žĮ·³
2024³â 4¿ù 17ÀÏ   07:47
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
³ª¶ó¸¦ ¸ÁÃĸԴ Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³ÀÇ ±× ¾î¸° Áþ°Å¸®µé...¿­±¹ÀÇ âºö»(¼öÄ¡)´Ù.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡818)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 29:15. äÂï°ú ²ÙÁö¶÷ÀÌ ÁöÇý¸¦ ÁÖ°Å´Ã ÀÓÀÇ·Î ÇÏ°Ô ¹ö·ÁµÎ¸é ±× ÀÚ½ÄÀº ¾î¹Ì¸¦ ¿åµÇ°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó

 

äÂïÀÌ The rod È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î shebet {shay-bet} ¼¼벹 »çÀÌ-º£Æ®Àε¥ rod, staff, branch, offshoot, club, scepter, tribeÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» ¸Å¸¦ Ãļ­ ¹Ù·Î Àâ´Â ¸Å¸¦ ÀǹÌÇϴµ¥ µµÁ¦½Ä±³À°¿¡ È¿°ú¸¦ º» ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ¸Å¸¦ Ãĵµ °íÄ¥ ¼ö ¾ø´Â Àΰ£À» °íÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©±â´Â ¹æ½ÄÀε¥ Àΰ£Àº ¸Å¸¦ Ä£´Ù°í °íÃÄÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸Å´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Ãæ°Ý¿ä¹ýÀ̶ó ÁÖÀÔ ¶Ç´Â ÀÔ·ÂÀº °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ¹Ù²î´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¸Å¸¦ ³»·ÁÄ¡´Â ÀÚÀÇ ¼öÁØ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ±×¿Í Çϳª°¡ µÇ´Â »ç¶ûÀ¸·Î Á÷Á¢ Àΰ£¿¡°Ô ¸Å¸¦ Ä¡½Ã°í ¹Ù·Î ÀâÀ¸½Å´Ù Çϼ̴Ù.

 

¸Å¸¦ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ¼¼벹À̶ó ÇÏ¿´´Ù. Á¶¼±½Ã´ë ÀÌÀü±îÁö úýíè(ÇüÀå)ÀÇ ¸ÅÀÇ °ø½Ä À̸§Àº ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¶¼±½Ã´ë´Â ´ÉÀå(Òôíè), °ïÀå(Íâíè), ÇüÀå(úýíè)À̸ç ÁÖÀå(ñ¹íè)ڪͺíî(¹°°íÀå)µµ ÀÖ°í ÷Âíè(ÅÂÀå)µµ ÀÖ´Ù. ÅÂ(÷Â)¡¤Àå(íè)¡¤°¡¼â(Ê®áð)¡¤Ãà(Òî)¡¤½ÅÀå(ãòíè)¡¤°¡Ã¶(Ê®ôÑ)¡¤»è·á(ßã鐐)µîÀÇ Çü±¸µµ ´ë¸í·üÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó Á¦À۵Ǿú´Ù. ´ë¸í·ü ù¸Ó¸®¿¡ ½Ç¸° ¿ÀÇüÁöµµ(çéúýñýÓñ)¿¡ µû¸£¸é ¹ýÀûÀ¸·Î °øÀÎµÈ Çü¹úÀº ÅÂÇü(÷Âúý), ÀåÇü(íèúý), µµÇü(Óùúý), À¯Çü(êüúý), »çÇü(ÞÝúý)ÀÎ ¿ÀÇüÀÌ´Ù. (Á¶À±¼± Çѱ¹°íÀü¹ø¿ª¿ø ¿¬±¸¿ø). ÀÌ·± Çü¹úÀÌ ³»·Á¿À´Ù°¡ ½Åü¸¦ °¡°ÝÇÏ´Â Çü¹úÀº Áö±Ý ½Ã´ë´Â ±×ÃÄÁ³´Ù.

 

Àΰ£ÀÌ Àΰ£¼ºÀ» °íÄ¡·Á´Â ¸Å¸¦ Ä¡´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú ÇÕÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÁú ÁöÇý ¼± ±âÁØ Àã´ë Àú¿ï Ãß ºñÀ²·Î »ç´Âµ¥ Àͼ÷Çϵµ·Ï ¼º·ÉÀ¸·Î ¸ñÀÚÀÇ µµ±¸ ÁöÆÎÀÌ¿Í ¸·´ë±â·Î Á÷Á¢ ¸Å¸¦ Ä¡½Ã´Â °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸ÅÀÌ´Ù. ±× ¼¼벹ÀÌ ¿À´Ã ³¯¿¡ ¿ì¸® ¾ð¾î ¼Ó¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù¸é ¾Æ¸¶µµ ¡®¼¼°Ô Ä¡´Ù¡¯ ÀÇ ¼¼°Ô ¶ó°í ÇÏ´Â ±¸À½Àϱî ÇÑ´Ù. ˭̪(°­°Ý)Àε¥ ¼¼´Ù ¡®¼¼¢°´Ù¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ÈûÀÌ ¸¹´Ù. ÇൿÇϰųª ¹Ð°í ³ª°¡´Â ±â¼¼ µûÀ§°¡ °­ÇÏ´Ù. ¹°, ºÒ, ¹Ù¶÷ µûÀ§ÀÇ ±â¼¼°¡ Å©°Å³ª ºü¸£´Ù. À¯ÀǾî: °Å¼¼´Ù, ±»¼¼´Ù, µüµüÇÏ´Ù Àε¥ ±× ¼¼´Ù °¡ ¼¼벹Àΰ¡ ÇÑ´Ù.

