žĮ·³
2024³â 4¿ù 26ÀÏ   06:55
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
³²ºÏ»¡°»ÀÌ¿¡ ¸Á°¡Áö´Â ´ëÇѹα¹À» µµ¸®¾î °Ç°­ÇÑ ´ëÇѹα¹À¸·Î µ¹·Á³õ¾Æ¾ß Çϴµ¥.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡811)
±¸±¹±âµµ 

 [Àá¾ð29:8. ¸ð¸¸ÇÑ ÀÚ´Â ¼ºÀ¾À» ¿ä¶õÄÉ ÇÏ¿©µµ ½½±â·Î¿î ÀÚ´Â ³ë¸¦ ±×Ä¡°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó]  

 

¼¼»ó¿¡´Â ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Àִµ¥ ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¼º·ÉÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é Àκ»ÁÖÀÇ·Î °¡´Ù°¡ ¸¶Ä§³» °í¸³¹«¿ø¿¡ ºüÁø´Ù. Àΰ£ÀÌ °í¸³¹«¿ø¿¡ ºüÁö´Â ±× ¶§¸¦ ±â´Ù¸° ¸¶±Í´Ù. ±× »óÅ°¡ ¿À±â¸¦ È£½ÃŽŽÇÏ´Ù°¡ ±× »ç¶÷ ¼ÓÀ¸·Î ¸¶±Í°¡ µé¾î°¡¸é ±× »ç¶÷Àº ±³¸¸ÇØÁ®¼­ ¼¼»óÀ» ¹°·Î º¸°í ¾÷½Å¿©±â´Â ÁþÀ» ÇÑ´Ù. ±×µéÀ» ±³¸¸ ¿À¸¸ °Å¸¸ÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×°¡ Á¶Á÷À» ¸¸µé¾î ¸¶±ÍÀÇ ÈûÀ¸·Î ±× ÈûÀ» Çà»çÇϴµ¥ À̸¦ ٲط(¸ð¸¸)ÇÑ ÁþÀ̶ó ÇÑ´Ù. À̸¦ ¹Ýµå½Ã ³·Ãç¾ß ºñ·Î¼Ò Áú¼­´Ù. Scornful=latsown {law-tsone} ³·ÃÊ¿î ¶ó¿ì-ÃÊ³× scorning, braggingÀÌ´Ù.

 

¿ì¸®¸»ÀÇ ³·Ãß´Ù. ¡®³·Ãᡯ ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ³·Ãß¾î(³·Ãç), ³·Ãß´Ï ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð À¯ÀǾî·Î ÇÏ´ëÇÏ´Ù. ³»¸®´Ù. ¶³¾î¶ß¸®´Ù. ÀÌ´Ù. ¹Ýµå½Ã ³·Ãç¾ß ±× ¼¼»óÀÌ Áú¼­°¡ ÀâÈ÷°í Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽŠ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ Áú¼­°¡ È®¸³µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ ¹Ù·Î ÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ¸¶±ÍÀÇ ÁþÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽŠÁú¼­¸¦ ¹üÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç׽à ¿©±â½Å´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±× Áú¼­¸¦ ¾î±â¸é ¼º·ÉÀ¸·Î ¸¸À¯¸¦ ÅëÄ¡ÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¹Ýµå½Ã °³ÀÔÇϽŴÙ. Çϳª´Ô¿¡°Ô´Â ±×µéÀÇ ±³¸¸ÀÇ ¸»°ú ÇൿÀ» ´Þ¾Æ³»´Â Àú¿ïÀÌ ÀÖÀ¸½Ã´Ù. ±× Àú¿ï¿¡ ´Þ¾Æ º¸½Å´Ù.


Ȧ·Î ½º½º·Î °è½Å Çϳª´Ô °ð ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ±×µéÀÇ ±³¸¸ÀÇ ºÐ·® ³»¿ëÀ» ´Þ¾Æ³»¼Å¼­ ¹Ýµå½Ã ÀÌ»ý°ú ³»»ý¿¡¼­ ½ÉÆÇÇϽŴÙ.

