇ Çà½À°ú ÇдëÀÇ ±âÁúÀ» µû¶ó ´«À» °¨°í µµ¸ðÇÏ°í ÀÔÀ» ´Ý¾Æ ±× ¾ÇÀ» ÀÌ·é´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)