 

¡°È÷ºê¸®¼­ 12:5.¶Ç ¾Æµéµé¿¡°Ô ±ÇÇÏ´Â °Í°°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ±Ç¸éÇϽŠ¸»¾¸À» Àؾúµµ´Ù ÀÏ·¶À¸µÇ ³» ¾Æµé¾Æ ÁÖÀÇ Â¡°èÇϽÉÀ» °æÈ÷ ¿©±âÁö ¸»¸ç ±×¿¡°Ô ²ÙÁö¶÷À» ¹ÞÀ» ¶§¿¡ ³«½ÉÇÏÁö ¸»¶ó 6.ÁÖ²²¼­ ±× »ç¶ûÇϽô ÀÚ¸¦ ¡°è ÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¾Æµé¸¶´Ù äÂïÁú ÇϽÉÀ̴϶ó ÇÏ¿´À¸´Ï 7.³ÊÈñ°¡ ÂüÀ½Àº ¡°è¸¦ ¹Þ±â À§ÇÔÀ̶ó Çϳª´ÔÀÌ ¾Æµé°ú °°ÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ´ë¿ìÇϽóª´Ï ¾îÂî ¾Æºñ°¡ ¡°èÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ÆµéÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä 8.¡°è´Â ´Ù ¹Þ´Â °ÍÀÌ°Å´Ã ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾øÀ¸¸é »ç»ýÀÚ¿ä Âü ¾ÆµéÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó 9.¶Ç ¿ì¸® À°Ã¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¿ì¸®¸¦ ¡°èÇÏ¿©µµ °ø°æÇÏ¿´°Å´Ã ÇϹ°¸ç ¸ðµç ¿µÀÇ ¾Æ¹öÁö²² ´õ¿í º¹Á¾ÇÏ¿© »ì·Á ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä 10.ÀúÈñ´Â Àá½Ã ÀÚ±âÀÇ ¶æ´ë·Î ¿ì¸®¸¦ ¡°èÇÏ¿´°Å´Ï¿Í ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ À¯ÀÍÀ» À§ÇÏ¿© ±×ÀÇ °Å·èÇϽɿ¡ Âü¿¹ÄÉ ÇϽôÀ´Ï¶ó 11.¹«¸© ¡°è°¡ ´ç½Ã¿¡´Â Áñ°Å¿ö º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ½½ÆÛ º¸À̳ª ÈÄ¿¡ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¬´ÞÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÇÀÇ Æò°­ÇÑ ¿­¸Å¸¦ ¸Î³ª´Ï 12.±×·¯¹Ç·Î ÇÇ°ïÇÑ ¼Õ°ú ¿¬¾àÇÑ ¹«¸­À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í 13.³ÊÈñ ¹ßÀ» À§ÇÏ¿© °ðÀº±æÀ» ¸¸µé¾î Àú´Â ´Ù¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¾î±×·¯ÁöÁö ¾Ê°í °íħÀ» ¹Þ°Ô Ç϶ó¡±

 

¼º·ÉÀ¸·Î ¸Å¸¦ Ä¡½Ã´Â °ÍÀº ±×ÀÇ Á¤°ú ¿å½ÉÀ» À°Ã¼¿Í ÇÔ²² ¸øÀ» ¹Ú°í Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú ÁöÇý¿Í ´É°ú ±âÁØ°ú ¼±°ú Àú¿ï Ãß Àã´ë¿Í ºñÀ²·Î ÇàÇÏ°Ô ÇϽô ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ Àκ»ÁÖÀÇ·Î ¸Å¸¦ Ä¡´Â °ÍÀº °íÇàÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ À²¹ýÀÇ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. ¡°°¥¶óµð¾Æ¼­ 5:16.³»°¡ À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ´Â ¼º·ÉÀ» ÁÀ¾Æ ÇàÇ϶ó ±×¸®Çϸé À°Ã¼ÀÇ ¿å½ÉÀ» ÀÌ·çÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó 17.À°Ã¼ÀÇ ¼Ò¿åÀº ¼º·ÉÀ» °Å½º¸®°í ¼º·ÉÀÇ ¼Ò¿åÀº À°Ã¼¸¦ °Å½º¸®³ª´Ï ÀÌ µÑÀÌ ¼­·Î ´ëÀûÇÔÀ¸·Î ³ÊÈñÀÇ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó 18.³ÊÈñ°¡ ¸¸ÀÏ ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽô ¹Ù°¡ µÇ¸é À²¹ý ¾Æ·¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó¡± ¼º·ÉÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ Çϳª´Ô°ú ÀÏü°¡ µÇµµ·Ï ¸Å¸¦ Ä¡½ÉÀº º¹À½ÀÌ´Ù.

 

¼º·ÉÀ¸·Î Ã¥¸ÁÇÏ´Â °Íµµ À°Ã¼ÀÇ °íÇàÀ̳ª Àΰ£ÀÇ ÀÇÁö·Î »ç¶÷À» ¹Ù²Ù·Á´Â À²¹ýÀÇ ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ï°í Çϳª´ÔÀÇ º¹À½ÀÌ´Ù. ¡®and reproof¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î towkechah {to-kay-khaw} and towkachath {to-kakh-ath} Åä¿ìÄÉÅ©Èå¾ÆÈå Åä-Ä«ÀÌ-Å©ÇÏ¿ì Åä¿ìÄ«Å©Èå¾ÆÆ®Èå Åä-Ä«Å©Èå-¾ÆÆ®ÈåÀÌ´Ù. rebuke, correction, reproof, punishment, chastisementÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº Åå ±î³õ°í ¸»ÇÏ´Ù ÀÇ Åå-±î³õ°í ÀÌ´Ù. ÅåÀº ¸»À» ¾ß¸êÄ¡°Ô ½î¾ÆºÙÀÌ´Â ¸ð¾çÀÌ´Ù. ±î³õ´Ù ¡®±î³ëŸ¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¸¶À½¼ÓÀÇ »ý°¢À̳ª ºñ¹ÐÀ» ¼û±è¾øÀÌ Åоî³õ´Ù. À¯ÀǾî: Åоî³õ´Ù