 

¡°»ç¹«¿¤»ó2:1.Çѳª°¡ ±âµµÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ³» ¸¶À½ÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ ÀÎÇÏ¿© Áñ°Å¿ö ÇÏ¸ç ³» »ÔÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ ÀÎÇÏ¿© ³ô¾ÆÁ³À¸¸ç ³» ÀÔÀÌ ³» ¿ø¼öµéÀ» ÇâÇÏ¿© Å©°Ô ¿­·ÈÀ¸´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ÁÖÀÇ ±¸¿øÀ» ÀÎÇÏ¿© ±â»µÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù 2.¿©È£¿Í¿Í °°ÀÌ °Å·èÇϽŠÀÌ°¡ ¾øÀ¸½Ã´Ï ÀÌ´Â ÁÖ ¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ÀÌ°¡ ¾ø°í ¿ì¸® Çϳª´Ô °°Àº ¹Ý¼®µµ ¾øÀ¸½ÉÀÌ´ÏÀÌ´Ù 3.½ÉÈ÷ ±³¸¸ÇÑ ¸»À» ´Ù½Ã ÇÏÁö ¸» °ÍÀÌ¸ç ¿À¸¸ÇÑ ¸»À» ³ÊÈñ ÀÔ¿¡¼­ ³»Áö ¸»Áö¾î´Ù ¿©È£¿Í´Â Áö½ÄÀÇ Çϳª´ÔÀ̽öó ÇൿÀ» ´Þ¾Æ º¸½Ã´À´Ï¶ó¡± ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¼¼»óÀ» ´Ù½º¸®½Ã´Â ºÐÀ̽ÉÀ» Ç׽à ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¡°4. ¿ë»çÀÇ È°Àº ²ªÀÌ°í ³Ñ¾îÁø ÀÚ´Â ÈûÀ¸·Î ¶ì¸¦ ¶ìµµ´Ù 5. À¯Á·ÇÏ´ø ÀÚµéÀº ¾ç½ÄÀ» À§ÇÏ¿© Ç°À» ÆÈ°í ÁÖ¸®´ø ÀÚµéÀº ´Ù½Ã ÁÖ¸®Áö ¾Êµµ´Ù Àü¿¡ À×ÅÂÄ¡ ¸øÇÏ´ø ÀÚ´Â ÀÏ°öÀ» ³º¾Ò°í ¸¹Àº Àڳฦ µÐ ÀÚ´Â ¼è¾àÇϵµ´Ù 6.¿©È£¿Í´Â Á×À̱⵵ ÇÏ½Ã°í »ì¸®±âµµ ÇϽøç À½ºÎ¿¡ ³»¸®°Ôµµ ÇÏ½Ã°í ¿Ã¸®±âµµ ÇϽôµµ´Ù 7.¿©È£¿Í´Â °¡³­ÇÏ°Ôµµ ÇÏ½Ã°í ºÎÇÏ°Ôµµ ÇÏ½Ã¸ç ³·Ã߱⵵ ÇÏ½Ã°í ³ôÀ̱⵵ ÇϽôµµ´Ù 8.°¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ ÁøÅä¿¡¼­ ÀÏÀ¸Å°½Ã¸ç ºóÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ °Å¸§´õ¹Ì¿¡¼­ µå»ç ±ÍÁ·µé°ú ÇÔ²² ¾É°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¿µ±¤ÀÇ À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô ÇϽôµµ´Ù¡±

 

¡°¶¥ÀÇ ±âµÕµéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ °ÍÀÌ¶ó ¿©È£¿Í²²¼­ ¼¼°è¸¦ ±× À§¿¡ ¼¼¿ì¼Ìµµ´Ù 9.±×°¡ ±× °Å·èÇÑ ÀÚµéÀÇ ¹ßÀ» ÁöÅ°½Ç °ÍÀÌ¿ä ¾ÇÀÎÀ¸·Î Èæ¾Ï Áß¿¡¼­ ÀáÀáÄÉ ÇϽø®´Ï ÈûÀ¸·Î´Â ÀÌ±æ »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ½À̷δ٠10.¿©È£¿Í¸¦ ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚ´Â »ê»êÀÌ ±ú¾îÁú °ÍÀ̶ó ÇÏ´Ã ¿ì·Ú·Î ±×µéÀ» Ä¡½Ã¸®·Î´Ù ¿©È£¿Í²²¼­ ¶¥ ³¡±îÁö ½ÉÆÇÀ» º£Çª½Ã°í Àڱ⠿տ¡°Ô ÈûÀ» Áֽøç ÀÚ±âÀÇ ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÀº ÀÚÀÇ »ÔÀ» ³ôÀ̽ø®·Î´Ù ÇÏ´Ï¶ó¡± ¸ð¸¸ÇÑÀÚ°¡ ÇüÅëÇÒ ¶§´Â ¼¼»óÀ» ¾ÇÀε鿡°Ô ¹ö¸®¼Ì±¸³ª ÇÏ°í ³«½ÉÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ Çϳª´ÔÀÌ ±×°ÍµéÀ» ½ÉÆÇÇϽô ³¯ÀÌ ¿À¸é Áø¸®¸¦ ¹è¿ì°Ô µÈ´Ù.