 

Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î Áֽô ºñÀ²À» ±×´ë·Î ³²±èÀÌ ¾øÀÌ °¡°¨ÀÌ ¾øÀÌ ½ñ¾Æ³»¾î ¸»ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÏ¹Ý Þçãý(»ç½É)À» °¡ÁöÁö ¾Ê°í ±×´ë·Î µå·¯³»¾î ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ±³È¸µé¿¡°Ô ÇϽô ¸»¾¸À» ±×´ë·Î ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ »çµµÀÇ ÀÓ¹«ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ÁÖ´Â ¸Å¿Í ÁúÃ¥ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁöÇý¸¦ Áشٴ ±× Áشٴ ¡®give¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î nathan {naw-than} ³ªÆ®ÇÑ ¶Ç´Â ³ª´ÜÀÌ°í ³ª¿ì ´Ü to give, put, setÀÌ´Ù. ¼±ÁöÀÚ Nathan {naw-thawn} Nathan = giver ÀÌ´Ù¿µ¾î½Ä ¹ßÀ½À¸·Î ³ª´ÜÀε¥ ³ª´ÜÀÇ ´ÙÀ­¿¡ ´ëÇÑ Ã¥¸ÁÀÇ ÀÏÈ­´Â À¯¸íÇÏ´Ù.

 

¡°»ç¹«¿¤ÇÏ 12:7.³ª´ÜÀÌ ´ÙÀ­¿¡°Ô À̸£µÇ ´ç½ÅÀÌ ±× »ç¶÷À̶ó À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÌ¿Í °°ÀÌ À̸£½Ã±â¸¦ ³»°¡ ³Ê¸¦ À̽º¶ó¿¤ ¿ÕÀ¸·Î ±â¸§ º×±â À§ÇÏ¿© ³Ê¸¦ »ç¿ïÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ±¸¿øÇÏ°í 8. ³× ÁÖÀÎÀÇ ÁýÀ» ³×°Ô ÁÖ°í ³× ÁÖÀÎÀÇ ¾Æ³»µéÀ» ³×Ç°¿¡ µÎ°í À̽º¶ó¿¤°ú À¯´Ù Á·¼ÓÀ» ³×°Ô ¸Ã°å´À´Ï¶ó ¸¸ÀÏ ±×°ÍÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿´À» °Í °°À¸¸é ³»°¡ ³×°Ô ÀÌ°ÍÀú°ÍÀ» ´õ ÁÖ¾úÀ¸¸®¶ó¡± ¿Õ¿¡°Ô ´ÜµµÁ÷ÀÔÀûÀ¸·Î ÇÑ °ÍÀº ±×°¡ Àß³ª¼­ ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ±× ÀÏÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ±×·¸°Ô ´ÜµµÁ÷ÀÔÇÏ´Ù°¡ Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ´Â ÀÚµéÀ̳ª ¿Á°í¸¦ Ä¡¸£´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

 

¾Æ¹«³ª ±× ÁöÇýÀÇ Ã¥¸ÁÀ» ¹ÞÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á¤¸» Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â Àڵ鸸 ±×·± Ã¥¸ÁÀ» ¹Þ¾ÆµéÀδÙ. ¹Ú±ÙÇý´ëÅë·É¿¡°Ô ¿Â°® ¸ð¿åÀ» Æۺ״ø ÀÚµéÀÌ ÀÌÁ¨ ±Ç·ÂÀ» Àâ¾Ò´Ù°í Á÷¼³ÀûÀΠǥÇöÀ» ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ÁÖ°üÀûÀ¸·Î ¸ðµ¶ÁË·Î ¹ýÀ» ¸¸µé¾î ¹®Á¦¸¦ »ï°Ú´Ù°í ³ª¼±´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ÀڽĵéÀ̶ó ±×·±Áö »·»·Çϱ⠱×Áö¾ø´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ±×µé¿¡°Ô Ã¥¸ÁÀ» ÇÑ´Ù¸é Ʋ¸²¾øÀÌ ¹ýÀ¸·Î °É°í µé¾î°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ÀüÇÏ°í Üôì¦ìÌ(ºÒÀÌÀÍ)À» ´çÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¸¹´Ù. ¡°µð¸ðµ¥Èļ­ 4:1. Çϳª´Ô ¾Õ°ú »ê ÀÚ¿Í Á×Àº ÀÚ¸¦ ½ÉÆÇ ÇÏ½Ç ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾Õ¿¡¼­ ±×ÀÇ ³ªÅ¸³ª½Ç °Í°ú ±×ÀÇ ³ª¶ó¸¦ µÎ°í¡±

 

¡°¾öÈ÷ ¸íÇϳë´Ï¡±

 

¡°2. ³Ê´Â ¸»¾¸À» ÀüÆÄÇÏ¶ó ¶§¸¦ ¾òµçÁö ¸ø ¾òµçÁö Ç×»ó Èû¾²¶ó ¹ü»ç¿¡ ¿À·¡ ÂüÀ½°ú °¡¸£Ä§À¸·Î °æÃ¥ÇÏ¸ç °æ°èÇÏ¸ç ±ÇÇ϶ó¡±

 

¡°3. ¶§°¡ À̸£¸®´Ï »ç¶÷ÀÌ ¹Ù¸¥ ±³ÈÆÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±Í°¡ °¡·Á¿ö¼­ ÀÚ±âÀÇ »ç¿åÀ» ÁÀÀ» ½º½ÂÀ» ¸¹ÀÌ µÎ°í 4. ¶Ç ±× ±Í¸¦ Áø¸®¿¡¼­ µ¹ÀÌÄÑ ÇãźÇÑ À̾߱⸦ ÁÀÀ¸¸®¶ó¡±

 

¡°5. ±×·¯³ª ³Ê´Â ¸ðµç ÀÏ¿¡ ±Ù½ÅÇÏ¿© °í³­À» ¹ÞÀ¸¸ç ÀüµµÀÎÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ³× Á÷¹«¸¦ ´ÙÇ϶ó 6. °üÁ¦¿Í °°ÀÌ ¹ú½á ³»°¡ ºÎÀ½ÀÌ µÇ°í ³ªÀÇ ¶°³¯ ±â¾àÀÌ °¡±î¿Ôµµ´Ù 7. ³»°¡ ¼±ÇÑ ½Î¿òÀ» ½Î¿ì°í ³ªÀÇ ´Þ·Á°¥ ±æÀ» ¸¶Ä¡°í ¹ÏÀ½À» ÁöÄ×À¸´Ï 8. ÀÌÁ¦ Èķδ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÇÀÇ ¸é·ù°üÀÌ ¿¹ºñµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ÁÖ °ð ÀǷοì½Å ÀçÆÇÀåÀÌ ±× ³¯¿¡ ³»°Ô ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ï ³»°Ô¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖÀÇ ³ªÅ¸³ª½ÉÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ¸ðµç ÀÚ¿¡°Ô´Ï¶ó¡± Ã¥¸ÁÀ» ÇÏ¸é °í³­À» °íÃʸ¦ ´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°¿­¿Õ±â»ó 22:27.¸»Çϱ⸦ ¿ÕÀÇ ¸»¾¸ÀÌ À̳ðÀ» ¿Á¿¡ °¡µÎ°í ³»°¡ Æò¾ÈÈ÷ µ¹¾Æ¿Ã ¶§±îÁö °í»ýÀÇ ¶±°ú °í»ýÀÇ ¹°·Î ¸ÔÀ̶ó Ç϶󡱠 

 

¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ »ç¶÷µéÀº Çϳª´Ô°ú ÀÏü°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥À̱⿡ ¸Å¿Í Ã¥¸ÁÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¡®wisdom¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î chokmah {khok-maw} Å©ÈåÅ©¸¶Èå Å©Èå¿ÀÅ©-¸¶¿ìÀÌ´Ù. wisdom, skill (in war), wisdom (in administration), shrewdness, wisdom, wisdom, prudence (in religious affairs), wisdom (ethical and religious)ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÇàÇϴµ¥ ±×ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý Àç´É Áö½Ä ¸ð·« ´É·ÂÀ¸·Î ÇàÇϴµ¥ ±âÁØ ¼± Àã´ë Àú¿ï°ú Ãß·Î ºñÀ²·Î ÇàÇϴµ¥ ÀüÇô ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾ø´Â ¼÷´ÞÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÌ Ã游ÇÑ ½Ã´ë¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¿µÀû¹ßÀüÀÌ´Ù.

 

±× ¿µÀûÀÎ ¹ßÀüÀÌ À̾îÁöÁö ¾Ê´Â ¼¼»ó¿¡¼­ »ó°íÁ¶»óµéÀÌ ÁÁ°í À¯ÀÍÇÑ ¸»À» ÁÁÀº Àǹ̸¦ ³²°ÜµÎ·Á°í ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÈļյéÀÇ ¾ÇÇàÀ¸·Î ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ±×³ª¸¶ ¡®ºÎ»ç¡¯ ÁÁÁö ¾Ê°Å³ª ¸ðÀÚ¶ó±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀ̳ª¸¶. ÁÁÁö ¾Ê°Å³ª ¸ðÀÚ¶ó´Âµ¥ ±×°Í¸¶Àúµµ. Àִµ¥ chokmah {khok-maw}¿Í  ºñ½ÁÇÑ ±¸À½¿¡ Àǹ̵µ ¾ÆÁÖ Á¶±ÝÀº ±Ù»çÄ¡´Â µÈ´Ù. ¾Õ¿¡ Å© ¹ßÀ½À» »©¸é ûäåý(Ȥ¿©=È£°Ü)°¡ Àִµ¥ ¡®ºÎ»ç¡¯ ûäãÀ(Ȥ½Ã)´Ù. (±×·¯ÇÒ ¸®´Â ¾øÁö¸¸ ¸¸ÀÏ¿¡). ¡®°°Àº ¸»¡¯ Ȥ½Ã(¾î¼´Ù°¡ ¿ì¿¬È÷). Ȥ½Ã(ÁüÀÛ´ë·Î ¾î¼¸é). À¯ÀǾî: Ȥ ¾Æ¸¶ Ȥ½Ã µîÀε¥ ´Ù ÁöÇýÀÇ Àǹ̸¦ °¡´ÆÇÏ´Â ¸»µéÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ¾Æ´Ï´Ù.

 

¡®but a child¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î na`ar {nah-ar} ³ª¾Æ¸£ ³ªÈå-¾Æ¸£ÀÌ´Ù. a boy, lad, servant, youth, retainerÀÌ´Ù. ³ª¾Æ¸£´Â ³ª ¾Ë¾î°¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº Ç׽à ÀڱⰡ ´Ù ¾Æ´Â ô ÃÖ°íÀÎô ÇÑ´Ù. ÀÚ±âÀÇ ÃѸíÀ» ³ô¿© ºÎ¸ðÀÇ °æÇèÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ¼¶±â·Á´Â °ÍÀº ¼¼»óÀÇ ÃʵîÇй®À̶ó ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ïÀº À̸¦ À²¹ýÁÖÀǶó Çϴµ¥ Àΰ£ÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ¼º·ÉÀÇ ´É·ÂÀ» ´ë½ÅÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÃʵîÇй®¿¡ ºüÁø ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ Àý´ë ¹«½ÃÇÑ´Ù. ¡°Àá¾ð 3:7½º½º·Î ÁöÇý·Ó°Ô ¿©±âÁö ¸»Áö¾î´Ù ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ¸ç ¾ÇÀ» ¶°³¯Áö¾î´Ù¡± 