 

¡®³·´Ù(¾Æ·¡¿¡¼­ À§±îÁöÀÇ ³ôÀÌ°¡ ±âÁØÀÌ µÇ´Â ´ë»óÀ̳ª º¸Åë Á¤µµ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù)¡¯ÀÇ »çµ¿»ç. (³ô³·ÀÌ·Î Àê ¼ö ÀÖ´Â ¼öÄ¡³ª Á¤µµ°¡ ±âÁØÀÌ µÇ´Â ´ë»óÀ̳ª º¸Åë Á¤µµ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù)¡¯ÀÇ »çµ¿»ç. (Ç°À§, ´É·Â, Ç°Áú µûÀ§°¡ ¹Ù¶ó´Â ±âÁغ¸´Ù ¸øÇϰųª º¸Åë Á¤µµ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù)¡¯ÀÇ »çµ¿»ç. (ÁöÀ§³ª °è±Þ µûÀ§°¡ ±âÁØÀÌ µÇ´Â ´ë»óÀ̳ª º¸Åë Á¤µµ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù)¡¯ÀÇ »çµ¿»ç. (¼Ò¸®°¡ À½°è¿¡¼­ ¾Æ·¡ÂÊÀ̰ųª Áøµ¿¼ö°¡ ÀÛÀº »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù)¡¯ÀÇ »çµ¿»ç.(³×À̹ö±¹¾î»çÀü) ³·°Ô ´ë¿ìÇÏ´Â ¸»À» ¾²´Ù. ¹Ýµå½Ã ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù.

 

¸ð¸¸ÀÇ º»ÁúÀÌ ±³¸¸ÀÌ´Ù. ¸ð¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù. ³·ÃÊ¿îÀº ¿ì¸®¸»¿¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº ÀÌ·± ¿¬°ü¼ºÀ» ºñ¼º¼­ÀûÀ¸·Î ´Ù·é´Ù. ¿ì¸®´Â ¼º°æ ±×´ë·Î ¾Æ´ãÀÇ ÈļÕÀÌ°í ³ë¾ÆÀÇ ÀÚ¼ÕÀÇ ÇÑ »Ñ¸® ¾ð¾î¿¡¼­ Èð¾îÁø µ¿ÀÏÇÑ ±¸À½À» »ç¿ëÇÏ´Â Ç÷À°À̶ó ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àΰ£À» ÁöÀ¸½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË¿Í ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î °â¼ÕÇÔÀÌ´Ù. ±× ±âÁØÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ½ÉÆÇÇÏ½Ã´Ï ±× ´©°¡ ±× ¾Õ¿¡ ¼­¸®¿ä. Çϳª´ÔÀº ¹Ýµå½Ã ³·Ãâ ÀÚ´Â ³·Ãß½Ã°í ³ôÀÏ ÀÚ´Â ³ôÀ̽ŴÙ. Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀº åýßÈ(¿©»ó)ÇÏ´Ù.

 

¡°»ç¹«¿¤»ó2: 8.°¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ ÁøÅä¿¡¼­ ÀÏÀ¸Å°½Ã¸ç ºóÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ °Å¸§´õ¹Ì¿¡¼­ µå»ç ±ÍÁ·µé°ú ÇÔ²² ¾É°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¿µ±¤ÀÇ À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°Ô ÇϽôµµ´Ù ¶¥ÀÇ ±âµÕµéÀº ¿©È£¿ÍÀÇ °ÍÀÌ¶ó ¿©È£¿Í²²¼­ ¼¼°è¸¦ ±× À§¿¡ ¼¼¿ì¼Ìµµ´Ù 9.±×°¡ ±× °Å·èÇÑ ÀÚµéÀÇ ¹ßÀ» ÁöÅ°½Ç °ÍÀÌ¿ä ¾ÇÀÎÀ¸·Î Èæ¾Ï Áß¿¡¼­ ÀáÀáÄÉ ÇϽø®´Ï ÈûÀ¸·Î´Â ÀÌ±æ »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ½À̷δ٠10.¿©È£¿Í¸¦ ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚ´Â »ê»êÀÌ ±ú¾îÁú °ÍÀ̶ó ÇÏ´Ã ¿ì·Ú·Î ±×µéÀ» Ä¡½Ã¸®·Î´Ù ¿©È£¿Í²²¼­ ¶¥ ³¡±îÁö ½ÉÆÇÀ» º£Çª½Ã°í Àڱ⠿տ¡°Ô ÈûÀ» Áֽøç ÀÚ±âÀÇ ±â¸§ ºÎÀ½À» ¹ÞÀº ÀÚÀÇ »ÔÀ» ³ôÀ̽ø®·Î´Ù Çϴ϶ó¡±