 

¡°Àá¾ð 26:5.¹Ì·ÃÇÑ ÀÚÀÇ ¾î¸®¼®Àº °ÍÀ» µû¶ó ±×¿¡°Ô ´ë´äÇ϶ó µÎ·Æ°Ç´ë ±×°¡ ½º½º·Î ÁöÇý·Ó°Ô ¿©±æ±î Çϳë¶ó¡± ¡°Àá¾ð 26:12.³×°¡ ½º½º·Î ÁöÇý·Ó°Ô ¿©±â´Â ÀÚ¸¦ º¸´À³Ä ±×º¸´Ù ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ¿ÀÈ÷·Á ¹Ù¶ö °ÍÀÌ ÀÖ´À´Ï¶ó¡± ¡°ÀÌ»ç¾ß 5:21.½º½º·Î ÁöÇý·Ó´Ù ÇÏ¸ç ½º½º·Î ¸íöÇÏ´Ù ÇÏ´Â ±×µéÀº È­ ÀÖÀ»ÁøÀú¡± ¡°·Î¸¶¼­ 1:22.½º½º·Î ÁöÇý ÀÖ´Ù Çϳª ¿ìÁØÇÏ°Ô µÇ¾î¡± ¡°·Î¸¶¼­ 11:25.ÇüÁ¦µé¾Æ ³ÊÈñ°¡ ½º½º·Î ÁöÇý ÀÖ´Ù ÇÔÀ» ¸éÅ° À§ÇÏ¿© ÀÌ ºñ¹ÐÀ» ³ÊÈñ°¡ ¸ð¸£±â¸¦ ³»°¡ ¿øÄ¡ ¾Æ´ÏÇϳë´Ï ÀÌ ºñ¹ÐÀº À̹æÀÎÀÇ Ã游ÇÑ ¼ö°¡ µé¾î¿À±â±îÁö À̽º¶ó¿¤ÀÇ ´õ·¯´Â ¿Ï¾ÇÇÏ°Ô µÈ °ÍÀ̶󡱠

 

¡°·Î¸¶¼­ 12:16.¼­·Î ¸¶À½À» °°ÀÌ ÇÏ¸ç ³ôÀºµ¥ ¸¶À½À» µÎÁö ¸»°í µµ¸®¾î ³·Àºµ¥ óÇÏ¸ç ½º½º·Î ÁöÇý Àִ ü ¸»¶ó¡± Àΰ£Àº ¾ðÁ¦³ª Çϳª´Ôº¸´Ù ´õ ÁöÇý·Î¿î ôÇÑ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³°¡ ±×·± ¿¬°í·Î ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÁöÇý¸¦ ¸ê½ÃÇÔÀÌ´Ù. ¡°°ñ·Î»õ¼­ 2:6. ±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ·Î ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ±× ¾È¿¡¼­ ÇàÇ쵂 7. ±× ¾È¿¡ »Ñ¸®¸¦ ¹ÚÀ¸¸ç ¼¼¿òÀ» ÀÔ¾î ±³ÈÆÀ» ¹ÞÀº ´ë·Î ¹ÏÀ½¿¡ ±»°Ô ¼­¼­ °¨»çÇÔÀ» ³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó 8. ´©°¡ öÇаú ÇêµÈ ¼ÓÀÓ¼ö·Î ³ÊÈñ¸¦ ³ë·«ÇÒ±î ÁÖÀÇÇ϶ó ÀÌ°ÍÀÌ »ç¶÷ÀÇ À¯Àü°ú ¼¼»óÀÇ Ãʵî Çй®À» ÁÀÀ½ÀÌ¿ä ±×¸®½ºµµ¸¦ ÁÀÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó¡±

 

¡°°ñ·Î»õ¼­ 2:20.³ÊÈñ°¡ ¼¼»óÀÇ Ãʵî Çй®¿¡¼­ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² Á×¾ú°Åµç ¾îÂîÇÏ¿© ¼¼»ó¿¡ »ç´Â °Í°ú °°ÀÌ Àǹ®¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ´À³Ä 21.°ð ºÙÀâÁöµµ ¸»°í ¸Àº¸Áöµµ ¸»°í ¸¸ÁöÁöµµ ¸»¶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï 22.(ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ¾²´Â ´ë·Î ºÎÆп¡ µ¹¾Æ°¡¸®¶ó) »ç¶÷ÀÇ ¸í°ú °¡¸£Ä§À» ÁÀ´À³Ä 23. ÀÌ·± °ÍµéÀº ÀÚÀÇÀû ¼þ¹è¿Í °â¼Õ°ú ¸öÀ» ±«·Ó°Ô Çϴµ¥ ÁöÇý ÀÖ´Â ¸ð¾çÀ̳ª ¿ÀÁ÷ À°Ã¼ ÁÀ´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ´Â µ¥´Â À¯ÀÍÀÌ Á¶±Ýµµ ¾ø´À´Ï¶ó¡± ¼º·ÉÀÇ ÁöÇý¸¦ µû¶ó¾ß ºñ·Î¼Ò ¸ðµç °ÍÀ» À̱ä´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ Áֽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ º¹À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù.