 

¾Æ´ãÀÇ Å« ¾Æµé °¡ÀÎÀÌ Á×ÀÎ ¾Æº§ ´ë½ÅÇؼ­ ¼¼ ¹ø° ¾ÆµéÀ» Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŴÙ. À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡°Ã¢¼¼±â4:25. ¾Æ´ãÀÌ ´Ù½Ã ¾Æ³»¿Í µ¿Ä§ÇϸŠ±×°¡ ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ ±× À̸§À» ¼ÂÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³»°Ô °¡ÀÎÀÇ Á×ÀÎ ¾Æº§ ´ë½Å¿¡ ´Ù¸¥ ¾¾¸¦ Á̴ּ٠ÇÔÀ̸ç 26. ¼Âµµ ¾ÆµéÀ» ³º°í ±× À̸§À» ¿¡³ë½º¶ó ÇÏ¿´À¸¸ç ±× ¶§¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À» ºÒ·¶´õ¶ó¡± Enowsh {en-ohsh} Enos = man ¿¡³ë½º ½Ã´ëÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ºñ·Î¼Ò ºÎ¸¥ Çϳª´ÔÀÇ À̸§Àº ¿©È£¿Í יהוה À̽ôÙ. ±× ¿¡³ë½º´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ¿¡³ë½¬ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿£ ºñ½ÁÇÑ °Íµµ ¾ø´Ù. »ç¶÷À» ȣĪÇϴµ¥.

 

¼¼»óÀÌ Æò¾ÈÇصµ »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸£¸ç ¼øÀÀÇÏ¿© ¼¶°Ü¾ß Çϴµ¥ »ç¶÷µéÀº Èûµç ¼¼»óÀÌ µÇ¾î¾ß Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ºÎ¸¥´Ù. ±×·¸´Ù! ±³¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ µæ¼¼Çϸé, ±×µéÀÌ ¹ßÈ£Çϸé ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î Çϳª´Ô²² ¸Å´Þ¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é °ßµô ¼ö ¾ø´Â ½Ã´ëÀÌ´Ù. °¡ÀÎÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀÌ »ìÀÎÀÇ ±× ±³¸¸ÀÇ ¾ÇÀ¸·Î ±× ¸ð¸¸ÀÇ ¾ÇÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¿ä¶õÄÉ ÇÏ´Ï ±× µî»ì¿¡ °ßµô ¼ö ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ±¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±×µéÀÇ ½Ã´ë´Â º¸ÅëÀÌ 900á¨(¼¼)·Î Àå¼öÇÏ´Ï ±×µéÀÌ ³»³õÀº ¸¶±ÍÀÇ »ìÀÎÀÇ ÁþÀº ±× ¼¼»óÀ» ±Ø½ÉÇÑ °íÅëÀ¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ» °ÍÀ̾úÀ¸¸®¶ó.

 

Áö±Ý ´ëÇѹα¹Àº ±×·± ¼¼»óÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. °áÄÚ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¾Æ´Ï¸é ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¸é °ßµô ¼ö ¾ø´Â ¼¼»óÀ¸·Î °¡°Ô Çß´Ù´Â °¡Á®¿À´Ù ¡®bring¡¯ÀÇ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Îpuwach {pooakh} Ǫ¿ÍÅ©Èå·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ¿Ã¹«¿¡ ³Ö´ÙÀÇ ¡®into a snare¡¯ ±¸À½ Àǹ̵µ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. puwach {pooakh} Ǫ¿ÍÅ©Èå ÀÌ´Ù. to breathe, blow 1a) (Qalµ¿»ç) to breatheµîÀÌ´Ù. ¿ä¶õÇÑ ¼¼»óÀ¸·Î ÔÍìý(µ¹ÀÔ)ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀε¥, ±× ÁþÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¸¶±Í·Î Ã浿µÈ ¼¼·Â ¸ð¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ´Ù. ¸ð¸¸ÇÑ ÀÚµéÀ» ¹Ù·ÎÀâÁö ¸øÇÏ´Â Àκ»ÁÖÀÇ °æ¿µÀÇ ÇÑ°èÀÌ´Ù.

 

±× ¶§¹®¿¡ ¾ðÁ¦³ª ¸¶±Í¸¦ À̱â´Â ¹ýÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶±Í°¡ ħÅõÇÏ´Â °ÍÀ» ¿µÀû¾Èº¸°¡ ¹«³ÊÁø °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. À̸¦ ¹«³ÊÁø ¼ºÀ̶ó°í Çϴµ¥ ¿µÀûÀ¸·Î ÀϾ´Â ÀÌ Áø¸®¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ±ú´Ý´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ´Ã ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ±¸ÇÏ¿© ¿µÀûÀÎ ¼ºÀ» ¼öÃà ±¸ÃàÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ¸¶±ÍÀÇ Ä§Åõ¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.  À̸¦ ¸ð¸£´Â ÀÚµéÀº Àκ»ÁÖÀÇ·Î êóÝáÙíü´(À¯ºñ¹«È¯)ÀÇ ¸¸ÀüÀ» ±âÇÏ·Á°í ÇÏÁö¸¸ °áÄÚ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ ¼ºÀÌ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶±Í¸¦ ¹°¸®ÃÄ¾ß ³ª¶ó°¡ »ê´Ù.

 

¿µÀûÀÎ ¼ºÀ» ÁöÅ°´Â Á÷¹«°¡ ±³È¸ÀÇ ¸ñȸÇÏ´Â ¼ºµµµéÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ±× ÀÏÀ» ÇØ¾ß Çϴµ¥ »çº¸Å¸ÁÖÇÏ¸é ¿µÀû À°Àû ¼º(¾Èº¸)ÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù. ¡°¿¡½º°Ö13:5³ÊÈñ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¼º ¹«³ÊÁø °÷¿¡ ¿Ã¶ó°¡Áöµµ ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» À§ÇÏ¿© ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯¿¡ ÀüÀïÀ» ¹æºñÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ¼ºº®À» ¼öÃàÇÏÁöµµ ¾Æ´Ï ÇÏ¿´´À´Ï¶ó¡± ¡°¿¡½º°Ö 13:12±× ´ãÀÌ ¹«³ÊÁøÁï ȤÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»Çϱ⸦ ±×°Í¿¡ Ä¥ÇÑ È¸°¡ ¾îµð ÀÖ´À´¢ ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú´À³Ä¡± ¡°¿¡½º°Ö 13:14ȸĥÇÑ ´ãÀ» ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ÈÑÆÄÇÏ¿© ¶¥¿¡ ³Ñ¾î¶ß¸®°í ±× ±âÃʸ¦ µå·¯³¾ °ÍÀ̶ó ´ãÀÌ ¹«³ÊÁøÁï ³ÊÈñ°¡ ±× °¡¿îµ¥¼­ ¸ÁÇϸ®´Ï ³ª¸¦ ¿©È£¿ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸®¶ó¡±

 

¡°¿¡½º°Ö 22:23. ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³»°Ô ÀÓÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë

24. ÀÎÀÚ¾ß ³Ê´Â ±×¿¡°Ô À̸£±â¸¦ ³Ê´Â Á¤°áÇÔÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ ¶¥ÀÌ¿ä Áø³ëÀÇ ³¯¿¡ ºñ¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ ¶¥À̷δ٠Ç϶ó

25. ±× °¡¿îµ¥¼­ ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ¹è¿ªÇÔÀÌ ¿ì´Â »çÀÚ°¡ ½Ä¹°À» ¿òÅ´ °°¾Òµµ´Ù ±×µéÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¿µÈ¥À» »ïÄ×À¸¸ç ÀüÀç¿Í º¸¹°À» Å»ÃëÇÏ¸ç °úºÎ·Î ±× °¡¿îµ¥ ¸¹°Ô ÇÏ¿´À¸¸ç

26. ±× Á¦»çÀåµéÀº ³» À²¹ýÀ» ¹üÇÏ¿´À¸¸ç ³ªÀÇ ¼º¹°À» ´õ·´ÇûÀ¸¸ç °Å·èÇÔ°ú ¼ÓµÈ °ÍÀ» ºÐº¯Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç ºÎÁ¤ÇÔ°ú Á¤ÇÑ °ÍÀ» »ç¶÷À¸·Î ºÐº¯ÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç ±× ´«À» °¡¸®¿ö ³ªÀÇ ¾È½ÄÀÏÀ» º¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ³»°¡ ±× °¡¿îµ¥¼­ ´õ·´ÈûÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó

27. ±× °¡¿îµ¥ ±× ¹æ¹éµéÀº ½Ä¹°À» »ïÅ°´Â À̸® °°¾Æ¼­ ºÒÀÇÀÇ À̸¦ ÃëÇÏ·Á°í ÇǸ¦ Èê·Á ¿µÈ¥À» ¸êÇÏ°Å´Ã