 

ÀÓÀÇ·Î ÇàÇÑ´Ù´Â left È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î shalach {shaw-lakh} ½Î¶ó¾ÆÅ©Èå ½Î¿ì-¶óÅ©ÀÌ´Ù. to send, send away, let go, stretch outÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»·Î´Â ½Î¶óÅ©¿¡¼­ ¶ó°¡ ¹¬À½ÀÌ µÇ°í Å©°¡ °­Á¶µÇ¸é ÞÀͺ(»ç°í)¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ½Î¿ì´Ù·Îµµ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½À¸·Î µé¸± ¼ö ÀÖ´Ù. »ç°í³ª ½Î¿ì¶ó°¡ ÀÌ shalach {shaw-lakh} ¿¡¼­ º¯ÇüÀÌ µÈ °ÍÀ̸é, ¾ðÁ¦³ª ¹®Á¦¸¸ ¸¸µé°í »ç°íÄ¡°í µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼ºÀå±â°¡ ¶°¿À¸¥´Ù. Áý¾È¿¡ âÇÇÀÌ°í ÀϺδÙóÀÇ ½Ã´ë¿¡¼­ ±×ÀÇ ¾ö¸¶´Â ´Ù¸¥ °æÀïµé ¾Õ¿¡¼­ âÇǸ¦ ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾ÆÀ̸¦ ÅëÇؼ­ °æÀï·ÂÀ» °¡Áö´Â °ÍÀÌ ÀϺδÙóÀÇ ô¸úý(õÇü)ÀÌ´Ù

 

¡®to himself bringeth his mother¡¯ ´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î em {ame} ¿¥ motherÀÌ´Ù. ¼±¾Ç°ú¸¦ µû¸Ô°í ±× °á°ú·Î ã¾Æ¿Â ÀϺδÙóÀÇ ¾Ç½ÀÀº ¾Ç±â´É ¼ø±â´ÉÀ» Çϸ鼭 ÀηùÀÇ ¿ª»ç¸¦ À̾î¿À°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿©Å¸ÀÇ °æÀï ¿©ÀÚµéÀÇ ¾ÆÀ̵麸´Ù ¿ì¼öÇÏ¸é ±× ¾î¹Ì´Â ³²ÆíÀÇ »ç¶ûÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹æÅÁ ÇÏ´Â ÀÚ½ÄÀÇ ¾î¹Ì´Â °í°³¸¦ µéÁö ¸øÇϴ âÇǸ¦ °Þ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³´Â ¿À´Ã³¯ ³²ºÏ»¡°»ÀÌ ¼úÃ¥¿¡ ´çÇÏ¿© Çѱ¹À» ¸ÁÇÏ°Ô Çϴµ¥ Á¶·ÂÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ¹ÌÇÊÀûÀÎ ÁþÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ÀúµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾ÇÇÑ Áþ¿¡ °¡´ãÇß´ÂÁö Á¶Â÷µµ °¡´ÆÄ¡ ¸øÇÏ´Ï ¹®Á¦´Ù.

 

³²ºÏ»¡°»ÀÌ¿¡°Ô ÀÌ ³ª¶ó ¿îÀüÀ» ¸Ã±ä °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °ð ³ª¶ó¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼öÄ¡ ±× ÀÚüÀε¥, ±×µéÀº ±×°Í¿¡¼­ ÁÁÀº ¿­¸Å°¡ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó°í ¿©±ä´Ù. ÀÌ´Â ¾î¸° ¾È¸ñÀÌ´Ù. ¡°¸¶Åº¹À½ 7:15. °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚµéÀ» »ï°¡¶ó ¾çÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô ³ª¾Æ¿À³ª ¼Ó¿¡´Â ³ë·«ÁúÇÏ´Â À̸®¶ó 16. ±×ÀÇ ¿­¸Å·Î ±×µéÀ» ¾ËÂî´Ï °¡½Ã³ª¹«¿¡¼­ Æ÷µµ¸¦, ¶Ç´Â ¾û°ÏÄû¿¡¼­ ¹«È­°ú¸¦ µû°Ú´À³Ä 17. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÁÁÀº ³ª¹«¸¶´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î ¿­¸Å¸¦ ¸Î°í ¸øµÈ ³ª¹«°¡ ³ª»Û ¿­¸Å¸¦ ¸Î³ª´Ï 18. ÁÁÀº ³ª¹«°¡ ³ª»Û ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø°í ¸øµÈ ³ª¹«°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó 19. ¾Æ¸§´Ù¿î ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ³ª¹«¸¶´Ù ÂïÇô ºÒ¿¡ ´øÁö¿ì´Ï¶ó 20. ÀÌ·¯¹Ç·Î ±×ÀÇ ¿­¸Å·Î ±×µéÀ» ¾Ë¸®¶ó¡±

 

Àηù ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ÁÁÀº ³ª¹«´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ÇÑ ºÐ »ÓÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ Àΰ£ ¼Ó¿¡ ¼º·ÉÀ¸·Î ¿À¼Å¼­ ÅëÄ¡¸¦ ÇÏ¼Å¾ß ºñ·Î¼Ò ÁÁÀº ³ª¹«°¡ µÇ´Â °ÍÀε¥ ±×ºÐÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ª»Û ³ª¹«ÀÌ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³´Â ¼º·ÉÀ» ¸ðÅ·Π»ïÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ¸ðŸ¦ »ï´Â´Ù. ¹Ù¿ïÀº À̸¦ ÇÏ°¥ÀÇ ¸ðŶó°í ÇÑ´Ù. ¡°°¥¶óµð¾Æ¼­ 5:21. ³»°Ô ¸»Ç϶ó À²¹ý ¾Æ·¡ ÀÖ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ À²¹ýÀ» µèÁö ¸øÇÏ¿´´À³Ä 22. ±â·ÏµÈ¹Ù ¾Æºê¶óÇÔÀÌ µÎ ¾ÆµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï Çϳª´Â °èÁýÁ¾¿¡°Ô¼­ Çϳª´Â ÀÚÀ¯ ÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿¡°Ô¼­ ³µ´Ù ÇÏ¿´À¸³ª 23. °èÁý Á¾¿¡°Ô¼­´Â À°Ã¼¸¦ µû¶ó ³µ°í ÀÚÀ¯ ÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿¡°Ô¼­´Â ¾à¼ÓÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Ò´À´Ï¶ó 24. ÀÌ°ÍÀº ºñÀ¯´Ï ÀÌ ¿©ÀÚµéÀº µÎ ¾ð¾àÀ̶ó Çϳª´Â ½Ã³»»êÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¾À» ³ºÀº ÀÚ´Ï °ð ÇÏ°¡¶ó 25. ÀÌ ÇÏ°¡´Â ¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ½Ã³»»êÀ¸·Î Áö±Ý ÀÖ´Â ¿¹·ç»ì·½°ú °°Àº µ¥´Ï Àú°¡ ±× ÀÚ³àµé·Î ´õºÒ¾î Á¾³ë¸©ÇÏ°í 26. ¿ÀÁ÷ À§¿¡ ÀÖ´Â ¿¹·ç»ì·½Àº ÀÚÀ¯ÀÚ´Ï °ð ¿ì¸® ¾î¸Ó´Ï¶ó 27. ±â·ÏµÈ¹Ù À×ÅÂÄ¡ ¸øÇÑ ÀÚ¿© Áñ°Å¿öÇÏ¶ó ±¸·ÎÄ¡ ¸øÇÑ ÀÚ¿© ¼Ò¸®Áú·¯ ¿ÜÄ¡¶ó À̴ Ȧ·Î »ç´Â ÀÚÀÇ Àڳడ ³²Æí ÀÖ´Â ÀÚÀÇ Àڳຸ´Ù ¸¹À½À̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï 28. ÇüÁ¦µé¾Æ ³ÊÈñ´Â ÀÌ»è°ú °°ÀÌ ¾à¼ÓÀÇ ÀÚ³à¶ó 29. ±×·¯³ª ±× ¶§¿¡ À°Ã¼¸¦ µû¶ó ³­ ÀÚ°¡ ¼º·ÉÀ» µû¶ó ³­ ÀÚ¸¦ Ç̹ÚÇÑ °Í °°ÀÌ ÀÌÁ¦µµ ±×·¯Çϵµ´Ù 30. ±×·¯³ª ¼º°æÀÌ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ´À´¢ °èÁý Á¾°ú ±× ¾ÆµéÀ» ³»¾î ÂÑÀ¸¶ó °èÁý Á¾ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÀÚÀ¯ÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÇ ¾Æµé·Î ´õºÒ¾î À¯¾÷À» ¾òÁö ¸øÇϸ®¶ó ÇÏ¿´´À´Ï¶ó 31. ±×·±Áï ÇüÁ¦µé¾Æ ¿ì¸®´Â °èÁý Á¾ÀÇ Àڳడ ¾Æ´Ï¿ä ÀÚÀ¯ÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÇ ÀÚ³à´Ï¶ó¡± ¼º·ÉÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â Àڵ鸸 Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³à¿ä ±×µé¸¸ ¼º·ÉÀÇ ¸Å¿Í °æÃ¥À» ¹Þ¾Æ ±× ÁöÇý·Î Çϳª´Ô²² ¿µ±¤ÀÌ µÈ´Ù.

 

±× ³ª¸ÓÁö´Â ¼öÄ¡¸¦ ³½´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ðÅ´ ¼º·ÉÀ̽ôÙ. °ð ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇÏ°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëÇѹα¹Àº Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³ÀÇ ¼Õ¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ±âµ¶±³·Î Á¡ÇÎÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¡ÇÎÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀÌ ³ª¶ó´Â ¿­±¹ÀÇ ¼öÄ¡°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é Çϳª´ÔÀÇ º¹À½Àº ´©°¡ ÀüÇÒ °ÍÀΰ¡? ´ëÇѹα¹ÀÌ ÀÌ °íºñ¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏ°í ¹Ýµå½Ã º¹À½À» ÀüÇÏ´Â Á÷ºÐÀ» ´õ¿í °ß°íÇÏ°Ô È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡®to shame¡¯Àº È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î buwsh {boosh} ºÎ¿ì½¬ ºÎ½¬ÀÌ´Ù. to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointedÀÌ´Ù.

 