28. ±× ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ȸ¸¦ Ä¥ÇÏ°í ½º½º·Î ÇãźÇÑ ÀÌ»óÀ» º¸¸ç °ÅÁþ º¹¼úÀ» ÇàÇÏ¸ç ¿©È£¿Í°¡ ¸»ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´¾îµµ ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̶ó ÇÏ¿´À¸¸ç

29. ÀÌ ¶¥ ¹é¼ºÀº °­Æ÷ÇÏ¸ç ´ÁÅ»ÇÏ¿© °¡³­ÇÏ°í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ¾ÐÁ¦ÇÏ¿´À¸¸ç ¿ì°ÅÇÑ ÀÚ¸¦ ºÒ¹ýÇÏ°Ô ÇдëÇÏ¿´À¸¹Ç·Î

 

30. ÀÌ ¶¥À» À§ÇÏ¿© ¼ºÀ» ½×À¸¸ç ¼º ¹«³ÊÁø µ¥¸¦ ¸·¾Æ¼­¼­ ³ª·Î ¸êÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ »ç¶÷À» ³»°¡ ±× °¡¿îµ¥¼­ ã´Ù°¡ ¾òÁö ¸øÇÑ°í·Î

 

31. ³»°¡ ³» ºÐÀ¸·Î ±× À§¿¡ ½ñÀ¸¸ç ³» Áø³ëÀÇ ºÒ·Î ¸êÇÏ¿© ±× ÇàÀ§´ë·Î ±× ¸Ó¸®¿¡ º¸ÀÀÇÏ¿´´À´Ï¶ó ³ª ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó

 

Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®·Î¸¸ ÁöÄÑÁö´Â ¼ºÀÇ Æ¯¼ºÀ» º»¹®Àº àòëé(¼ºÀ¾)À̶ó°í ¹ø¿ªÇß´Ù. ¡®a city¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î qiryah {kir-yaw} Å©À̸£À̾ÆÈå Å°¸£-À̾ƿìÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿£ Å«ÀÏÀÌ ³µ´Ù°í ÇÏ´Â Å«ÀÏÀÌ¾ß ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¼ºÀ¾¿¡¼­ Æøµ¿ÀÌ ÀϾ ¹«Áú¼­°¡ Áö¼ÓÀÌ µÇ´Ï Å«ÀÏÀÌ ³­ °ÍÀÓÀº Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Ù. city, town, in general, in specific, collective, indefinite ÀÌ´Ù. Å«ÀÏÀÌ Áö¼ÓÀÌ µÇ¸é ¹Ýµå½Ã À̸¦ ¹Ù·Î Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´©°¡ ±× ÀÏÀ» Çϴ°¡? ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±× ÀÏÀ» ÇϽŴÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹ÞÀº ÀÚµéÀÌ ÀϾ°Ô ÇϽŴÙ. ±×µéÀÌ ±× ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


±× ÀÏÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î¸¸ Çؾ߸¸ ÇØ°áµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 

 

¡°bring...: or, set a city on fire¡± ±× ¹«³ÊÁø ¼ºÀ», Å«ÀÏÀ» °Þ´Â ±× ¼ºÀ¾À» ÆòÁ¤ÄÉ ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ Àý½ÇÇѵ¥ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î Çϳª´Ô²² À̸¦ À§ÇØ °£ÀýÈ÷ ±¸ÇÏ´Â ±âµµ·Î ÀÎÇØ Çϳª´ÔÀº ±× ±â¸§ºÎÀ½À» ÅëÇØ ±× ÀºÃÑÀ» ³»¸®½Å´Ù. ±× »ç¶÷À» ½½±â·Î¿î ÀÚ¶ó ÇÑ´Ù. ¡®but wise¡¯ chakam {khaw-kawm} Ä«ÇÏį Å©ÇÏ¿ì-Ä«¾Æ¿òÀε¥ È÷ºê¸®¾î ±¸À½ ±×´ë·Î ¹ßÀ½Çϸé ÇÏ°¨ ÇÏ¿ì-Ä«¾ÏÀÌ´Ù. ¼¼»ó¿¡ ¸ð¸¸ÇÑ ÀÚµé·Î ¼¼»óÀÌ µÚÁýÈ÷¸é ¾ÕÀÌ Ä¯Ä¯ÇØÁö´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. Å©ÀÚ¸¦ »ì·Á ±×´ë·Î ¹ßÀ½À» ÇÏ¸é ¼¼»óÀÇ Ä¯Ä¯ÇÔÀ» ¸»ÇÏ´Â ±× įįÇÔ°ú ºñ½ÁÇÑ ±¸À½°ú Àǹ̵µ ±Ù»çÇÏ´Ù.