ºÎ¼ö´Â (俘áö) ¡®¸í»ç¡¯ ¡®°°Àº ¸»¡¯ Æ÷·Î(øÚÖ×)(»ç·ÎÀâÀº Àû)¶õ ±¸À½ÀÌ ÀÖ°í ºÎ¼öµÇ´Ù (ݾâË)¡®ºÎ¢°¼öµÇ´Ù/ºÎ¢°¼öµØ´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ÁÖµÈ °ÍÀ̳ª ±âº»ÀûÀÎ °Í¿¡ ºÙ¾î¼­ µû¸£´Ù. °¡ ÀÖ´Ù. ¡°¿¹·¹¹Ì¾ß¾Ö°¡ 3:42. ¿ì¸®ÀÇ ¹üÁËÇÔ°ú ÆпªÇÔÀ» ÁÖ²²¼­ »çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϽðí 43. Áø³ë·Î ½º½º·Î °¡¸®¿ì½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ±ºÃàÇÏ½Ã¸ç »ì·úÇÏ»ç ±àÈáÀ» º£Ç®Áö ¾Æ´ÏÇϼ̳ªÀÌ´Ù 44. ÁÖ²²¼­ ±¸¸§À¸·Î ½º½º·Î °¡¸®¿ì»ç ±âµµ·Î »ó´ÞÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ÇϽðí 45. ¿ì¸®¸¦ ¿­¹æ °¡¿îµ¥¼­ Áø°³¿Í Æó¹°À» »ïÀ¸¼ÌÀ¸¹Ç·Î 46. ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ´ëÀûÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÏ¿© ÀÔÀ» Å©°Ô ¹ú·È³ªÀÌ´Ù 47. µÎ·Á¿ò°ú ÇÔÁ¤°ú ÀÜÇØ¿Í ¸ê¸ÁÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÓÇÏ¿´µµ´Ù¡± Á¾¼ÓµÇ´Â °Í °ð ³²ºÏ»¡°»ÀÌ¿¡°Ô Á¾¼ÓµÇ´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù¼¼°è¿­¹æ¿¡ ÂÊÆȸ®´Â ÁþÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯ »ý¸í Çູ ¸ðµç ºÎ¿ä¸¦ ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ°í Àڱ⠳ª¶óµµ ÁöÄѳ»Áö ¸øÇϴ ÀÌ·± ±âµ¶±³¸¦ ¾îÂî ¸¸±¹¿¡ ¼öÃâÇÒ ¼ö Àְڴ°¡ÀÌ´Â Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³°¡ ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æµé¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ ±âµ¶±³´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÚÀ¯ÅëÀÏÀ» ÀÌ·ç°í °­¼ºÇÏ°Ô µÇ¾î ¿Â ¼¼»ó¿¡ º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ³ª¶ó·Î ´Ù½Ã ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù

 

¿ì¸®¸¦ ÁöÀ¸½Å Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» Âù¹ÌÇØ¾ß Çϴµ¥ µµ¸®¾î âÇǸ¦ ´çÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÁþÀÌ °ð Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³ÀÌ´Ù. ¡°°í¸°µµÀü¼­ 3:1.ÇüÁ¦µé¾Æ ³»°¡ ½Å·ÉÇÑ ÀÚµéÀ» ´ëÇÔ°ú °°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¼­ À°½Å¿¡ ¼ÓÇÑ ÀÚ °ð ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» ´ëÇÔ°ú °°ÀÌ Çϳë¶ó 2.³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ Á¥À¸·Î ¸ÔÀÌ°í ¹äÀ¸·Î ¾Æ´Ï ÇÏ¿´³ë´Ï ÀÌ´Â ³ÊÈñ°¡ °¨´çÄ¡ ¸øÇÏ¿´À½ÀÌ°Å´Ï¿Í Áö±Ýµµ ¸øÇϸ®¶ó 3.³ÊÈñ°¡ ¾ÆÁ÷µµ À°½Å¿¡ ¼ÓÇÑ Àڷδ٠³ÊÈñ °¡¿îµ¥ ½Ã±â¿Í ºÐÀïÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¾îÂî À°½Å¿¡ ¼ÓÇÏ¿© »ç¶÷À» µû¶ó ÇàÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¸®¿ä¡± Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³´Â »ç¶÷À» ¿ì»óÈ­ÇÏ¿© ¼¶±â±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. °á±¹ ±× ¿ì»ó¼þ¹è·Î ÀÎÇØ ³ª¶ó¸¦ ¸ÁÃĸÔÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ³ª¶ó¸¦ ³²ºÏ»¡°»ÀÌ¿¡°Ô ÆȾƸԾ ´«Ä¡ äÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.  

 

¡°°í¸°µµÀü¼­ 13:9. ¿ì¸®°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¿¹¾ðÇÏ´Ï 10. ¿ÂÀüÇÑ °ÍÀÌ ¿Ã ¶§¿¡´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÇÏ´ø °ÍÀÌ ÆóÇϸ®¶ó 11. ³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§¿¡´Â ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°°í ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°´Ù°¡ À强ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ÀÏÀ» ¹ö·È³ë¶ó 12. ¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦´Â °Å¿ï·Î º¸´Â °Í °°ÀÌ Èñ¹ÌÇϳª ±× ¶§¿¡´Â ¾ó±¼°ú ¾ó±¼À» ´ëÇÏ¿© º¼ °ÍÀÌ¿ä ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¾Æ³ª ±× ¶§¿¡´Â ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ ¾Æ½Å °Í °°ÀÌ ³»°¡ ¿ÂÀüÈ÷ ¾Ë¸®¶ó 13. ±×·±Áï ¹ÏÀ½, ¼Ò¸Á, »ç¶û ÀÌ ¼¼°¡Áö´Â Ç×»ó ÀÖÀ» °ÍÀε¥ ±× Áß¿¡ Á¦ÀÏÀº »ç¶ûÀ̶ó¡±

 

´ëÇѹα¹¿¡ ÀϾ ÀÌ·± ¸Á±¹ÀûÀÎ Çö½ÇµéÀº Àκ»ÁÖÀÇ ±âµ¶±³¿¡¼­ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â À强ÇÑ ½ÅÀÚµéÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °íÀ°Ã¥ÀÓÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÏ´Ù!

 

¿äÇÑ°è½Ã·Ï 22:17.¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

 

   

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

 

http://korea318.com  

 

 

 

 

µî·ÏÀÏ : 2017-05-28 (06:10)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼øÀüÇϽŠ»ç¶ûÀÌ½Ã´Ï ±× »ç¶û ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ ´©·Á¼­ ±× ¼øÀüÇÔÀ¸·Î ÈìÀÌ ¾ø´Â ¿¹»ÝÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀÔÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â »ý¸íÀÇ ¶±À̽ÉÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ½Ã°í ±¸ÇÏ°Ô ÇÏ½Ã°í ¾ò¾î ´©¸®°Ô ÇϽô ¿¹¼ö ¾ó±¼ ºû°ú ¼º·É°¢¼ºÀ» ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î ±¸ÇØ¹Þ¾Æ ´©¸®ÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)