 

ÇÏ°¨À̶õ įįÇÑ ¼¼»óÀ» ¹àÈ÷½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÌ ³»·ÁÁֽô °Í °ð ±âµµ¸¦ ÇÏ°¨ÇϽô ÀºÃÑÀ» ¸»ÇÏ´Â ±× ÇÏ°¨ÀÌ´Ù. ±× ¶§ Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ» ¹ÞÀº ÀÚ°¡ ÀϾ¼­ ±× ¼ºÀ» Ä¡·áÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾Æ¼­ ±× ¼ºÀÇ ºÒÀ» ±× ¼ºÀÇ ¿ä¶õÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ÁöÇý¿Í ±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ wise, wise (man), skilful (in technical work), wise (in administration), shrewd, crafty, cunning, wily, subtle, learned, shrewd (class of men), prudent, wise (ethically and religiously) ÀÌ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀÌ ³ª¿À°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» Âù¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ±àÈáÀ»!

 

¡®men turn away¡¯ ´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î shuwb {shoob} ¼ö¿ìºêÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿ì½Å Áú¼­·Î µ¹¾Æ¿À±âÀÌ´Ù. µÇµ¹¸®±â µÇµ¹¾Æ°¡±â µ¹¾Æ°¡±â µ¹¾Æ¿À°Å³ª µ¹¾Æ¿Ã ¶§ µ¹¾Æ¿Ã ¶§ µ¹¾Æ°¡°í µ¹¾Æ¿À´Ù. Á׾´Â °ÍÀ» µÇ»ì¸®´Ù. Àΰ£°ü°èÀÇ ÆÄźÀ» Çϳª´Ô°ú °ü°èÀÇ ÆÄźÀ» µÇµ¹¸®±â. Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ µÇµ¹¾Æ ¼± °Í¿¡¼­ µ¹¾Æ¿À±â. Çϳª´ÔÀÌ µ¹¾Æ¿À½É µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÏ½É Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ö·ÁÁø °Í¿¡¼­ µ¹ÀÌÅ´ µÇµ¹¾Æ °¨ (Çϳª´Ô²²), ȸ°³ÇÏ´Ù ¸¶±Í¸¦ µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Ù. ¹Ýº¹ º¹¿ø, »õ·Î °íħ, º¹±¸ ¼±È¸, Ç¥½Ã·Î µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÏ°í, ´Ù½Ã °¡Á®¿À°í, µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ°í,

 

µ¹·Á³õ°í, µ¹·ÁÁÖ°í, µ¹·ÁÁÖ°í, µ¹·ÁÁÖ°í, Æ÷±âÇÏ°í, µ¹·Á ÁÖ¾î¾ßÇÑ´Ù. µÇµ¹¸®±â, º¸°íÇϱâ, ´ë´äÇϱâ 1d4) µÇµ¹¸®±â, µÇã±â, ÁöºÒÇϱâ (º¸»óÀ¸·Î) µÚ ¶Ç´Â µÚ·Î µ¹¸®±â, °ÝÅðÇϱâ, °ÝÅðÇϱâ, °ÝÅðÇϱâ, ¹æÇØÇϱâ, °ÅÀýÇϱâ, °ÅÀýÇϱâ, ¶³¾îÁ® (¾ó±¼), ¹æÇâÀ¸·Î ȸÀü ¸¶À½À» µÇã±â À§ÇØ µÇµ¹¾Æ °¨ µ¹·ÁÁÖ´Ù, ȸº¹½ÃÅ°´Ù, µÇã´Ù ´Ù½Ã °¡Á®¿ÈÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½¸¸ÀÌ ±× ¸ðµç °ÍÀ» Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ÅëÇؼ­ ÀÌ ¼¼»óÀ» ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð Áö±Ý ¿ì¸®°¡ Çϳª´Ô²² ±¸ÇÒ ³»¿ëÀÌ°í ÀºÃÑÀÇ ³»¿ª¼­´Ù.

 

°Ý³ë rage, fury, wrath, wingding ¿ïÈ­wrathÀ» È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î aph {af} ¾ÆÇÁÈå ¾ÆÇÁ ÀÌ´Ù. ±× ¾È¿¡´Â nostril, nose, face, anger Àε¥, ¿À·ÎÁö ±×·± ¸¶±ÍÀÇ ¿ä¶õÇÔÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ½½±â¸¸ °¡Áø Àڵ鸸 À̱ä´Ù. ¾ÆÇÁ´Â ¾ÕÀ̶ó°í ÇÏ´Â ¸éÀüÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¿ì¸®¸» ¾Õ¿¡ Àǹ̵µ ÀÖ´Â °Í °°°í ¾ÆÇ °ÍÀ» Ä¡·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡¼­ ¾ÆÇÁ´ÙÀÇ ¾ÆÇÄÀÇ Àǹ̷εµ ±¸À½ÀÇ Àǹ̰¡ ¿¬°áÀÌ µÈ´Ù. Àΰ£Àº ÈëÀÇ ¸ÕÁö·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ¡°of the dust of the ground¡± ÀÇ of the dust=`aphar {aw-fawr}= dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbishÀÌ´Ù.

 

¾ÆÇÁÈå¾Æ¸£´Â ¾ÆÆÄ¶ó¿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ´Ù. Á×À¸¸é ¸ÕÁö°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¾ÆÇÄÀÌ ±× ¼ºÀ¾À» µ¤´Â´Ù. ÈëÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏ´Â »ìÀ°ÀÌ ÀÚÇàµÇ´Â ±× °÷ÀÇ ¾ÆÇÄ ±× Âü»óÀ» ÀáÀç¿ì°í ¹Ù·Î ÀâÀ» ¼Õ±æÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù. ±×¶§ °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ÁֽŴÙ.  ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÀÓÇÏ´Â °ÍÀε¥ ±× ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» ½½±â·Î¿î ÀÚµéÀ̶ó ÇÑ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀÌ µå·¯³ª¾ß ºñ·Î¼Ò ¿ì¸®´Â ½Â¸®ÇÑ´Ù. ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» Áֽ÷Á°í ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì¼Ì´Âµ¥ ±× ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.


 ÇÕ½ÉÇÏ¿© ±¸ÇÏ¸é µÇ´Âµ¥ À̸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ï ¹®Á¦°¡ Áö¼ÓÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. 

 

¹«³ÊÁø ¼ºÀ» ¼öÃàÇÏ´Â ¸ñȸÀÚµéÀÌ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥ ±×°ÍÀ» ¸øÇÑ´Ù¸é ³ª¶ó°¡ ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â ¸¶±ÍÀÇ °ø°Ý¿¡¼­ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÀÌ»ç¾ß56:9.µéÀÇ Áü½Âµé¾Æ »ï¸² ÁßÀÇ Áü½Âµé¾Æ ´Ù ¿Í¼­ »ïÅ°¶ó10.±× Æļý±ºµéÀº ¼Ò°æÀÌ¿ä ´Ù ¹«ÁöÇÏ¸ç º¡¾î¸® °³¶ó ´ÉÈ÷ ¢Áö ¸øÇÏ¸ç ´Ù ²Þ²Ù´Â ÀÚ¿ä ´©¿î ÀÚ¿ä ÀáÀڱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚ´Ï 11.ÀÌ °³µéÀº Ž¿åÀÌ ½ÉÇÏ¿© Á·ÇÑ ÁÙÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚ¿ä ±×µéÀº ¸ô°¢ÇÑ ¸ñÀÚµéÀ̶ó ´Ù Àڱ⠱æ·Î µ¹ÀÌÅ°¸ç ¾îµð ÀÖ´Â ÀÚÀ̵çÁö ÀÚ±â À̸¸ µµ¸ðÇϸç 12.ÇÇÂ÷ À̸£±â¸¦ ¿À¶ó ³»°¡ Æ÷µµÁÖ¸¦ °¡Á®¿À¸®¶ó ¿ì¸®°¡ µ¶ÁÖ¸¦ ÀÜ¶à ¸ÔÀÚ ³»Àϵµ ¿À´Ã °°ÀÌ ¶Ç Å©°Ô ³ÑÄ¡¸®¶ó ÇÏ´À´Ï¶ó¡± 


¸ñȸÇÏ´Â ¼ºµµµéÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ÇÕ½ÉÇؼ­ ±¸ÇØ¾ß Çϳª´ÔÀÇ ½½±â¸¦ ¾ò¾î ÀÌ ³ª¶ó¸¦  ¹Ù·Î ¸ð¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ±¸ÃâÇÏ°í Ä¡·áÇÏ°í È¸º¹½ÃÄÑ ¹ßÀüÄÉ ÇÑ´Ù.

 

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com



    

µî·ÏÀÏ : 2017-05-21 (03:42)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)